Translation of "adjust size" to French language:
Dictionary English-French
Adjust - translation : Adjust size - translation : Size - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Adjust Size | Ajuster la taille |
| Adjust Widgets Size | Ajuster la taille des éléments |
| Adjust the text size | Ajuster la taille du texte |
| Ctrl J Layout Adjust Size | Ctrl J Disposition Ajuster la taille |
| Adjust the font size used in this profile | Ajuster la taille de la police utilisée dans ce profil |
| Adjusting sizes of selected widgets. The commands are available in the Format Adjust Widgets Size submenu of the menubar and in the Adjust Widgets Size submenu of the context menu. The toolbar's drop down button Adjust Widgets Size is also available. | Ajuster la taille des différents éléments. Les commandes sont disponibles dans le sous menu Format Ajuster la taille des éléments de la barre des menus et dans le sous menu Ajuster la taille des éléments du menu contextuel. Il y a aussi un bouton Ajuster la taille des éléments disponible dans la barre d'outils. |
| At the time of printing, adjust the size of the paper. | Au moment de l'impression, réglez le format du papier. |
| Globalisation has increased competition and reduced margins for financial institutions, requiring them to adjust their size. | La mondialisation a accru la concurrence et réduit les marges des établissements financiers en les obligeant à adapter leur taille. |
| If you go to the Image Settings tab, you can adjust the Position and Size of the picture. | Si vous allez dans l'onglet Paramètres de l'image, vous pouvez ajuster la position et la taille de l'image. |
| Insufficient virtual size for the total screen size. The configured virtual size of your X server is insufficient for this setup. This configuration needs to be adjusted. Do you wish to run a tool to adjust the configuration? | Taille virtuelle insuffisante pour la taille totale de l'écran. Le configuration de la taille virtuelle de votre serveur X est insuffisante pour cette configuration. Vous devez ajuster votre configuration. Voulez vous exécuter un outil vous permettant d'ajuster votre configuration 160 ? |
| The challenge remains to adjust the size and structure of balance sheets while ensuring the availability of credit to the non financial sector . | Elles demeurent confrontées à ce défi , consistant à ajuster la taille et la structure de leurs bilans tout en assurant l' accès du secteur non financier au crédit . |
| Adjust | Changer l' heure |
| Adjust | Ajuster |
| Quite logically, the 1992 deadline has prompted business leaders to adjust the size of their organizations to the dimensions of the large single market. | dans les faits le grand marché de 1992, à s'intégrer, à se rénover, à devenir plus compétitives. |
| Adjust brightness | Ajuster la luminosité |
| Adjust whiteness | Ajuster la balance des blancs |
| Adjust color | Ajuster la couleur |
| Adjust contrast | Ajuster le contraste |
| Adjust Score | Ajuster le score |
| Adjust Colors | Ajustement des couleurs |
| Adjust Time | Réglage de la date |
| Adjust Color | Ajustement des couleurs |
| Adjust Colors | Ajuste les couleurs |
| Adjust Curves | Ajuster les courbes |
| Adjust Curve | Ajuster les courbes |
| Curves Adjust... | Ajuster les courbes |
| Adjust Levels | Ajuster les niveaux |
| Adjust Level | Ajuster les niveaux des couleurs |
| Levels Adjust... | Ajuster les niveaux... |
| Auto Adjust | Ajustement automatique |
| Time Adjust | Changer l' heure |
| Adjust Hydrogens | Ajuster les hydrogènes |
| Adjust Score | Ajuster le score |
| Adjust Columns | Ajuster les colonnes |
| Adjust Rows | Ajuster les lignes |
| Adjust Column | Ajuster la colonne |
| Adjust Row | Ajuster la ligne |
| Adjust Table | Ouvre la barre latérale de structure du document. Cette barre latérale vous aide à organiser votre document et à trouver rapidement des images, tableaux, etc. |
| Adjust Brightness | Ajuster la luminosité |
| Adjust Volume | Ajuster le volume |
| Blue Adjust | Ajustement du bleu |
| Adjust Brightness | Ajuster la luminositéQShortcut |
| You can adjust the time scale. You can adjust the symptoms. | Vous pouvez ajuster l'échelle de temps. Vous pouvez ajuster les symptômes. |
| In the housing area, residential construction is continued in order to constantly adjust the size of new homes to the present day situation of families in Greenland. | Dans le domaine du logement, la construction se poursuit en ajustant constamment la taille des nouveaux logements à la situation actuelle des familles au Groenland. |
| Some people use a lot of labels, others chat a lot. You can now adjust the size of the label and chat areas to meet your needs. | Si vous avez de nombreux libellés ou chattez très souvent, vous pouvez ajuster la taille de ces zones à votre convenance. |
Related searches : Adjust Screen Size - Auto Adjust - Adjust Prices - Adjust Accordingly - Please Adjust - Adjust Downward - Adjust Oneself - Zero Adjust - Adjust Yourself - Adjust Expectations - Adjust Inventory - Adjust Range - Adjust Alignment
