Translation of "active support" to French language:

Dictionary English-French

Active - translation :

Actif

Active support - translation :

Soutien actif

Support - translation :

Soutien

Keywords : Actif Active Actifs Actives Sexuellement Support Soutiens Appui Soutien Soutenir

Examples (External sources, not reviewed)

Active self support projects	Projets d apos autosuffisance
Active support for employment	Un soutien actif à l emploi
Active support to employment	Le soutien actif à l emploi
Active support to businesses at risk	Soutenir activement les entreprises en difficulté,
3.3 Active support to businesses at risk	3.3 Soutenir activement les entreprises en difficulté
5.3 Active Support to Businesses at Risk	5.3 Soutenir activement les entreprises en difficulté
Active support to entrepreneurs restarting after failure	Soutenir activement ceux qui redémarrent une entreprise.
training measures to support active employment policies	les mesures en faveur de la formation dans le cadre de politiques actives de l'emploi
Active financial support is undesirable and superfluous.	L'aide financière active est à la fois indésirable et superflue.
3.4 Active support to entrepreneurs restarting after failure	3.4 Soutenir activement ceux qui redémarrent une entreprise
5.4 Active Support to Entrepreneurs Restarting after Failure	5.4 Soutenir activement ceux qui redémarrent une entreprise
Action to support the unemployed shall include the requirement for active job search and participation in active support combined with adequate unemployment benefits.	Les mesures visant à soutenir les chômeurs doivent associer l obligation de recherche active d emploi et de participation à un soutien actif à des prestations de chômage adéquates.
Portugal's support has been more active in recent years.	Ces dernières années, le Portugal a renforcé son appui.
active involvement and support of local populations, including indigenous communities	implication et soutien actifs des populations locales, notamment des communautés indigènes
Active political support from the Commission, EP and the Council	Support politique actif par la Commission, le PE et le Conseil
Controversial activities should not receive active support from the Union.	Des activités controversées ne peuvent bénéficier d' une aide active de l' Union.
SAP customer support, also called Active Global Support (AGS) is a global organization to provide support to SAP customers worldwide.	) de mettre en place les systèmes SAP.
(p.19) Sweden has an active Support Programme to IAEA safeguards.	(p. 19) La Suède met en œuvre un programme de soutien aux garanties de l'AIEA.
Massive overdose may result in pronounced hypotension requiring active cardiovascular support.	Un surdosage important est susceptible d entraîner une hypotension prononcée nécessitant une assistance cardio vasculaire.
Massive overdose may result in pronounced hypotension requiring active cardiovascular support.	Un surdosage important est susceptible d entraîner une hypotension prononcée nécessitant une assistance cardio vasculaire.
Action 2 Support for European Associations active in Education and Training	Action 2 Soutien à des associations européennes actives dans le domaine de l'éducation ou de la formation
Active political support from the Commission, the EP and the Council	Support politique actif par la Commission, le PE et le Conseil
Active support for maintaining the VAT based resource is very limited.	Le maintien de la ressource TVA ne bénéficie d un soutien actif que dans des proportions très limitées.
We must pursue an active overall strategy in support of freedom.	Nous devons mettre en œuvre une stratégie d'ensemble, offensive, de la liberté.
We depend a great deal on their active support and understanding.	Nous dépendons en grande partie de leur soutien actif et de leur compréhension.
A three fold alignment between social benefits, active support and social services is key to effective support.	La clé d un accompagnement efficace réside dans l'alignement des prestations sociales, du soutien actif et des services sociaux.
In the case of pronounced hypotension, active cardiovascular support may be required.	Une hypotension prononcée peut nécessiter une assistance cardiovasculaire active.
Action 1 Support for specified institutions active in the field of education	Action 1 soutien à des institutions désignées actives dans le domaine de l éducation
Action 1 Support for specified institutions active in the field of education.	Action 1 soutien à des institutions désignées actives dans le domaine de l'éducation.
In fact, today s Russian state barely has a reason to muster active support.	En fait, la Russie d'aujourd'hui n'a pratiquement pas de raison de rassembler un soutien actif.
So people active in Sing for Democracy campaign will need more support further.	Les gens qui ont été actifs durant la campagne Chanter pour la démocratie auront plus que jamais besoin de soutien.
In all these areas, a pro active policy of American support is crucial.	Dans tous ces domaines, une politique de soutien actif est indispensable.
Russian cultural societies are active and receiving the necessary support from State bodies.	Des sociétés de culture russe sont actives et reçoivent les soutiens nécessaires des organes de l apos Etat.
65. State support of terrorism, whether active or passive, could not be tolerated.	65. Le soutien actif ou passif du terrorisme par les Etats ne peut être toléré.
Their old mentors were still active and enjoyed the support of the State.	Leurs vieux mentors étaient toujours actifs et bénéficiaient du soutien de l'État.
3.3.2.2 Second strand support for European organisations active in the field of culture	Deuxième volet soutien à des organismes européens actifs dans le domaine culturel
active and preventive measures to enhance integration, and support tailored to individual needs,	des mesures d'insertion actives et préventives et une aide personnalisée en fonction des besoins
active and preventive measures to enhance integration, and support tailored to individual needs	des mesures d'insertion actives et préventives et une aide personnalisée en fonction des besoins
Active support for the European Community's membership of the International Maritime Organisation (IMO)	Soutien actif à l adhésion de la Communauté européenne à l Organisation maritime internationale (OMI)
It has the active support of the services of the American Congress Library.	Elle bénéficie du soutien actif des services de la Bibliothèque du Congrès américain
I urge the Convention to give its active support to this important idea.	Je voudrais appeler instamment la Convention à donner son soutien actif à cet important concept.
The number of person days of interpretation needed for active spoken languages.Not including additional external support personnel and ETOMEP team support	1 Nombre de jours d interprétation requis dans les langues actives.2 A l exclusion du personnel de soutien externe et de l équipe de l ETOMEP
There are various ways to provide it, but they all require Germany s active support.	Cela peut se faire de différentes manières, mais la participation active de l'Allemagne est indispensable.
Her delegation pledged its active participation and support towards the attainment of those goals.	La délégation chypriote entend collaborer activement à la réalisation de ces objectifs.
These efforts are widely valued, but require the increasingly active support of Member States.	Cet effort est apprécié de tous, mais il exige un soutien de plus en plus actif des États Membres.

Afficher cette page en français