Translation of "acrid odour" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| In spite of the cleanliness, an odour of cooked onion, shut up since the night before, poisoned the hot, heavy air, always laden with an acrid flavour of coal. | Malgré la propreté, une odeur d'oignon cuit, enfermée depuis la veille, empoisonnait l'air chaud, cet air alourdi, toujours chargé d'une âcreté de houille. |
| (b) Odour | S'il y a lieu, il faudrait établir des liens entre les doses, d'une part, et les symptômes et effets, d'autre part, notamment la durée d'exposition susceptible d'avoir des effets nocifs. |
| (b) Odour | b) Odeur |
| Breath odour | Bâillements |
| Urine odour | Halitose |
| (c) Odour threshold | A4.3.11.11 Effets d'interaction |
| (c) Odour threshold | c) Seuil olfactif |
| Urine odour abnormal | Odeur anormale de l urine Œ dème de Quincke Syndrome de Stevens Johnson |
| Urine odour abnormal | Halitose |
| Urine odour abnormal | Quincke |
| Urine odour abnormal | Odeur anormale de l urine |
| Urine odour abnormal | dans les selles |
| Haematochezia Breath odour | dans les selles |
| Urine odour abnormal | Odeur anormale |
| Haematochezia Breath odour | ) |
| Urine odour abnormal | intestinale |
| Haematochezia Breath odour | Affections du rein et des voies urinaires Odeur anormale Rétention de l urine urinaire Retard mictionnel Dysurie Nocturie Polyurie Baisse du débit urinaire Affections de la peau et du tissu sous cutané Œ dème de |
| Urine odour abnormal | Sueurs |
| Haematochezia Breath odour | (21,7 ) |
| Urine odour abnormal | Dyspepsie Gastrite |
| Odour, taste, colour | Odeur, goût, couleur |
| The odour was disagreeable. | L'odeur était désagréable. |
| Rash, abnormal skin odour | Affections de la peau et du tissu sous cutané Fréquent rash, odeur anormale de la peau |
| Breath odour Haematochezi a | Gêne pharyngée Epistaxis |
| Breath odour Haematochezi a | Bâillements |
| Flatulence Eructation Breath odour | Gastrite Dyspepsie Flatulence Eructation Mauvaise haleine |
| Flatulence Eructation Breath odour | Affections du rein et des voies urinaires |
| Appearance (colour and odour) | Aspect (couleur et odeur) |
| Skin odour abnormal, rash Uncommon | Odeur de peau anormale, éruptions cutanées Peu fréquent |
| Physically, allyl bromide is a clear liquid with an intense, acrid, and persistent smell. | Physiquement, le bromure d'allyle est un liquide clair avec une odeur âcre, intense et persistante. |
| There is too much odour about cheese. | En un mot, le bougre est carrément envahissant. |
| Urinary hesitation Dysuria Nocturia Urine odour abnormal | Gastrite Flatulence Eructation Mauvaise haleine |
| Urinary hesitation Dysuria Nocturia Urine odour abnormal | (23,3 ) Sécheresse de la bouche (11,9 ) Constipation (10,3 ) |
| Abdominal pain, breath odour, dyspepsia, gastroenteritis Uncommon | Douleurs abdominales, mauvaise odeur de l haleine, dyspepsie, gastro entérite Peu fréquent |
| Urinary hesitation Dysuria Nocturia Urine odour abnormal | Retard mictionnel |
| Urinary hesitation Dysuria Nocturia Urine odour abnormal | Retard mictionnel Dysurie Nocturie Odeur anormale de l urine |
| Nothing's worse than a breath without odour | Tu dois prendre des forces. Tu dois te préparer pour notre nuit. Il n'y a rien de pire qu'une haleine dépourvue d'odeur. |
| He probably found in him the good odour of the open air, the forgotten odour of the sun on the grass. | Il lui trouvait sans doute la bonne odeur du grand air, l'odeur oubliée du soleil dans les herbes. |
| Gastroenteritis Haematochezia Stomatitis Gastritis Flatulence Eructation Breath odour | ) |
| Gastroenteritis Haematochezia Stomatitis Gastritis Flatulence Eructation Breath odour | Diarrhée |
| Gastroenteritis Haematochezia Stomatitis Gastritis Flatulence Eructation Breath odour | Gastrite Flatulence Eructation Mauvaise haleine |
| Gastroenteritis Haematochezia Stomatitis Gastritis Flatulence Eructation Breath odour | Stomatite Gastrite Flatulence Eructation Mauvaise haleine |
| Some observers described it having a strong and distinctive smell, others described a faint, clean, animal odour, and some no odour at all. | Certains observateurs l ont décrit comme ayant une forte odeur distinctive, d autres une odeur animale légère, agréable, et certains pas d odeur du tout. |
| An acrid smell of sulphur fills the air while the sky is shaken by earth shattering rumbles. | Une odeur suffocante de soufre est suspendue dans l'air, des éclairs déchirent le ciel, interrompus par les grondements de coups de tonnerre. |
| Well! what pleasant odour did he find in him? | Eh bien! quelle bonne odeur lui trouvait il? |
Related searches : Acrid Fumes - Acrid Smoke - Acrid Smell - Low Odour - Body Odour - Odour Nuisance - Odour Eliminator - Odour Emission - Odour Removal - Objectionable Odour - Odour Absorber - Odour Problems
