Translation of "address any issues" to French language:

Dictionary English-French

Address - translation :

Address any issues - translation :

Keywords : Adresse Adresser Adresses Quelle Donner Soucis Colère Questions Problèmes Confiance

Examples (External sources, not reviewed)

Any longer term solution must address these issues effectively.	Toute solution à plus long terme devra impérativement traiter ces questions efficacement.
Finally, CAFTA fails to address labor issues in any significant way.	Enfin, l'ALEAC n'a pas réussi à traiter des questions de main d'oeuvre de manière significative.
address any other issues agreed by the Parties in respect of this Chapter.	de traiter toute autre question convenue par les parties et relevant du présent chapitre.
3.2 Issues to address	3.2 Questions à traiter
3.4 Key issues to address	3.4 Grandes questions à traiter
Possible measures to address compliance issues	Mesures possibles pour traiter les questions de non respect
How can we address these issues?	Comment répondre à ces enjeux ?
4.7 Any proposal to structurally improve the ETS should address the issues mentioned in points 4.3 and 4.4.	4.7 Toute proposition visant à améliorer le système ETS d un point de vue structurel devrait aborder les problèmes mentionnés aux points 4.3 et 4.4.
5.8 Any proposal to structurally improve the ETS should address the issues mentioned in points 5.4 and 5.5.	5.8 Toute proposition visant à améliorer le système d échange de quotas d émissions d un point de vue structurel devrait aborder les problèmes mentionnés aux points 5.4 et 5.5.
act as the competent body to address any issues arising in relation to the implementation of Title III	agit en tant qu'organisme compétent pour régler les questions qui se posent dans le cadre de la mise en œuvre du titre III
In the light of this finding, the Committee need not address any issues that may arise under article 26.	Cette conclusion fait qu apos il n apos est pas nécessaire pour le Comité d apos examiner les questions qui pourraient être soulevées au titre de l apos article 26.
5.8 Any proposal for structural improvement of the ETS should address the issues mentioned in points 5.4 and 5.5.	5.8 Toute proposition visant à améliorer le système d'échange de quotas d'émissions d'un point de vue structurel devrait aborder les problèmes mentionnés aux points 5.4 et 5.5.
Address the issues in the same instrument	Traiter les questions dans un même instrument
address the key issues of public interest.	aborder les principales questions d'intérêt public.
We must address those very real issues.	Nous devons régler ces problèmes.
I should like to address two issues.	Je voudrais aborder deux problèmes.
any address in	toute adresse dans
The public debate could address the following issues	Le débat public pourrait porter sur les questions suivantes
These decisions, inter alia, address the following issues	Ces décisions se rapportent notamment aux questions suivantes
3.2 To address these issues, the Commission proposes	3.2 Afin de faire face à ces problèmes, la Commission propose
Unfortunately, the report does not address these issues.	Malheureusement, cela ne se trouve pas dans le rapport.
We cannot afford not to address these issues.	Nous ne pouvons pas nous permettre de ne pas aborder ces questions.
We must address these issues without demonising them.	Nous devons donc aborder ces questions, mais sans diabolisation.
Let me address trade issues in more detail.	Permettez moi d'évoquer plus en détail des sujets de commerce.
Allow me to address a couple of issues.	Permettez moi de soulever quelques questions.
Will the next CCP administration address these critical issues?	La prochaine équipe de dirigeants du PCC à la tête du pays saura t elle répondre à ces deux questions cruciales ?
Our invention had to address all of these issues.	Notre invention devait apporter une réponse à tous ces problèmes.
Will the next CCP administration address these critical issues?	La prochaine équipe de dirigeants du PCC à la tête du pays saura t elle répondre à ces deux questions cruciales 160 ?
Tools and processes used to address corporate audit issues	Outils et processus utilisés pour régler les problèmes soulevés dans les audits de l'organisation
The Education Sector Reforms aim to address these issues.	La Réforme prévue dans le secteur de l'éducation vise à résoudre ce type de problème.
Specific ways to address those unresolved issues were outlined.	Les différents moyens d apos aborder ces questions qui restent en suspens ont été décrits.
3.3 The EESC therefore has two issues to address	3.3 Le CESE doit par conséquent aborder deux aspects
We want to address health related issues in detail.	Nous voulons réfléchir intensivement aux problèmes de santé.
However, it is absolutely right to address broader issues.	Cependant, il est tout à fait justifié d'aborder des questions plus larges.
However, there are European issues we need to address.	Toutefois, il existe des questions européennes que nous devons traiter.
Unfortunately, the coalition's neglect of forensic issues reflects its wider failure to devise any strategy to address issues concerning the rule of law and justice, or any central body with the authority to begin building the necessary institutions.	Malheureusement, la coalition ne montre pas beaucoup d'intérêt à la mise en oeuvre de l'expertise médico légale. Cela traduit son échec à adopter à une plus grande échelle une stratégie concernant le respect de la légalité et la justice et à créer véritablement les institutions nécessaires.
Any other issues.	v) Tous autres points.
Any other issues	Divers
Any other issues	Questions diverses
Any other issues	Questions diverses.
Any other issues.	Divers
Any other issues.	Questions diverses
Any other issues.	Questions diverses.
The proposed resolution should therefore focus on humanitarian aspects, particularly international assistance, and not address any legal or security issues related to landmines.	La résolution proposée devrait donc être axée sur les aspects humanitaires, en particulier l'assistance internationale, et non sur d'autres questions juridiques ou sécuritaires liées aux mines antipersonnel.
Working groups have been established specifically to address these issues.	Des groupes de travail ont spécialement été créés pour s apos occuper de ces questions.

Afficher cette page en français