Translation of "across britain" to French language:
Dictionary English-French
Across - translation : Across britain - translation : Britain - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| They protested across Britain. | Ils ont manifesté dans toute la Grande Bretagne. |
| Now we find that Britain' s solidarity extends across the Atlantic and across the Pacific Ocean. | Or, on découvre que les Anglais sont solidaires de l' autre côté de l' océan Atlantique, de l' autre côté de l' océan Pacifique. |
| The virus is spread across Great Britain and, following the removal of borders, it is also spread across France. | On diffuse le virus en Grande Bretagne et, après la suppression des frontières, on le diffuse aussi en France. |
| By introducing greater certainty in business transactions across Europe, small companies will gain confidence in trading, not just across Britain, but right across the European Single Market. | En introduisant une plus grande stabilité des transactions commerciales à travers toute l'Europe, les petites entreprises auront plus de confiance à mener leurs activités commerciales, et ce pas uniquement en Grande Bretagne, mais également à travers tous le Marché unique. |
| By introducing uniform measures in business transactions across Europe, small companies will gain confidence in trading, not just across Britain, but right across the European Single Market. | L' homogénéisation des procédures de transaction en Europe permettra aux petites entreprises de pouvoir envisager leurs échanges en toute confiance, non seulement en Grande Bretagne, mais partout au sein du marché unique européen. |
| You see there that Sweden does better than Britain all the way across the social hierarchy. | Vous voyez là que la Suède fait mieux que la Grande Bretagne sur toute la hiérarchie sociale. |
| By introducing greater protection for victims of crime across Europe, our citizens will gain confidence in the judicial system and the police, not just across Britain, but right across the European Union. | En introduisant une plus grande protection pour les victimes de la criminalité dans l'ensemble de l'Europe, nos citoyens auront confiance dans le système judiciaire et la police, aussi bien au Royaume Uni que dans l'Union européenne. |
| The hundreds of visitors became thousands, coming from all over Britain and even from across the Atlantic. | Bientôt, les centaines deviennent des milliers, arrivés de toute la Grande Bretagne et même d'Outre Atlantique. |
| Energywatch is a non departmental public body representing the interests of gas and electricity consumers across Great Britain. | Energywatch est un organisme public non ministériel représentant les intérêts des consommateurs de gaz et d'électricité en Grande Bretagne. |
| Continental European students who used to come to Britain now join their British colleagues in casting their eyes across the Atlantic. | Les étudiants européens qui venaient faire leurs études en Grande Bretagne lorgnent maintenant de l'autre coté de l'Atlantique en même temps que leurs condisciples britanniques. |
| However, this resolution tabled right across Parliament, including by my colleagues from England, deals with a very real and short term problem faced by thousands and thousands of people in Britain and across Europe. | Néanmoins, la résolution soumise par le Parlement, y compris par mes collègues anglais, ne traite que de problèmes bien concrets de court terme, ceux auxquels sont confrontés aujourd'hui des milliers et des milliers de Britanniques et d'Européens. |
| Britain and Northern Britain and Northern | Bretagne et d apos Irlande du Nord |
| Britain? | D'Angleterre ? |
| Britain | Royaume Uni |
| britain | britain |
| It is not just a British Irish issue. Serious disquiet has been expressed across the political spectrum in Britain itself and by every major British newspaper. | Le gouvernement britannique devait tenter, me semblait il, comme celui de l'Irlande, d'accroître la confiance de la minorité catholique d'Irlande du Nord dans les forces du droit et de l'ordre. |
| Brittle Britain | Un Royaume Uni fragile |
| Great Britain | Grande BretagneStencils |
| great britain | great britain |
| It suppressed independence movements in India and across the Middle East and Africa (though many of these movements members willingly fought for Britain during both World Wars). | Elle a réprimé les mouvements d indépendance en Inde et dans toutes ses colonies du Moyen Orient et d Afrique (bon nombre des membres de ces mouvements ont néanmoins combattu volontairement aux côtés de la Grande Bretagne pendant les deux guerres mondiales). |
| As young Muslims in Britain (and across the West) try to maneuver between the various, and often conflicting, aspects of their identity, three clear tendencies have emerged. | Les jeunes musulmans de Grande Bretagne (et ailleurs en Occident) qui doivent louvoyer entre les différents aspects souvent contradictoires de leur identité se répartissent pour l'essentiel en trois groupes |
| The approach has been very much welcomed by the Musicians Union of Great Britain who acted to coordinate the work of musicians' unions across the European Union. | Cette approche a été très bien accueillie par le syndicat des musiciens britanniques qui s'est proposé de coordonner les activités des syndicats représentant les musiciens dans toute l'Union européenne. |
| Great men of Great Britain , Cyclopaedia, Great Britain, 1866, p. 109. | Great men of Great Britain , Cyclopaedia, Great Britain, 1866, p. 109. |
| Across age, across income, across culture. | Quelque soit l'âge, le revenu, la culture. |
| Britain then America. | La Grande Bretagne et maintenant l'Amérique. |
| Great Britain and | Grande Bretagne et |
| Britain and Northern | Grande Bretagne et |
| BRITAIN AND NORTHERN | GRANDE BRETAGNE ET |
| Matt, Great Britain | Grand Bretagne) Voyageant au Mali (Stephen |
| Great Britain pound | Livre anglaise |
| Great Britain, USA | Grande Bretagne, USA |
| GREAT BRITAIN AND | GRANDE BRETAGNE |
| You're from Britain? | Vous êtes de Grande Bretagne? |
| Britain, America, Japan, | Grande Bretagne, Amérique, Japon, |
| Britain 4. Cyprus | Grande Bretagne 4. Chypre |
| Global Great Britain | Ensemble de la Grande Bretagne |
| Indian businesses naturally chose Britain over other locations in Europe for reasons of language and cultural ties, but even that is changing, as Indian investments spread across the Continent. | A cause de la langue et des liens culturels, lorsqu'elles investissaient en Europe, les entreprises indiennes choisissaient jusqu'à présent en priorité l'Angleterre, mais cela aussi est en train de changer. Les entreprises indiennes sont de plus en plus présentes à travers toute l'Europe. |
| Britain, UKIP's leaders and supporters believe, is not the Britain they once knew. | La Grande Bretagne, disent les dirigeants et les partisans de l UKIP, n est plus la Grande Bretagne qu elle était. |
| All this, by the way, assumes that post Brexit Britain would still be Britain. | Tout ceci suppose d'ailleurs que la Grande Bretagne post Brexit soit toujours la Grande Bretagne. |
| The Humiliation of Britain | L humiliation de la Grande Bretagne |
| Does Europe Need Britain? | L Europe a t elle besoin de la Grande Bretagne ? |
| Britain in the Wilderness | La traversée du désert de la Grande Bretagne |
| The Battle for Britain | La Bataille d Angleterre |
| Does Europe Need Britain? | L Europe a t elle besoin de la Grande Bretagne ? |
| United States, Britain, China. | les Etats Unis, la Grande Bretagne, la Chine. |
Related searches : Imperial Britain - Great Britain - Britain Based - From Great Britain - In Great Britain - Great Britain Pound - Anywhere In Britain - Good Old Britain - Come To Britain - Of Great Britain
