Translation of "add a day" to French language:
Examples (External sources, not reviewed)
| And one day he couldn't add up a line of figures. | Et un jour il n'a plus pu aligner une ligne de chiffres. |
| Add the day of the week to the date display. | Ajoute le jour de la semaine à l'affichage de la date. |
| Add the day of the week to the date display. | Ajouter le jour de la semaine à la date affichée. |
| Add the day of the week to the date display. | Ajoutez le jour de la semaine à l'affichage de la date. |
| 28 and one day more we add to every four. | qui en a vingthuit et un jour de plus tous les quatre ans |
| We could also add a third, related, question are Latin America s governments preparing for that day? | Nous pourrions aussi y ajouter une troisième question, liée aux autres les gouvernements latino américains se préparent ils à ce moment ? |
| This campaign hopes to change the conversation that day day, to raise awareness, start a global discussion and add momentum to an important cause. | Cette campagne est menée dans l'espoir d'influencer les conversations ce jour là, d'éveiller les consciences, d'amorcer un débat mondial et d'apporter un certain élan à une cause d'importance . |
| (Starter pack 21 tablets, valproate add on therapy calender pack showing day numbers) | (Conditionnement d instauration de traitement 21 comprimés, traitement en association avec le valproate conditionnement avec un calendrier indiquant les numéros des jours) |
| Three times during the day Maheu had been obliged to add to the planking. | Trois fois dans la journée, Maheu avait du faire consolider les bois. |
| (Starter pack 42 tablets, non valproate add on therapy calender pack showing day numbers) | (Conditionnement d instauration de traitement 42 comprimés, traitement en association sans valproate conditionnement avec un calendrier indiquant les numéros des jours) |
| It can be used in the following ways once a day as an add on to oral anti diabetes medicines. | Elle peut être administrée comme suit une fois par jour, en complément des médicaments antidiabétiques oraux. |
| (a) REPORT OF THE SECRETARY GENERAL (A 48 264 and Add.l, Add.2 and Add.2 Corr.l, Add.3 and Add.4) | a) Rapport du Secrétaire général (A 48 264 et Add.1, Add.2 et Corr.1, Add.3 et Add.4) |
| A, add | A, add |
| (a) Report of the Secretary General A 48 264 and Add.1, Add.2 and Add.2 Corr.1 and Add.3 10 | a) Rapport du Secrétaire général A 48 264 et Add.1, Add.2 et Add.2 Corr.1 et Add.3 à 10 |
| To add a network to the list, click Add. | Pour ajouter un réseau à la liste, cliquez sur Ajouter. |
| To add a new alias, click the Add... button. | Pour ajouter un nouvel alias, cliquez sur le bouton Ajouter.... |
| Their views are before us in documents A 48 264 and Add.1, Add.2 and Add.2 Corr.1, Add.3 and Add.4. | Leurs vues figurent dans les documents A 48 264 et Add.1, Add.2 et Corr.1, Add.3 et Add.4. |
| Scale of assessments for the apportionment of the expenses of the United Nations (Article 19 of the Charter) (A 59 668 Add.1, A 59 668 Add.2, A 59 668 Add.3, A 59 668 Add.4, A 59 668 Add.5 and A 59 668 Add.6) | Barème des quotes parts pour la répartition des dépenses de l'Organisation des Nations Unies (Article 19 de la Charte) (A 59 668 Add.1, A 59 668 Add.2, A 59 668 Add.3, A 59 668 Add.4, A 59 668 Add.5 et A 59 668 Add.6) |
| Add a gallery by clicking Add and supplying a username and password. | Cliquez sur Ajouter et saisissez votre nom d'utilisateur et votre mot de passe pour ajouter une galerie. |
| (d) Notes by the Secretary General A 48 61 and Add.1, A 48 72 and Add.1, A 48 78 and Add.1, A 48 83 and Add.1, A 48 129 (listing the work programme of the Unit for 1993), A 48 420 and Add.1 and Add.1 Corr.1, A 48 421 and Add.1 and A 48 606 | d) Notes du Secrétaire général A 48 61 et Add.1, A 48 72 et Add.1, A 48 78 et Add.1, A 48 83 et Add.1, A 48 129 (contenant le programme de travail du Corps commun pour 1993), A 48 420 et Add.1 et Add.1 Corr.1, A 48 421 et Add.1 et A 48 606 |
| REPORT OF THE SECRETARY GENERAL (A 48 264 and Add.l, Add.2 and Add.2 Corr.l, Add.3 and Add.4) | Rapport du Secrétaire général (A 48 264 et Add.1, Add.2 et Add.2 Corr.1, Add.3 et Add.4) |
| Add a breakpoint | Définit un point d'arrêt |
| Add a macro | Ajouter une macro |
| Add a breakpoint | Ajoute un point d'arrêt |
| Add a macro | Ajoute une macro |
| Add a remote | Ajouter un dépôt distant |
| Add a Folder | Ajout d'un dossier |
| Add a Module | Ajout d'un module |
| Add a Target | Ajout d'une cible |
| Add a Package | Ajout d'un paquet |
| Add a target | Ajout d'une cible |
| Add a podcast | Ajout d'un podcast |
| Add a Podcast | Ajout d'un podcast |
| Add a Connection | Ajouter une connexion |
| Add a bookmark | Ajoute un signet |
| Add a column... | Ajouter une colonne... |
| Add a Folder | Ajouter un dossier |
| add a task | Ajouter une tâche |
| Add a level | Ajouter un niveau |
| Add a Circle | Ajouter un cercle |
| Add a Conic | Ajouter une conique |
| Add a Curve | Ajouter une courbe |
| Add a Line | Ajouter une droite |
| Add a Segment | Ajouter un segment |
| Add a Locus | Ajouter un lieu |
