Translation of "adenocarcinoma" to French language:
Dictionary English-French
Adenocarcinoma - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Adenocarcinoma | Adenocarcinome |
| Adenocarcinoma | A C |
| Gastric adenocarcinoma | Cancer gastrique |
| Gastric adenocarcinoma | Adénocarcinome gastrique |
| 65 Gastric adenocarcinoma | 69 Adénocarcinome gastrique |
| 66 Gastric adenocarcinoma | 69 Adénocarcinome gastrique |
| Efficacy of docetaxel in the treatment of patients with gastric adenocarcinoma | Efficacité du docétaxel dans le traitement des patients atteints d un adénocarcinome gastrique |
| 30 Efficacy of docetaxel in the treatment of patients with gastric adenocarcinoma | Efficacité du docétaxel dans le traitement des patients atteints d un adénocarcinome gastrique |
| TAXOTERE in combination with cisplatin and 5 fluorouracil is indicated for the treatment of patients with metastatic gastric adenocarcinoma, including adenocarcinoma of the gastroesophageal junction, who have not received prior chemotherapy for metastatic disease. | TAXOTERE, en association avec le cisplatine et le 5 fluorouracile est indiqué dans le traitement de l adénocarcinome gastrique métastatique, y compris l adénocarcinome de la jonction oesogastrique, chez les patients non prétraités par chimiothérapie pour leur maladie métastatique. |
| TAXOTERE in combination with cisplatin and 5 fluorouracil is indicated for the treatment of patients with metastatic gastric adenocarcinoma, including adenocarcinoma of the gastroesophageal junction, who have not received prior chemotherapy for metastatic disease. | TAXOTERE, en association avec le cisplatine et le 5 fluorouracile est indiqué dans le traitement de l adénocarcinome gastrique métastatique, y compris l adénocarcinome de la jonction œ sogastrique, chez les patients non prétraités par chimiothérapie pour leur maladie métastatique. |
| Docetaxel Winthrop in combination with cisplatin and 5 fluorouracil is indicated for the treatment of patients with metastatic gastric adenocarcinoma, including adenocarcinoma of the gastroesophageal junction, who have not received prior chemotherapy for metastatic disease. | Docétaxel Winthrop, en association avec le cisplatine et le 5 fluorouracile est indiqué dans le traitement de l adénocarcinome gastrique métastatique, y compris l adénocarcinome de la jonction oesogastrique, chez les patients non prétraités par chimiothérapie pour leur maladie métastatique. |
| Docetaxel Winthrop in combination with cisplatin and 5 fluorouracil is indicated for the treatment of patients with metastatic gastric adenocarcinoma, including adenocarcinoma of the gastroesophageal junction, who have not received prior chemotherapy for metastatic disease. | Docétaxel Winthrop, en association avec le cisplatine et le 5 fluorouracile est indiqué dans le traitement de l adénocarcinome gastrique métastatique, y compris l adénocarcinome de la jonction œ sogastrique, chez les patients non prétraités par chimiothérapie pour leur maladie métastatique. |
| 29 adenocarcinoma of the gastroesophageal junction, who had not received prior chemotherapy for metastatic disease. | docétaxel (T) 75 mg m² à J1 en association avec cisplatine (C) 75 mg m² à J1 et 5 fluorouracile |
| 20 TAXOTERE 75 mg m² in combination with cisplatin and 5 fluorouracil for gastric adenocarcinoma cancer | 21 TAXOTERE 75 mg m² en association avec le cisplatine et le 5 fluorouracile dans l adénocarcinome gastrique |
| 57 TAXOTERE 75 mg m² in combination with cisplatin and 5 fluorouracil for gastric adenocarcinoma cancer | 59 TAXOTERE 75 mg m² en association avec le cisplatine et le 5 fluorouracile dans l adénocarcinome gastrique |
| Gemcitabine is indicated for treatment of patients with locally advanced or metastatic adenocarcinoma of the pancreas. | La gemcitabine est indiquée dans le traitement de patients atteints d adénocarcinome du pancréas localement avancé ou métastatique. |
| A multicenter, open label, randomized trial, was conducted to evaluate the safety and efficacy of docetaxel for the treatment of patients with metastatic gastric adenocarcinoma, including adenocarcinoma of the gastroesophageal junction, who had not received prior chemotherapy for metastatic disease. | L étude ouverte, multicentrique, randomisée a été réalisée pour évaluer la tolérance et l efficacité du docétaxel dans le traitement de l adénocarcinome gastrique métastatique, y compris l adénocarcinome de la jonction oesogastrique chez les patients non prétraités par chimiothérapie pour leur maladie métastatique. |
| A multicenter, open label, randomized trial, was conducted to evaluate the safety and efficacy of docetaxel for the treatment of patients with metastatic gastric adenocarcinoma, including adenocarcinoma of the gastroesophageal junction, who had not received prior chemotherapy for metastatic disease. | L étude ouverte, multicentrique, randomisée a été réalisée pour évaluer la tolérance et l efficacité du docétaxel dans le traitement de l adénocarcinome gastrique métastatique, y compris l adénocarcinome de la jonction œ sogastrique, chez les patients non prétraités par chimiothérapie pour leur maladie métastatique. |
| 20 Docetaxel Winthrop 75 mg m² in combination with cisplatin and 5 fluorouracil for gastric adenocarcinoma cancer | 21 Docétaxel Winthrop 75 mg m² en association avec le cisplatine et le 5 fluorouracile dans l adénocarcinome gastrique |
| 56 Docetaxel Winthrop 75 mg m² in combination with cisplatin and 5 fluorouracil for gastric adenocarcinoma cancer | 59 Docétaxel Winthrop 75 mg m² en association avec le cisplatine et le 5 fluorouracile dans l adénocarcinome gastrique |
| 11 Gemcitabine is indicated for the treatment of patients with locally advanced or metastatic adenocarcinoma of the pancreas . | La gemcitabine est indiquée pour le traitement des patients atteints d adénocarcinomes du pancréas localement avancés ou métastatiques. |
| One colonic adenoma and one caecal adenocarcinoma recorded in rats at the dose of 1,500 mg kg day were not statistically significant. | Un adénome colique et un adénocarcinome caecal rapportés chez le rat à la dose de 1 500 mg kg jour n ont pas été statistiquement significatifs. |
| In an exploratory analysis, the extent of Avastin benefit on overall survival was less pronounced in the subgroup of patients who did not have adenocarcinoma histology. | Dans une analyse exploratoire, l amplitude du bénéfice en survie globale était moins prononcée dans le sous groupe des patients dont l histologie était autre qu un adénocarcinome. |
| A multicenter, open label, randomized trial, was conducted to evaluate the safety and efficacy of docetaxel for the treatment of patients with metastatic gastric adenocarcinoma, including | L étude ouverte, multicentrique, randomisée a été réalisée pour évaluer la tolérance et l efficacité du docétaxel dans le traitement de l adénocarcinome gastrique métastatique, y compris l adénocarcinome de la jonction œ sogastrique, chez les patients non prétraités par chimiothérapie pour leur maladie métastatique. |
| It is used with prednisone or prednisolone (anti inflammatory medicines). gastric adenocarcinoma (a type of stomach cancer) in patients who have not yet received any treatment for their cancer. | Il est utilisé en association avec la prednisone ou la prednisolone (médicaments anti inflammatoires) adénocarcinome gastrique (un type de cancer de l estomac) chez les patients dont le cancer n a pas encore été traité. |
| It is used with prednisone or prednisolone (anti inflammatory medicines). gastric adenocarcinoma (a type of stomach cancer) in patients who have not yet received any treatment for their cancer. | Il est utilisé en association à la prednisone ou à la prednisolone (médicaments anti inflammatoires), adénocarcinome gastrique (un type de cancer de l estomac) chez les patients dont le cancer n a pas encore été traité. |
| So for example, an adenocarcinoma of the mammary gland which can emerge and grow after a caring quarreling conflict is decomposed by mycobacteria after the resolution of the conflict. | Ainsi, par exemple, un adénocarcinome de la glande mammaire qui peut émerger et se développer après un conflit soigner se quereller est décomposée par des mycobactéries après la résolution du conflit. |
| Cervical Intraepithelial Neoplasia (CIN) Grade 2 3 (moderate to high grade dysplasia) and adenocarcinoma in situ (AIS) were used in the clinical trials as a surrogate marker for cervical cancer. | Les néoplasies cervicales intra épithéliales (CIN) de grade 2 3 (dysplasie modérée à sévère) et les adénocarcinomes in situ (AIS) ont été utilisés comme marqueurs de substitution du cancer du col de l'utérus. |
| What is happening for Taxotere Docetaxel Winthrop for the treatment of other types of breast cancer, non small cell lung cancer, prostate cancer, gastric adenocarcinoma and head and neck cancer? | Qu'en est il de Taxotere Docetaxel Winthrop pour le traitement des autres types de cancer du sein, de cancer du poumon non à petites cellules, de cancer de la prostate, d adénocarcinome gastrique et de cancer de la tête et du cou? |
| 6 Cervical Intraepithelial Neoplasia (CIN) Grade 2 3 (moderate to high grade dysplasia) and adenocarcinoma in situ (AIS) were used in the clinical trials as a surrogate marker for cervical cancer. | Les néoplasies cervicales intra épithéliales (CIN) de grade 2 3 (dysplasie modérée à sévère) et les adénocarcinomes in situ (AIS) ont été utilisés comme marqueurs de substitution du cancer du col de l'utérus. |
| 18 Cervical Intraepithelial Neoplasia (CIN) Grade 2 3 (moderate to high grade dysplasia) and adenocarcinoma in situ (AIS) were used in the clinical trials as a surrogate marker for cervical cancer. | Les néoplasies cervicales intra épithéliales (CIN) de grade 2 3 (dysplasie modérée à sévère) et les adénocarcinomes in situ (AIS) ont été utilisés comme marqueurs de substitution du cancer du col de l'utérus. |
| In 2001, there were 735 new cases of all cervical cancer (squamous, adenocarcinoma, adeno squamous and other cervical cancer) diagnosed in Australia, compared with the peak of 1,135 new cases in 1994. | En 2001, 735 nouveaux cas de cancer du col de l'utérus (squameux, adénocarcinome, adénosquameux et autres) ont été recensés en Australie, contre un pic de 1 135 nouveaux cas en 1994. |
| Early breast cancer in the HERA trial was limited to operable, primary, invasive adenocarcinoma of the breast, with axillary nodes positive or axillary nodes negative if tumours at least 1 cm in diameter. | sans atteinte ganglionnaire si la tumeur mesurait au moins 1 cm de diamètre. |
| Taxotere Docetaxel Winthrop is also used in advanced or metastatic non small cell lung cancer, in prostate cancer, in metastatic gastric adenocarcinoma (a type of stomach cancer) and in advanced head and neck cancer. | Taxotere Docetaxel Winthrop est également utilisé en cas de cancer du poumon avancé ou métastasique non à petites cellules, cancer de la prostate, adénocarcinome gastrique métastasique (un type de cancer de l estomac) et cancer de la tête et du cou à un stade avancé. |
| The addition of Docetaxel Winthrop to other anticancer treatments produced significant increases in response rates, disease progression or survival, in all five types of cancer (breast cancer, non small cell lung cancer, prostate cancer, gastric adenocarcinoma and head and neck cancer). | L adjonction de Docetaxel Winthrop à d autres traitements anticancéreux a entraîné des augmentations significatives des taux de réponse, du temps d évolution ou de la survie, pour les cinq types de cancer concernés (cancer du sein, cancer du poumon non à petites cellules, cancer de la prostate, adénocarcinome gastrique et cancer de la tête et du cou). |
| The addition of TAXOTERE to other anticancer treatments produced significant increases in response rates, disease progression or survival in all five types of cancer (breast cancer, non small cell lung cancer, prostate cancer, gastric adenocarcinoma and head and neck cancer). | L adjonction de TAXOTERE à d autres anticancéreux a entraîné une augmentation significative des taux de réponse, du temps d évolution ou de la survie, pour les cinq types de cancer concernés (cancer du sein, cancer du poumon non à petites cellules, cancer de la prostate, adénocarcinome gastrique et cancer de la tête et du cou). |
| The Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) decided that TAXOTERE s benefits are greater than its risks for the treatment of breast cancer, non small cell lung cancer, prostate cancer, gastric adenocarcinoma and squamous cell head and neck cancer. | Le Comité des médicaments à usage humain (CHMP) a conclu que les bénéfices de TAXOTERE sont supérieurs aux risques qu il comporte pour le traitement du cancer du sein, du cancer du poumon non à petites cellules, du cancer de la prostate, de l adénocarcinome gastrique et du cancer de la tête et du cou à cellules squameuses. |
| The Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) decided that Docetaxel Winthrop s benefits are greater than its risks for the treatment of breast cancer, non small cell lung cancer, prostate cancer, gastric adenocarcinoma and squamous cell head and neck cancer. | Le comité des médicaments à usage humain (CHMP) a estimé que les bénéfices de Docetaxel Winthrop sont supérieurs aux risques qu il comporte dans le traitement du cancer du sein, du cancer du poumon non à petites cellules, du cancer de la prostate, de l adénocarcinome gastrique et du cancer à cellules squameuses de la tête et du cou. |
| In rats only there was an increase in interstitial cell hyperplasia in males at exposure levels equivalent to 0.5 fold those in humans, and an increase in uterine endometrial adenocarcinoma in females at an exposure level equivalent to 1.1 fold those in humans. | Seule chez les rats, une augmentation de l hyperplasie des cellules interstitielles a été observée chez les mâles à des niveaux d'exposition équivalents à 0,5 fois celui constaté chez l Homme, alors qu une augmentation des adénocarcinomes de l endomètre utérin a été observée chez les femelles à un niveau d'exposition équivalent à 1,1 fois celui constaté chez l Homme. |
| In rats 21 only there was an increase in interstitial cell hyperplasia in males at exposure levels equivalent to 0.5 fold those in humans, and an increase in uterine endometrial adenocarcinoma in females at an exposure level equivalent to 1.1 fold those in humans. | Seule chez les rats, une augmentation de l hyperplasie des cellules interstitielles a été observée chez les mâles à des niveaux d'exposition équivalents à 0,5 fois celui constaté chez l Homme, alors qu une augmentation des adénocarcinomes 23 de l endomètre utérin a été observée chez les femelles à un niveau d'exposition équivalent à 1,1 fois celui constaté chez l Homme. |
| Intravenous gemcitabine has become widely accepted as the standard of chemotherapy care for advanced pancreatic cancer but has yielded disappointing results as combination treatment in patients with locally advanced (nonresectable) or metastatic pancreatic cancer and the MAH considered that gemcitabine monotherapy remains the standard of chemotherapy care for advanced metastatic, nonresectable pancreatic adenocarcinoma. | La gemcitabine par intraveineuse est devenue largement acceptée lors de la chimiothérapie standard pour le cancer avancé du pancréas mais a donné des résultats décevants en traitement combiné chez les patients atteints d un cancer du pancréas localement avancé |
| In combination with cisplatin and 5 fluorouracil for the treatment of patients with gastric adenocarcinoma, the pivotal clinical trial excluded patients with ALT and or AST 1.5 ULN associated with alkaline phosphatase 2.5 ULN, and bilirubin 1 x ULN for these patients, no dose reductions can be recommended and docetaxel should not be used unless strictly indicated. | Dans le traitement de l adénocarcinome gastrique, en association avec le cisplatine et le 5 fluorouracile, l étude pivotale a exclu les patients présentant un taux de transaminases (ASAT et ou ALAT) 1,5 fois la LSN associé à des phosphatases alcalines 2,5 fois la LSN et un taux de bilirubine 1 fois la LSN en conséquence pour ces patients, aucune réduction de dose ne peut être recommandée et le docétaxel ne doit pas être administré sauf si il est strictement indiqué. |
| In combination with cisplatin and 5 fluorouracil for the treatment of patients with gastric adenocarcinoma, the pivotal clinical trial excluded patients with ALT and or AST 1.5 ULN associated with alkaline phosphatase 2.5 ULN, and bilirubin 1 x ULN for these patients, no dose reductions can be recommended and docetaxel should not be used unless strictly indicated. | Dans le traitement de l adénocarcinome gastrique en association avec le cisplatine et le 5 fluorouracile, l étude pivotale a exclu les patients présentant un taux de transaminases (ASAT et ou ALAT) 1,5 fois la LSN associé à des phosphatases alcalines 2,5 fois la LSN et un taux de bilirubine 1 fois la LSN en conséquence pour ces patients, aucune réduction de dose ne peut être recommandée et le docétaxel ne devrait pas être administré sauf si il est strictement indiqué. |
| In combination with cisplatin and 5 fluorouracil for the treatment of patients with gastric adenocarcinoma, the pivotal clinical trial excluded patients with ALT and or AST 1.5 ULN associated with alkaline phosphatase 2.5 ULN, and bilirubin 1 x ULN for these patients, no dose reductions can be recommended and docetaxel should not be used unless strictly indicated. | Dans le traitement de l adénocarcinome gastrique en association avec le cisplatine et le 5 fluorouracile, l étude pivotale a exclu les patients présentant un taux de transaminases (ASAT et ou ALAT) 1,5 fois la LSN associé à des phosphatases alcalines 2,5 fois la LSN et un taux de bilirubine 1 fois la LSN en conséquence pour ces patients, aucune réduction de dose ne peut être recommandée et le docétaxel ne doit pas être administré sauf si il est strictement indiqué. |
| In combination with cisplatin and 5 fluorouracil for the treatment of patients with gastric adenocarcinoma, the pivotal clinical trial excluded patients with ALT and or AST 1.5 ULN associated with alkaline phosphatase 2.5 ULN, and bilirubin 1 x ULN for these patients, no dose reductions can be recommended and docetaxel should not be used unless strictly indicated. | Dans le traitement de l adénocarcinome gastrique en association avec le cisplatine et le 5 fluorouracile, l étude pivotale a exclu les patients présentant un taux de transaminases (ASAT et ou ALAT) 1,5 fois la LSN associé à des phosphatases alcalines 2,5 fois la LSN et un taux de bilirubine 1 fois la LSN en conséquence pour ces patients, aucune réduction de dose ne peut être recommandée et le docétaxel ne devrait pas être administré sauf si il est strictement indiqué. |
Related searches : Metastatic Adenocarcinoma - Colorectal Adenocarcinoma - Pancreatic Adenocarcinoma - Prostatic Adenocarcinoma - Colon Adenocarcinoma - Ductal Adenocarcinoma - Prostate Adenocarcinoma - Clear Cell Adenocarcinoma - Pancreatic Ductal Adenocarcinoma - Adenocarcinoma In Situ
