Translation of "adapt to survive" to French language:


  Dictionary English-French

Adapt - translation : Adapt to survive - translation : Survive - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I should adapt myself to it if I want to survive.
Je vais devoir m y adapter si je veux survivre .
Culture suggests a society's capacity to survive and to adapt to change.
La culture sous entend la capacité d'une société à survivre et à s'adapter au changement.
So plants are so very smart that they are able to adapt any circumstances in order to survive.
Les plantes sont si intelligentes qu'elles peuvent s'adapter à des conditions très diverses pour survivre.
Plant diversity sustains us now, and in the future it will enable us to adapt, innovate, and ultimately survive.
C est grâce à la diversité des plantes que nous nous maintenons et, à l avenir, c est elle qui nous permettra de nous adapter, d innover et en fin de compte, de survivre.
When a population's habitat changes, the population may have to adapt to survive the ability of the population to adapt to the changing environment will determine their ability to cope with an environmental challenge.
Utilité La diversité génétique est l'un des moyens pour les populations d'organismes vivants de s'adapter à des environnements changeants.
The climbs will highlight the resilience of the Bangladeshi peoples, who continue to adapt, confront and tenaciously survive, instead of being mere passive victims of natural disasters.
Les ascensions mettront en valeur la résilience des Bangladeshis, qui sans relâche s'adaptent, font face et survivent avec ténacité, au lieu de n'être que des victimes passives des catastrophes naturelles.
We can survive and we can fail to survive.
Mais je suis d'accord avec lui là dessus. Nous pouvons survivre, et nous pouvons succomber.
We need to survive!
Nous voulons survivre!
You have to survive.
Il faut que tu survives.
Run, Try to survive
Cours, essaie de survivre.
You had to survive.
Il fallait survivre.
I'll try to survive.
J'essaierai de survivre.
Just enough to survive
Juste de quoi survivre
The struggle to survive.
Combattre pour survivre.
How to adapt
Comment s'adapter
Just as invasive species adapt to pesticides, most cancer cells adapt to therapies.
De la même manière que les espèces invasives s'adaptent aux pesticides, la plupart des cellules cancéreuses s'adaptent au traitement censé les éradiquer.
It doesn't know how to survive, even though it is endowed with an instinct to survive.
Il ne sait même pas comment survivre, même s il est doué d'un instinct de survie.
It doesn't know how to survive, even though it is endowed with an instinct to survive.
Il ne sait même pas comment survivre, même s'il est doué d'un instinct de survie.
We conduct our business in order to survive, but this monster has no right to survive!
Nous faisons notre travail, nous devons gagner notre vie. Mais ce monstre n'a pas le droit de vivre. Il doit disparaître !
if you wanted to survive.
si on voulait survivre.
I'm just trying to survive.
J'essaie simplement de survivre.
I did that to survive.
J'ai fait ça pour survivre.
To adapt the work.
d'adapter cette création,
To adapt the work.
d'adapter cette création.
Some of us do survive malaria we do survive AIDS.
certains d'entre nous survivent au paludisme, nous survivons au SIDA.
All that will be decided by the West s globally dominant automobile industry is whether it will adapt and have a chance to survive or go the way of other old Western industries to the developing world.
Tout ce que l industrie automobile occidentale globalement dominante pourra décider sera de déterminer si elle parviendra à s adapter et aura une chance de survivre ou si elle prendra le chemin pris par les autres industries occidentales vieillissantes  basculer vers le monde en développement.
All that will be decided by the West s globally dominant automobile industry is whether it will adapt and have a chance to survive or go the way of other old Western industries to the developing world.
Tout ce que l industrie automobile occidentale globalement dominante pourra décider sera de déterminer si elle parviendra à s adapter et aura une chance de survivre ou si elle prendra le chemin pris par les autres industries occidentales vieillissantes basculer vers le monde en développement.
I'll survive.
Je survivrai.
We'll survive.
Nous survivrons.
They'll survive.
Qui mangent quoi ?
Believe it or not, some of us do survive. Some of us do survive malaria we do survive AlDS.
Croyez le ou non, certains d'entre nous survivent. certains d'entre nous survivent au paludisme, nous survivons au SIDA.
Jump up the tower to survive
Sautez par dessus les tours pour survivre
That s how we re struggling to survive.
C'est comme ça que nous luttons pour survivre.
Will newspapers be able to survive?
Les journaux papiers vont ils survivre ?
I think you're going to survive.
Je pense que tu vas survivre.
I think you're going to survive.
Je pense que vous allez survivre.
We will need this to survive.
Nous aurons besoin de ceci pour survivre.
While others fight to survive. syria
Alors que d'autres luttent pour survivre. syria
In order to survive, we need
Pour survivre, nous avons besoin de nourriture.
our Community fleets are to survive.
l'autre de la Communauté, bénéficient du régime plus raisonnable et compétitif auquel ils ont assurément droit.
We want these societies to survive.
Nous voulons que ces sociétés survivent.
What would you do to survive?
Que feriezvous pour survivre ?
They often turn to begging to survive.
Elles en arrivent souvent à mendier pour survivre.
You need to have children to survive.
Il faut avoir des enfants pour survivre.
Them want to get money to survive
Seul l'argent les intéressait

 

Related searches : Adapt To - Built To Survive - Manage To Survive - How To Survive - Ability To Survive - Trying To Survive - Managed To Survive - Fight To Survive - Fail To Survive - Struggle To Survive - Struggling To Survive - Chance To Survive