Translation of "acknowledges and agrees" to French language:

Dictionary English-French

Acknowledges and agrees - translation :

Agrees - translation :

Keywords : Reconnaît Admet Remercie Église Afin Accepte Avis Accord Soit

Examples (External sources, not reviewed)

And, while weighted majorities can overrule it on some issues, everyone acknowledges that little can be done in the eurozone unless Germany agrees.	Et même si les majorités pondérées peuvent prendre l'ascendant sur elle pour certaines questions, tout le monde reconnaît que rien ne peut se faire dans la zone euro sans l'accord de l'Allemagne.
1.6 The EESC acknowledges that the structure of dairy production may differ considerably between Member States and therefore agrees that the use of contracts should remain voluntary.	1.6 Le CESE reconnaît que la structure de la production laitière peut différer considérablement d'un État membre à l'autre et convient par conséquent que le recours aux contrats devrait continuer à s'effectuer sur une base volontaire.
1.5 The EESC acknowledges that the structure of dairy production may differ considerably between Member States and therefore agrees that the use of these contracts should remain voluntary.	1.5 Le CESE constate que la structure de la production laitière peut différer considérablement d'un État membre à l'autre et convient par conséquent que les contrats devraient continuer à être utilisés sur une base volontaire.
1.5 The EESC acknowledges that the structure of dairy production may differ considerably between Member States and therefore agrees that the use of these contracts should remain voluntary.	1.5 Le CESE reconnaît que la structure de la production laitière peut différer considérablement d'un État membre à l'autre et convient par conséquent que le recours aux contrats devrait continuer à s'effectuer sur une base volontaire.
The recipient specifically acknowledges and agrees that the UNECE TIR secretariat is not liable for any conduct of any Contracting Party, pursuant to disclosure by the TIR secretariat, of information in the ITDB.	L'utilisateur déclare savoir et convient que le secrétariat TIR de la CEE n'est en aucun cas responsable de l'utilisation qui est faite, par quelque Partie contractante que ce soit, des informations que le secrétariat TIR a introduites dans l'ITDB.
And hamish6PM agrees	hamish6PM est ému
2.3.4.1 The EESC agrees with the importance of striking a balance between personal and professional life and acknowledges that the benefits of flexible working arrangements are still not as widely resorted to as they should be.	2.3.4.1 Le CESE reconnaît l'importance de trouver un équilibre entre la vie privée et professionnelle et admet que les avantages de conditions de travail souples ne sont pas encore aussi largement reconnus qu'ils devraient l'être.
2.3.4.2 The EESC agrees with the importance of striking a balance between personal and professional life and acknowledges that the benefits of flexible working arrangements are still not as widely resorted to as they should be.	2.3.4.2 Le CESE reconnaît l'importance de trouver un équilibre entre la vie privée et professionnelle et admet que les avantages de conditions de travail souples ne sont pas encore aussi largement reconnus qu'ils devraient l'être.
InfoQueenBee agrees and adds	InfoQueenBee approuve et va plus loin
He acknowledges the message.	Il confirme le message.
And Libyan Ahmed Misrata agrees	Le Libyen Ahmed Misrata opine
And Indian Sunny Singh agrees	L'Indien Sunny Singh partage son opinion
The Commission did not state in the decision initiating the formal procedure that such a method would be impossible, but underlined its complexity Italy agrees with this and acknowledges that it was a less satisfactory method of construction .	Lors de l'ouverture de la procédure formelle, la Commission n'a pas déclaré que cela aurait été impossible, mais elle a souligné la complexité d'une telle opération un point de vue partagé, du reste, par l'Italie, qui admet qu'il s'agissait d'une méthode de construction moins satisfaisante .
Hammorabi agrees	Hammorabi est du même avis
Makanoo agrees	Makanoo approuve
Lionelmarc agrees	Lionelmarc approuve
Sara agrees	Sara est du même avis
Tom agrees.	Tom est d'accord.
Egyptocracy agrees	Egyptocracy approuve
He agrees!	Ilestdaccord!
Wells agrees.	Wells est d'accord.
He agrees.	Hum, il accepte !
boreford agrees and summarizes the discussion	boreford est d'accord et résume le débat
Tom acknowledges that he was defeated.	Thomas admet qu'il a été battu.
Tom acknowledges that he was defeated.	Thomas reconnaît qu'il a été défait.
NajlaMo acknowledges that in her tweet	NajlaMo en témoigne dans son tweet
UNICEF agrees with this and agrees that the JIU and UNDG Executive Committee agencies are leading in this area.	L'UNICEF souscrit à cela et reconnaît que le CCI et les organismes faisant partie du Comité exécutif du Groupe des Nations Unies pour le développement montrent l'exemple à cet égard.
Ansar agrees with Arsenal s point and adds	Ansar partage l'opinion d'Arsenal et ajoute
And everyone agrees that trees are beautiful,	Tout le monde est d accord que les arbres sont beaux.
Simply Jean agrees	Simply Jean approuve ce point de vue
Royal World agrees.	Royal World est du même avis.
Conservative Insider agrees.	Conservative Insider est de cette opinion .
Vexed Bermoothes agrees	L'auteur de Vexed Bermoothes partage cet avis
Not everyone agrees.	Une vue qui ne fait pas l'unanimité.
Not everyone agrees.	Tout le monde n'est pas d'accord.
Your father agrees.	Ton père est d'accord.
Your father agrees.	Ecoute ta mère.
Now everybody agrees.	Maintenant tout le monde est d'accord.
My report agrees	Cependant, je suis assez surpris
The Commission acknowledges this fact and is much encouraged by it.	Aboim Ingles (COM). (PT) Monsieur le Président, au cours de ces derniers temps, deux faits positifs se sont produits, qui méritent d'être men tionnés.
The Commission acknowledges and affirms these truths in all their contradictoriness.	En tout cas, la délégation n'a séjourné au Timor oriental proprement dit que pendant deux jours.
Everyone agrees that education about drugs is a necessity, everyone agrees that not nearly enough is being done and almost nobody agrees on how best the matter should be tackled.	Tout le monde s'accorde à considérer que l'éducation dans le domaine de la toxicomanie est une nécessité et que ce qui est fait en ce sens est bien insuffisant, mais les opinions divergent largement quant à la meilleure façon d'aborder le problème.
what can you see? And everybody always agrees.	qu'est ce que vous voyez? et on est toujours d'accord avec moi.
The Commission agrees with and accepts these suggestions.	La Commission partage et accepte ces suggestions.
As the Fed acknowledges, this will have to stop and be reversed.	Comme la reconnu la Fed, il faudra mettre un terme à cela, et inverser la tendance.

Afficher cette page en français