Translation of "add on" to French language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Add on therapy | Monothérapie |
| We will add on. | Nous l'avons rajouté. |
| Click on Add button to add this expression to the watches list. | Cliquez sur le bouton Ajouter pour ajouter cette expression à la liste des variables inspectées. |
| Click on Add to add the new message to the presets ones. | Cliquez sur Ajouter pour ajouter le nouveau message aux messages prédéfinis. |
| To add a contact, either select File Add Contact or click the Add button on the toolbar. This brings up the Add Contact Wizard. | Pour ajouter un contact, sélectionnez Fichier Ajouter un contact ou cliquez sur le bouton Ajouter dans la barre d'outils. Cela affichera l'assistant d'ajout de contact. |
| Add tracks based on recommended | Un morceau n'a pas pu être encodé |
| Add on to first bullet | À la suite de la première puce, ajouter le texte suivant |
| When you are done, click on the Add button to add the module. | Quand vous êtes prêt, cliquez sur le bouton Ajouter pour ajouter le module. |
| And add it on to that side. Whatever we add here, we're going to have to multiply it times 4 and add it on that side. | Tout ce que nous ajoutons ici, nous allons devoir le multiplier par 4 et l'ajouter sur ce côté. |
| Add... allows you to add a new theme to the list on the left. | Ajouter... vous permet d'ajouter un nouveau thème à la liste de gauche. |
| 1 Add 9035067726 on your phone. | Ajoutez le numéro 9035067726 sur votre téléphone |
| Can I add you on Facebook? | Je peux vous ajouter sur Facebook ? |
| May I add you on Facebook? | Je peux vous ajouter sur Facebook ? |
| Add a watch on an expression | Ajout d'une inspection sur une expression |
| Add breakpoint on all templates found | Ajouter un point d'arrêt sur tous les modèles trouvés |
| Add temporary label on mouse hover? | Étiquetter temporairement lors du survol de la souris 160 ? |
| Add personal notes on your contacts | Ajoutez des notes personnelles à vos contactsComment |
| The present report was adopted on Thursday, 30 June 2005, on the basis of the draft report contained in documents UNEP Ozl.Pro WG1 25 L.1 and Add.1, Add.2, Add.3 and Add.4. | Le présent rapport a été adopté le jeudi 30 juin 2005, sur la base du projet de rapport paru sous les cotes UNEP OzL.Pro.WG1 25 L1 et Add.1, Add.2. Add.3 et Add.4. |
| To add on, a patient's life relies on this! | De plus, la vie d'un patient en dépend ! |
| Central America efforts towards peace (see S 20370 Add.29, S 20370 Add.44, S 21100 Add.12, S 21100 Add.15, S 21100 Add.17, S 21100 Add.20, S 21100 Add.22, S 21100 Add.44, S 22110 Add.18, S 22110 Add.20, S 22110 Add.39, S 22110 Add.44, S 23370 Add.2, S 23370 Add.43, S 23370 Add.48, S 25070 Add.6, S 25070 Add.11, S 25070 Add.21, S 25070 Add.23 and S 25070 Add.44) | Amérique centrale efforts de paix (voir S 20370 Add.29, S 20370 Add.44, S 21100 Add.12, S 21100 Add.15, S 21100 Add.17, S 21100 Add.20, S 21100 Add.22, S 21100 Add.44, S 22110 Add.18, S 22110 Add.20, S 22110 Add.39, S 22110 Add.44, S 23370 Add.2, S 23370 Add.43, S 23370 Add.48, S 25070 Add.6, S 25070 Add.11, S 25070 Add.21, S 25070 Add.23 et S 25070 Add.44) |
| But he also went on to add | Mais il a aussi ajouté |
| Lamictal Dispersible 25mg Starter Pack Add on | Lamictal Dispersible 25mg Starter Pack Add on |
| Lamictal Dispersible 50mg Starter Pack add on | Lamictal Dispersible 50mg Starter Pack add on |
| Add a footnote on Home State Taxation | Insérer une note en bas relative à l imposition selon les règles de l État de résidence |
| add sentence on the costs of transfers | Ajouter phrase sur les coûts des transferts |
| Add text on the role of women | ajouter un passage sur le rôle des femmes |
| Central America efforts towards peace (see S 20370 Add.29, S 20370 Add.44, S 21100 Add.12, S 21100 Add.15, S 21100 Add.17, S 21100 Add.20, S 21100 Add.22, S 21100 Add.44, S 22110 Add.18, S 22110 Add.20, S 22110 Add.39, S 22110 Add.44, S 23370 Add.2, S 23370 Add.43, S 23370 Add.48, S 25070 Add.6, S 25070 Add.11, S 25070 Add.21 and S 25070 Add.23) | Amérique centrale efforts de paix (voir S 20370 Add.29, S 20370 Add.44, S 21100 Add.12, S 21100 Add.15, S 21100 Add.17, S 21100 Add.20, S 21100 Add.22, S 21100 Add.44, S 22110 Add.18, S 22110 Add.20, S 22110 Add.39, S 22110 Add.44, S 23370 Add.2, S 23370 Add.43, S 23370 Add.48, S 25070 Add.6, S 25070 Add.11, S 25070 Add.21 et S 25070 Add.23) |
| The Committee adopted the concluding observations on the initial report of Zambia (E 1990 5 Add.60 E C.12 1 Add.106) the initial report of China (E 1990 5 Add.59 E C.12 1 Add.107) on the initial report of Serbia and Montenegro (E 1990 5 Add.61 E C.12 1 Add.108) and on the fourth periodic report of Norway (E C.12 4 Add.14 E C.12 1 Add.109). | Le Comité adopte les observations finales sur le rapport initial de la Zambie (E 1990 5 Add.60 E C.12 1 Add.106) le rapport initial de la Chine (E 1990 Add.59 E C.12 1 Add.107) le rapport initial de la Serbie et Monténégro (E 1990 5 Add.61 E C.12 1 Add.108) et le quatrième rapport périodique de la Norvège (E C.12 4 Add.14 E C.12 1 Add.109). |
| QUESTION OF EQUITABLE REPRESENTATION ON AND INCREASE IN THE MEMBERSHIP OF THE SECURITY COUNCIL REPORT OF THE SECRETARY GENERAL (A 48 264 and Add.1, Add.2 and Add.2 Corr.1, Add.3 and Add.4) | Question de la représentation équitable au Conseil de sécurité et de l apos augmentation du nombre de ses membres rapport du Secrétaire général (A 48 264 et Add.1, Add.2 et Corr.1, Add.3 et Add.4) |
| Central America efforts towards peace (see S 20370 Add.29, S 20370 Add.44, S 21100 Add.12, S 21100 Add.15, S 21100 Add.17, S 21100 Add.20, S 21100 Add.22, S 21100 Add.44, S 22110 Add.18, S 22110 Add.20, S 22110 Add.39, S 22110 Add.44, S 23370 Add.2, S 23370 Add.43, S 23370 Add.48, S 25070 Add.6, S 25070 Add.11 and S 25070 Add.21) | Amérique centrale efforts de paix (voir S 23070 Add.29, S 20370 Add.44, S 21100 Add.12, S 21100 Add.15, S 21100 Add.17, S 21100 Add.20, S 21100 Add.22, S 21100 Add.44, S 22110 Add.18, S 22110 Add.20, S 22110 Add.39, S 22110 Add.44, S 23370 Add.2, S 23370 Add.43, S 23370 Add.48, S 25070 Add.6, S 25070 Add.11 et S 25070 Add.21) |
| The situation in Cambodia (see S 21100 Add.37, S 21100 Add.41, S 21100 Add.43, S 23370 Add.1, S 23370 Add.8, S 23370 Add.23, S 23370 Add.29, S 23370 Add.41, S 23370 Add.48, S 23370 Add.51, S 25070 Add.10, S 25070 Add.14, S 25070 Add.20, S 25070 Add.22, S 25070 Add.23, S 25070 Add.24, S 25070 Add.34 and S 25070 Add.40) | La situation au Cambodge (voir S 21100 Add.37, S 22110 Add.41, S 21100 Add.43, S 23370 Add.1, S 23370 Add.8, S 23370 Add.23, S 23370 Add.29, S 23370 Add.41, S 23370 Add.48, S 23370 Add.51, S 25070 Add.10, S 25070 Add.14, S 25070 Add.20, S 25070 Add.22, S 25070 Add.23, S 25070 Add.24, S 25070 Add.34 et S 25070 Add.40) |
| Central America efforts towards peace (see S 20370 Add.29, S 20370 Add.44, S 21100 Add.12, S 21100 Add.15, S 21100 Add.17, S 21100 Add.20, S 21100 Add.22, S 21100 Add.44, S 22110 Add.18, S 22110 Add.20, S 22110 Add.39, S 22110 Add.44, S 23370 Add.2, S 23370 Add.43, S 23370 Add.48, S 25070 Add.6 and S 25070 Add.11) | Amérique centrale efforts de paix (voir S 20370 Add.29, S 20370 Add.44, S 21100 Add.12, S 21100 Add.15, S 21100 Add.17, S 21100 Add.20, S 21100 Add.22, S 21100 Add.44, S 22110 Add.18, S 22110 Add.20, S 22110 Add.39, S 22110 Add.44, S 23370 Add.2, S 23370 Add.43, S 23370 Add.48, S 25070 Add.6 et S 25070 Add.11) |
| The situation in Cambodia (see S 21100 Add.37, S 22110 Add.41, S 21100 Add.43, S 23370 Add.1, S 23370 Add.8, S 23370 Add.23, S 23370 Add.29, S 23370 Add.41, S 23370 Add.48, S 23370 Add.51, S 25070 Add.10, S 25070 Add.14, S 25070 Add.20, S 25070 Add.22, S 25070 Add.23, S 25070 Add.24 and S 25070 Add.34) | La situation au Cambodge (voir S 21100 Add.37, S 22110 Add.41, S 22110 Add.43, S 23370 Add.1, S 23370 Add.8, S 23370 Add.23, S 23370 Add.29, S 23370 Add.41, S 23370 Add.48, S 23370 Add.51, S 25070 Add.10, S 25070 Add.14, S 25070 Add.20, S 25070 Add.22, S 25070 Add.23, S 25070 Add.24 et S 25070 Add.34) |
| The situation in Cambodia (see S 21100 Add.37, S 22110 Add.41, S 22110 Add.43, S 23370 Add.1, S 23370 Add.8, S 23370 Add.23, S 23370 Add.29, S 23370 Add.41, S 23370 Add.48, S 23370 Add.51, S 25070 Add.10, S 25070 Add.14, S 25070 Add.20, S 25070 Add.22, S 25070 Add.23 and S 25070 Add.24) | La situation au Cambodge (voir S 21100 Add.37, S 22110 Add.41, S 22110 Add.43, S 23370 Add.1, S 23370 Add.8, S 23370 Add.23, S 23370 Add.29, S 23370 Add.41, S 23370 Add.48, S 23370 Add.51, S 25070 Add.10, S 25070 Add.14, S 25070 Add.20, S 25070 Add.22, S 25070 Add.23 et S 25070 Add.24) |
| The situation in Cambodia (see S 21100 Add.37, S 22110 Add.41, S 22110 Add.43, S 23370 Add.1, S 23370 Add.8, S 23370 Add.23, S 23370 Add.29, S 23370 Add.41, S 23370 Add.48, S 23370 Add.51, S 25070 Add.10, S 25070 Add.14, S 25070 Add.20, S 25070 Add.22 and S 25070 Add.23) | La situation au Cambodge (voir S 21110 Add.37, S 21100 Add.41, S 21100 Add.43, S 23370 Add.1, S 23370 Add.8, S 23370 Add.23, S 23370 Add.29, S 23370 Add.41, S 23370 Add.48, S 23370 Add.51, S 25070 Add.10, S 25070 Add.14, S 25070 Add.20, S 25070 Add.22 et S 25070 Add.23) |
| The situation in Cambodia (see S 21100 Add.37, S 22110 Add.41, S 22110 Add.43, S 23370 Add.1, S 23370 Add.8, S 23370 Add.23, S 23370 Add.29, S 23370 Add.41, S 23370 Add.48, S 23370 Add.51, S 25070 Add.10, S 25070 Add.14, S 25070 Add.20 and S 25070 Add.22) | La situation au Cambodge (voir S 21100 Add.37, S 22110 Add.41, S 22110 Add.43, S 23370 Add.1, S 23370 Add.8, S 23370 Add.23, S 23370 Add.29, S 23370 Add.41, S 23370 Add.48, S 23370 Add.51, S 25070 Add.10, S 25070 Add.14, S 25070 Add.20 et S 25070 Add.22) |
| The situation in Cambodia (see S 21100 Add.37, S 22110 Add.41, S 22110 Add.43, S 23370 Add.1, S 23370 Add.8, S 23370 Add.23, S 23370 Add.29, S 23370 Add.41, S 23370 Add.48, S 23370 Add.51, S 25070 Add.10, S 25070 Add.14 and S 25070 Add.20) | La situation au Cambodge (voir S 21110 Add.37, S 21100 Add.41, S 21100 Add.43, S 23370 Add.1, S 23370 Add.8, S 23370 Add.23, S 23370 Add.29, S 23370 Add.41, S 23370 Add.48, S 23370 Add.51, S 25070 Add.10, S 25070 Add.14 et S 25070 Add.20) |
| The situation in Angola (see S 25070 Add.4, S 25070 Add.10, S 25070 Add.17, S 25070 Add.22, S 25070 Add.23, S 25070 Add.28, S 25070 Add.37 and S 25070 Add.44 see also S 22110 Add.21, S 23370 Add.12, S 23370 Add.27, S 23370 Add.37, S 23370 Add.40, S 23370 Add.43, S 23370 Add.48 and S 23370 Add.51) | La situation en Angola (voir S 25070 Add.4, S 25070 Add.10, S 25070 Add.17, S 25070 Add.22, S 25070 Add.23, S 25070 Add.28, S 25070 Add.37 et S 25070 Add.44 voir également S 22110 Add.21, S 23370 Add.12, S 23370 Add.27, S 23370 Add.37, S 23370 Add.40, S 23370 Add.43, S 23370 Add.48, S 23370 Add.51) |
| The situation in Angola (see S 25070 Add.4, S 25070 Add.10, S 25070 Add.17, S 25070 Add.22, S 25070 Add.23, S 25070 Add.28 and S 25070 Add.37 see also S 22110 Add.21, S 23370 Add.12, S 23370 Add.27, S 23370 Add.37, S 23370 Add.40, S 23370 Add.43, S 23370 Add.48 and S 23370 Add.51) | La situation en Angola (voir S 25070 Add.4, S 25070 Add.10, S 25070 Add.17, S 25070 Add.22, S 25070 Add.23, S 25070 Add.28 et S 25070 Add.37 voir également S 22110 Add.21, S 23370 Add.12, S 23370 Add.27, S 23370 Add.37, S 23370 Add.40, S 23370 Add.43, S 23370 Add.48 et S 23370 Add.51) |
| When you are done, click on the Add button to add the selected module to the target. | Quand vous êtes prêt, cliquez sur le bouton Ajouter pour ajouter le module. |
| The situation in Cambodia (see S 21100 Add.37, S 22110 Add.41, S 22110 Add.43, S 23370 Add.1, S 23370 Add.8, S 23370 Add.23, S 23370 Add.29, S 23370 Add.41, S 23370 Add.48, S 23370 Add.51, S 25070 Add.10 and S 25070 Add.14) | La situation au Cambodge (voir S 21110 Add.37, S 21100 Add.41, S 21100 Add.43, S 23370 Add.1, S 23370 Add.8, S 23370 Add.23, S 23370 Add.29, S 23370 Add.41, S 23370 Add.48, S 23370 Add.51, S 25070 Add.10 et S 25070 Add.14). |
| The situation in Angola (see S 25070 Add.4, S 25070 Add.10, S 25070 Add.17, S 25070 Add.22 and S 25070 Add.23 see also S 22110 Add.21, S 23370 Add.12, S 23370 Add.27, S 23370 Add.37, S 23370 Add.40, S 23370 Add.43, S 23370 Add.48 and S 23370 Add.51) | La situation en Angola (voir S 25070 Add.4, S 25070 Add.10, S 25070 Add.17, S 25070 Add.22 et S 25070 Add.23 voir également S 22110 Add.21, S 23370 Add.12, S 23370 Add.27, S 23370 Add.37, S 23370 Add.40, S 23370 Add.43, S 23370 Add.48 et S 23370 Add.51) |
| The situation in Cambodia (see S 21100 Add.37, S 22110 Add.41, S 22110 Add.43, S 23370 Add.1, S 23370 Add.8, S 23370 Add.23, S 23370 Add.29, S 23370 Add.41, S 23370 Add.48, S 23370 Add.51 and S 25070 Add.10) | La situation au Cambodge (voir S 21100 Add.37, S 22110 Add.41, S 22110 Add.43, S 23370 Add.1, S 23370 Add.8, S 23370 Add.23, S 23370 Add.29, S 23370 Add.41, S 23370 Add.48, S 23370 Add.51 et S 25070 Add.10) |
| Element Add Add Root | Élément Ajouter... Ajouter une parenthèse |
| Element Add Add Fraction | Élément Ajouter... Ajouter une parenthèse |
