Translation of "affiliate" to French language:

Dictionary English-French

Affiliate - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

Banshee uses an Amazon affiliate code for all music purchases. All money made via this affiliate code is donated to the GNOME Foundation.	Banshee utilise un code d'affiliation pour toute musique achetée sur Amazon. Toutes les sommes récoltées par le biais de ce code sont reversées à la fondation GNOME.
An example of a low quality affiliate site would be a bicycle blog that provides only copied product descriptions, accompanied by affiliate notes.	Un exemple de site affilié de basse qualité serait un blog sur le cyclisme n'offrant que des descriptions de produits copiées, accompagnées par des notes d'affiliation.
Why did you decide to affiliate yourself with Company A?	Pourquoi avez vous choisi de vous affilier à la compagnie A ?
A participating affiliate shall be defined as a legal entity that	On entend par entité apparentée participante , une entité juridique
The party was formally an observer affiliate of the Socialist International.	Il est membre consultatif de l'Internationale socialiste.
Latvija UAB Sicor Biotech Latvian Affiliate Telephone 371 6714 25 63.	Latvija UAB Sicor Biotech Latvian Affiliate Telephone 371 6714 25 63.
Affiliate members include Amnesty International and the Women's Environmental and Development Organization.	OSAGI Bureau de la Conseillère spéciale pour la parité des sexes et la promotion de la femme
Public welfare centres are required to affiliate uninsured destitute persons to these institutions.	Les centres publics d apos aide sociale ont l apos obligation d apos affilier à ces institutions les personnes démunies qui ne sont pas en règle sur ce point.
encouraging affiliate trade unions to negotiate equal opportunities through collective agreements with employers	Il les aide à structurer leur existence et à faire leur entrée dans la vie professionnelle .
encouraging the TUC and its affiliate member unions to become equal opportunity employers.	Le caractère sur mesure de ce programme lui confère une flexibilité qui a souvent fait défaut à des actions plus traditionnelles sur le marché du travail.
Associate or affiliate membership is open to any occupational safety and health organisation.	Le statut de membre associé ou affilié est ouvert à toute organisation travaillant sur la sécurité et la santé au travail.
Cooperation with affiliate firms to reduce transaction costs in sourcing, capital acquisition, and contracts	Une coopération avec des entreprises affiliées pour minimiser les coûts de transactions en termes d approvisionnement, d acquisition de capital et de contrats
Cooperation with affiliate firms to reduce transaction costs in sourcing, capital acquisition, and contracts	Une coopération avec des entreprises affiliées pour minimiser les coûts de transactions en termes d approvisionnement, d acquisition de capital et de contrats
Then in November, Blue1 left the alliance, becoming an affiliate of parent Scandinavian Airlines.	2012 Le 29 novembre, Shenzhen Airlines devient membre de l'alliance.
On November 30, Ahearn was assigned to the Spurs' D League affiliate Austin Toros.	Le 30 novembre, Ahearn est envoyé par les Spurs en D League dans son équipe affiliée des Austin Toros.
To this day, many people erroneously affiliate TVP with conspiracies, communes and the like.	Ce n'était pas un bras activiste du PV, mais quelque chose de totalement différent.
Mr. Young proposed to make the hotel an affiliate of the Radisson chain of hotels.	M. Young proposait d apos intégrer l apos hôtel dans la chaîne des hôtels Radisson.
Werth is a research director at the Institut d'histoire du temps présent, affiliate to CNRS.	Il est directeur de recherche à l Institut d'histoire du temps présent, affilié au CNRS.
He worked at Orlando's ABC TV affiliate WLOF Channel 9 as a cameraman and director.	Il a travaillé chez ABC TV affiliée WLOF Channel Orlando 9 en tant que cameraman et réalisateur.
(49) 7661 98 45 04 Eesti UAB Sicor Biotech Estonian Affiliate Telephone 372 611 2407.	(49) 7661 98 45 04 Eesti UAB Sicor Biotech Estonian Affiliate Telephone 372 611 2407.
Al Qaeda s former affiliate, on the other hand, are giving their blood to save the city.	L'ex affidée d'Al Qaïda, de son côté, donne son sang pour sauver la ville.
They are the class AA affiliate of the Baltimore Orioles, and play in the Eastern League.	Affiliés à la formation de MLB des Baltimore Orioles, les Baysox jouent au niveau Double A en Eastern League.
Do I have parameters that don't affect page content? Things like a session ID. An affiliate ID.	En plus, il nous aide à nous centrer seulement dans le contenu au lieu de poursuivre à 'plusieurs reprises l'information double.
In parts of southern Yemen, an Al Qaeda affiliate, Ansar al Sharia, functions as a de facto government.	Dans la région du Yémen méridional, une filiale d'Al Qaïda, Ansar Al Sharia, fonctionne comme un gouvernement de fait.
An example of a high quality affiliate site would be a bicycle blog with original reviews and commentary.	Un exemple de site affilié de haute qualité serait un blog sur le cyclisme avec des présentations et commentaires originaux
The current Adirondack Flames, affiliate of the Calgary Flames, will relocate to Stockton to become the Stockton Heat.	L'équipe des Flames de l'Adirondack, affiliée aux Flames de Calgary, est transférée à Stockton pour devenir le Heat de Stockton.
He also coached the Flyers' AHL affiliate, the Philadelphia Phantoms, to their first Calder Cup victory in 1998.	Il avait auparavant conduit les Phantoms de Philadelphie à leur premier championnat de la Coupe Calder en 1998.
All (indirect) FDI transactions positions should be geographically allocated to the immediate affiliate or parent company 3 , 4	Toutes les transactions positions (indirectes) d investissements directs étrangers devraient, sur le plan géographique, être attribuées à la société affiliée ou mère immédiate 3 4
Much of the increase was a result of Paley's second upgrade to the CBS business plan improved affiliate relations.	Cette évolution est le résultat du second plan de Paley pour améliorer les relations avec les affiliés.
He is a member of the North Dakota Democratic NPL Party, the North Dakota affiliate of the Democratic Party.	Il est membre du Parti démocrate ligue non partisane du Dakota du Nord , affilié au parti démocrate.
In December 2013, Indigo Partners LLC, through an affiliate, completed the purchase of the Frontier Airlines from Republic Airways Holdings.	En octobre 2013, Republic Airways vend Frontier Airlines au fonds Indigo Partners LLC pour 145 millions de dollars.
The existing Norfolk Admirals, affiliate of the Anaheim Ducks, will relocate to San Diego to become the San Diego Gulls.	Les Admirals de Norfolk, affiliés au Ducks d'Anaheim, sont déménagés à San Diego pour devenir les Gulls.
The region was once a stronghold of Al Qaeda in the Arabian Peninsula (AQAP), an affiliate of the global terrorist organization.	La région était autrefois un bastion d'Al Qaïda dans la péninsule arabique (AQPA), affilié à l'organisation terroriste mondiale.
PartnersWW Please pray for our staff and affiliate businesses in Nicaragua and Liberia during the country presidential elections happening right now.	PartnersWW S'il vous plait, priez pour notre personnel et affiliés au Nicaragua et au Liberia, en pleines élections présidentielles.
With the purchase, the Knicks become the seventh NBA team to fully own and operate their own NBA D League affiliate.	Avec cette acquisition, les Knicks deviennent la septième équipe NBA à détenir une équipe NBA D League en intégralité.
Goldenson sought to develop the ABC television network by trying to convince local stations to agree to affiliate with the network.	Goldenson cherche à développer le réseau ABC au niveau américain en essayant de convaincre des stations locales de devenir affiliées au réseau ABC.
In January 1989, the old affiliate company Capcom Co., Ltd. merged with Sambi Co., Ltd., resulting in the current Japanese branch.	En janvier 1989, Capcom Co., Ltd fusionne avec Sambi Co., Ltd, pour devenir l'actuelle branche japonaise de Capcom.
The existing Worcester Sharks, affiliate of the San Jose Sharks, will relocate to San Jose to become the San Jose Barracuda.	Les Sharks de Worcester, affiliés aux Sharks de San José, sont transférés à San José et deviennent le Barracuda.
The Hamilton Bulldogs, affiliate of the Montreal Canadiens, will relocate to St. John's and become a new iteration of the IceCaps.	Les Bulldogs de Hamilton, affiliés aux Canadiens de Montréal, deviennent une nouvelle itération des IceCaps à Saint Jean.
The team, which plays in the Eastern League, is the Double A affiliate of the New York Mets major league club.	Affiliés à la formation de MLB des Mets de New York, les Mets jouent au niveau Double A en Eastern League.
InterGen submits that, should the Commission authorise the aid, it and its affiliate should be compensated for the damage they suffer.	InterGen indique qu'elle et sa filiale devront recevoir des compensations pour le préjudice subi, si la Commission autorise l'aide.
The Compagnie de Pulpe de Chicoutimi created an affiliate in 1909, the Compagnie de chemin de fer de la Baie des Ha!	Pour que se réalise ce projet, la Compagnie de Chemin de fer de la Baie des Ha!
In July 1987, he was General Director of the European Court of Human Rights, an affiliate of the Compagnie financière de Suez.	En , il est directeur général de la Compagnie Européenne des Droits, une filiale de la Compagnie financière de Suez.
Her writing and radio broadcasts have appeared in WUFT News and WUFT Noticias, the NPR affiliate news platforms at the University of Florida.	Ses articles et émissions de radio ont été mis en ligne sur WUFT News et WUFT Noticias, le portail d'information de l'université de Floride rattaché à NPR.
Lastly, the World Bank and its affiliate, the International Finance Corporation, provide grants and soft loans for technical cooperation activities and project financing.	Finalement, la Banque mondiale et son organisme apparenté, la Société financière internationale, subventionnent ou financent à des conditions concessionnelles des activités de coopération technique.

Afficher cette page en français