Translation of "adjust the volume" to French language:
Dictionary English-French
Adjust - translation : Adjust the volume - translation : Volume - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Adjust Volume | Ajuster le volume |
| Adjust the volume level | Ajuster le niveau du volume sonore |
| Adjust channel volume through the mixer | Ajuster le volume du canal avec le mixeur |
| Adjust the volume levels of all tracks | Ajuster le niveau sonore de toutes les pistes |
| Check Volume and adjust the slider control if you want to adjust the volume at which the audio file is played. | Cochez Volume et ajustez le curseur de contrôle si vous voulez ajuster le volume de lecture du fichier son. |
| Could you tell me how to adjust the volume? | Pourriez vous m'indiquer comment ajuster le niveau sonore ? |
| Adjust the temperature to 20 C, make up to volume with distilled water. | Ajuster la température à 20 C, porter au volume avec de l'eau distillée et mélanger. |
| If necessary, the plunger may be squeezed further, to adjust the volume to be administered. | Si nécessaire le piston peut être poussé plus loin pour ajuster le volume à administrer. |
| The other request I have is for a technician to adjust the sound volume here. | Ma deuxième requête s'adresse au technicien chargé de régler la sonorité dans la salle. |
| Whether to adjust the volume of tracks to make them sound the same volume, and if so whether to make the adjustments per track or per album. | Ajuster le volume des pistes pour qu'elles aient toutes le même volume et choisir entre ajustement par piste ou par album. |
| If you wish, you can fade the volume. Fading means to start playing the audio file at one volume and gradually change to the final volume, over a specified time interval. The final volume is that entered in Volume above. To enable fade, check Fade, and then enter the fade period in seconds in the Fade time field, and adjust the Initial volume slider. | Si vous le souhaitez, vous pouvez faire du fondu. Cela signifie commencer à lire le fichier audio à un certain volume et changer graduellement jusqu'au volume final, sur un intervalle de temps donné. Le volume final est celui qui est saisi dans Volume ci dessus. Pour activer le fondu, cochez Fondu, puis saisissez la période de fondu en secondes dans le champ Temps de fondu et ajustez le curseur Volume initial. |
| Use only sodium chloride 9 mg ml (0.9 ) solution for injection or glucose 50 mg ml (5 ) solution to adjust injection volume. | Seule une solution injectable de chlorure de sodium à 9 mg ml (0,9 ) ou une solution de glucose à 50 mg ml (5 ) peuvent être utilisées pour adapter le volume d injection. |
| You can adjust the time scale. You can adjust the symptoms. | Vous pouvez ajuster l'échelle de temps. Vous pouvez ajuster les symptômes. |
| Adjust | Changer l' heure |
| Adjust | Ajuster |
| Adjust the brakes. | Ajuste les freins. |
| adjust the scope | adaptation du champ d application |
| Adjust the wording | Adapter texte |
| Adjust brightness | Ajuster la luminosité |
| Adjust whiteness | Ajuster la balance des blancs |
| Adjust color | Ajuster la couleur |
| Adjust contrast | Ajuster le contraste |
| Adjust Score | Ajuster le score |
| Adjust Colors | Ajustement des couleurs |
| Adjust Time | Réglage de la date |
| Adjust Color | Ajustement des couleurs |
| Adjust Colors | Ajuste les couleurs |
| Adjust Curves | Ajuster les courbes |
| Adjust Curve | Ajuster les courbes |
| Curves Adjust... | Ajuster les courbes |
| Adjust Levels | Ajuster les niveaux |
| Adjust Level | Ajuster les niveaux des couleurs |
| Levels Adjust... | Ajuster les niveaux... |
| Auto Adjust | Ajustement automatique |
| Time Adjust | Changer l' heure |
| Adjust Hydrogens | Ajuster les hydrogènes |
| Adjust Score | Ajuster le score |
| Adjust Size | Ajuster la taille |
| Adjust Columns | Ajuster les colonnes |
| Adjust Rows | Ajuster les lignes |
| Adjust Column | Ajuster la colonne |
| Adjust Row | Ajuster la ligne |
| Adjust Table | Ouvre la barre latérale de structure du document. Cette barre latérale vous aide à organiser votre document et à trouver rapidement des images, tableaux, etc. |
| Adjust Brightness | Ajuster la luminosité |
| Blue Adjust | Ajustement du bleu |
Related searches : Adjust The Flow - Adjust The Strap - Adjust The Contract - Adjust The Pressure - Adjust The Length - Adjust The Weight - Adjust The Gap - Adjust The Amount - Adjust The Invoice - Adjust The Report - Adjust The Agenda - Adjust The Process - Adjust The Rights
