Translation of "aesthetics" to French language:

Dictionary English-French

Aesthetics - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

His next publication was also in aesthetics, The Aesthetics Of Architecture (1979).	Son ouvrage suivant porte également sur l esthétique, The Aesthetics of Architecture (1979).
Towards these things wow Beauty Aesthetics of the house, wow jewels Aesthetics of yourself, wow sons the lack of aesthetics of the children,	A ces choses Beauté wow Esthétique de la maison, des bijoux wow Esthétique de vous même, wow fils le manque d'esthétique de l'enfant,
Aesthetics are really important.	L'esthétique est fondamentale.
So aesthetics is always important.	L'esthétique, donc, est importante.
Byzantine Aesthetics and Basil of Caesarea .	Byzantine Aesthetics and Basil of Caesarea , Byzantion.
This also involves aesthetics and style.	Cela implique également l'esthétique et le style.
Scientists are starting to also consider aesthetics.	Les scientifiques commencent à considérer l'esthétique aussi.
Art Telematics toward the Construction of New Aesthetics .	Art Telematics toward the Construction of New Aesthetics .
adequate open land for future enjoyment and aesthetics,	gestion adéquate des paysages à des fins esthétiques et pour le bonheur de la collectivité
Politics, Tradition and Aesthetics in the Modern Social Order .	Politics, Tradition and Aesthetics in the Modern Social Order .
Watakushi no bigaku (私の美学, My aesthetics).	Watakushi no bigaku (私の美学, My aesthetics).
Since 2009 Heiner Wittmann Sartre and Camus in Aesthetics.	2002 Heiner Wittmann Sartre and Camus in Aesthetics.
So time, space, aesthetics, and then, most important, behavior.	Pour résumer temps, espace, esthétique, et enfin le plus important l'attitude.
As you go around these places there's plenty of aesthetics.	Lorsque vous vous baladez dans ces rues, il y a beaucoup d'oeuvres d'art.
He spent one semester studying aesthetics and one studying law.	Il retourne ensuite à Wurtzbourg étudier la philosophie avec Brentano.
82 84 Studia z estetyki (Studies in Aesthetics), PWN, Vol.	1 4, Studia z estetyki (Études esthétiques), PWN, Vol.
His aesthetics of opera in Sigurd Figures of the epoch) , Bull.	His aesthetics of opera in Sigurd Figures of the epoch) , Bull.
I do the philosophy of art, aesthetics, actually, for a living.	Je gagne ma vie avec la philosophie de l'art et l'esthétique en fait.
Pictures remind us one more time of Soviet industrial style and aesthetics.	Les photos qu'elle y a prises rappellent une fois de plus le style et l'esthétique du style industriel de l'époque soviétique.
like Shanghai but most go to the squatter cities where aesthetics rule.	Donc les gens vont dans des lieux comme Shanghai, mais la plupart vont dans des squats et des bidonvilles où l'esthétique donne le La.
Here I am I'm showing you some pretty visuals and talking about aesthetics.	Me voici, vous présentant quelques images sympa et vous parlant de l'esthétique.
In 1985, he became professor of Aesthetics at the Architecture Institute of Venice.	Il est nommé en 1985 professeur d'esthétique à l'Institut d'architecture de Venise.
Wydawnictwo Literackie, Kraków, 1966 Studia z estetyki Tom III (Studies in Aesthetics, Vol.	WL, Kraków, 1966 Studia z estetyki Tom III (Études en esthétique, Vol.
... The aesthetics of identity, and therefore power, are what the drive is really about.	L esthétique de l identité, et donc du pouvoir, est ce dont il s agit vraiment.
Regional and ethnic nuance within carpet design make for a bursting diversity of aesthetics.	Les nuances régionales et ethniques dans les dessins des tapis représentent un vaste palette d'inspirations esthétiques.
By the way, I am simultaneously writing a memoir and a book on aesthetics.	A ce propos, j'écris simultanément des Mémoires et un livre d'Esthétique.
Naturally, not every response to D'Agostino's comments addressed the struggle against oppressive beauty aesthetics.	N oublions pas non plus les réactions plus humoristiques.
It should, but ecology and aesthetics don't seem to interest the Brno socialists much.	C'est probablement que l'écologie et un prétendu esthétisme n'intéressent pas trop les socialistes de Brno.
In Japan in the 1980s, visual kei was strongly influenced by glam rock aesthetics.	Au Japon dans les années 1990, le visual kei était fortement influencé par l'esthétique du glam rock.
The Paradox of Suspense , British Journal of Aesthetics , n 36, (2), p. 146 158.	The Paradox of Suspense , British Journal of Aesthetics , n36 (2), 146 158.
but you can see how the traditional society combines engineering with aesthetics, with the heart.	Vous pouvez voir comment la société traditionnelle a combiné l'ingénierie avec l'esthétique et l'art.
The designs were judged mainly on the basis of creativity , aesthetics , style , functionality as well as	Le jury a procédé à la présélection essentiellement sur la base des critères de créativité , d' esthétique , de style , de fonctionnalité ainsi qu' en fonction de la perception et de l' acceptation présumées par le public .
Scruton was a lecturer and professor of aesthetics at Birkbeck College, London, from 1971 to 1992.	Entre 1971 et 1992, Scruton enseigne l esthétique à Birkbeck College à Londres où il devient professeur en 1985.
But the loss of aesthetics and community is not easily captured in simple income and price statistics.	Mais la perte de l'esthétique et de la communauté ne se calcule pas simplement grâce à des statistiques sur les revenus et les prix.
Americans, in turn, must think about where the proper balance lies between aesthetics, community, and low prices.	Les Américains, quant à eux, doivent réfléchir à l'endroit où se situe le juste équilibre entre esthétique, communauté et petits prix.
B. Brenk, Spolia from Constantine to Charlemagne Aesthetics versus Ideology, Dumbarton Oaks Papers 41 (1987), 103 09.	B. Brenk, Spolia from Constantine to Charlemagne Aesthetics versus Ideology, Dumbarton Oaks Papers 41 (1987), 103 09.
François Hemsterhuis (27 December 1721 7 July 1790) was a Dutch writer on aesthetics and moral philosophy.	François Hemsterhuis est un écrivain et philosophe néerlandais (Franeker, 27 décembre 1721 La Haye, 7 juillet 1790).
Often, we had to pull things out as a result because of timing or aesthetics or whatever.	Souvent, on a dû retiré des choses à cause du timing, du rendu ou autre.
And we've been working to try to improve everything from the fabric to the format and structure and aesthetics.	Nous avons travaillé pour améliorer tout le bus depuis les tissus jusqu au format en passant par la structure et l esthétique.
There's also a tremendous number of techniques that chefs have developed, some about new aesthetics, new approaches to food.	Il y a aussi un nombre gigantesque de techniques que les chefs ont développées, sur une nouvelle esthétique, des nouvelles approches de la nourriture.
One of the most confusing traits of extremist Russian nationalists is their apparent obsession with Nazi symbols and aesthetics.	Un des traits les plus surprenants des nationalistes extrémistes russes est leur apparente obsession pour les symboles et l'esthétique nazies.
The Olympics prove that on television sports have good ratings because of their aesthetics, emotions, heroism, and happy endings.	Les Jeux Olympiques ont démontré que le sport à la télévision faisait de très bons scores, en raison de l esthétique, l émotion, l héroïsme et les finales pleines de joie.
The Theological Background of the Iconography and Aesthetics of the Chora Church (monography, 355 pp) (Orientalia Lovaniensia Analecta No.	The Theological Background of the Iconography and Aesthetics of the Chora Church (Orientalia Lovaniensia Analecta 176) (Leuven Paris Walpole, MA, 2010) ISBN 978 90 429 2080 4.
Together with Hans Robert Jauss, he is considered to be the founder of the Constance School of reception aesthetics.	Avec Hans Robert Jauss, il fut le principal représentant de l'École de Constance.
The unique aesthetics of Iran is evident from the Achaemenid reliefs in Persepolis to the mosaic paintings of Bishapur.	L'esthétique unique en Perse est évidente depuis les reliefs Achéménides de Persépolis aux mosaïques de Bishapour.

Afficher cette page en français