Translation of "acidity or alkalinity" to French language:

Dictionary English-French

Acidity - translation :

Acidité

Acidity or alkalinity - translation :

Acidité ou alcalinité

Alkalinity - translation :

Alcalinité

Keywords : Acidité Aigreurs Neutralise Dioxyde Diminue

Examples (External sources, not reviewed)

Acidity, alkalinity and pH value	Acidité, alcalinité et pH
'acidity regulators' are substances which alter or control the acidity or alkalinity of a foodstuff	Les correcteurs d acidité sont des substances qui modifient ou limitent l acidité ou l alcalinité d une denrée alimentaire.
Acidity alkalinity and if necessary pH value (1 in water)	Acidité alcalinité et, si nécessaire, pH (1 dans l'eau)
acidity	acidité
acidity,	l'acidité
Acidity.	Acidité.
Acidity...	Acidité...
Acidity regulator	Correcteur d acidité
Total acidity	Le National Research Institute of Brewing, sous la tutelle du ministère des finances du Japon
or think about the acidity of yogurt wonderful mixed with strawberry fruits.	Ou pensez à l'acidité du yaourt merveilleux mélangé à des fraises.
Mr. Kidley's acidity test.	L'examen d'acidité de M. Kidley.
You've got 162 acidity...	Vous avez 162...
Sodium hydroxide and or hydrochloric acid may have been used to adjust acidity.	Hydroxyde de sodium et ou acide chlorhydrique peuvent être ajoutés pour ajuster le pH.
Sodium hydroxide and or hydrochloric acid may have been used to adjust acidity.	Hydroxyde de sodium et ou acide chlorhydrique peuvent être ajoutés pour ajuster le pH.
Sodium hydroxide or hydrochloric acid may have been used to adjust the acidity.	L'hydroxyde de sodium ou l'acide chlorhydrique peuvent avoir été utilisés pour ajuster le pH.
Sodium hydroxide or hydrochloric acid may have been used to adjust the acidity.	L'hydroxyde de sodium ou l'acide chlorhydrique peuvent avoir été utilisés pour ajuster le pH
Acidity, calculated as acetic acid	Acidité, calculée sous forme d'acide acétique
the acidity of a dog.	L'acidité d'un chien.
Decreased gastric acidity due to lansoprazole	Une diminution de l acidité gastrique due au lansoprazole augmente le taux de bactéries normalement présentes dans le tractus gastro intestinal.
The workshop on alkalinity recommended that (i) results from the intercomparison should be followed up (ii) ICP Waters manual be revised and include a chapter on quality control (iii) a more thorough discussion on the alkalinity concept was needed and (iv) the use of alkalinity as a chemical criterion was to be further discussed.	L'atelier sur l'alcalinité a recommandé i) qu'il soit donné suite aux résultats de l'intercomparaison ii) que le manuel du PIC Eaux soit révisé et qu'on y incorpore un chapitre sur le contrôle de la qualité iii) que soit étudié de façon plus approfondie le concept d'alcalinité et iv) que l'on poursuive l'examen de la question de l'utilisation de l'alcalinité en tant que critère chimique.
In fact, what's being absorbed is something like 25 percent of our emissions, which then leads to acidification or lower alkalinity in oceans.	En fait, ce qui est absorbé c est quelque chose comme 25 de nos émissions, ce qui entraine ensuite l acidification ou une alcalinité plus faible dans les océans.
In fact, what's being absorbed is something like 25 percent of our emissions, which then leads to acidification or lower alkalinity in oceans.	En fait, ce qui est absorbé c'est quelque chose comme 25 de nos émissions, ce qui entraine ensuite l'acidification ou une alcalinité plus faible dans les océans.
Well, they have to neutralize the acidity.	Et bien, il doit neutraliser l'acidité.
The acidity test for Mr. Kidley, please.	L'examen d'acidité de M. Kidley.
Tiny amounts of hydrochloric acid or sodium hydroxide are added to keep acidity levels (pH levels) normal.	Des petites quantités d acide chlorhydrique ou d hydroxyde de sodium sont ajoutées pour conserver des niveaux d acidité (niveaux de pH) normaux.
In addition, hydrochloric acid and or sodium hydroxide solution may have been added to adjust the acidity.	De plus, une solution d'acide chlorhydrique et ou d'hydroxyde de sodium a pu être ajoutée pour ajuster l acidité.
Patients receiving ciprofloxacin should be well hydrated and excessive alkalinity of the urine should be avoided.	Les patients traités par ciprofloxacine doivent être bien hydratés et il importe d éviter l urine à pH trop alcalin.
Patients receiving ciprofloxacin should be well hydrated and excessive alkalinity of the urine should be avoided.	Les patients traités par ciprofloxacine doivent être correctement hydratés et toute alcalinité excessive des urines doit être évitée.
Patients receiving ciprofloxacin should be well hydrated and excessive alkalinity of the urine should be avoided.	Les patients sous ciprofloxacine doivent être correctement hydratés et une alcalinité excessive de l urine doit être évitée.
medicines that decrease stomach acidity (medicines for heartburn)	Dans certains cas, les médicaments peuvent affecter l action d autres médicaments.
Had your acidity test mixed with a dog's...	Ai mélangé votre examen d'acidité avec celui d'un chien...
Acidity 0,5 o PN max 15 Humidity 0,1 .	Acidité inférieure à 0,5o indice de peroxyde 15 humidité inférieure à 0,1 . On distingue deux types d'huiles l'huile fruitée et l'huile douce.
Total acidity expressed as tartaric acid g l	Acidité totale exprimée en acide tartrique g l
Tiny amounts of hydrochloric acid and or sodium hydroxide are added to keep acidity levels (pH levels) normal.	Des petites quantités d acide chlorhydrique et ou d hydroxyde de sodium sont ajoutées pour conserver des niveaux d acidité (niveaux de pH) normaux.
Tiny amounts of hydrochloric acid or sodium hydroxide are sometimes added to keep acidity levels (pH levels) normal	Des petites quantités d acide chlorhydrique ou d hydroxyde de sodium sont parfois ajoutées pour conserver des niveaux d acidité (niveaux de pH) normaux.
Tiny amounts of hydrochloric acid or sodium hydroxide are sometimes added to keep acidity levels (pH levels) normal.	Des petites quantités d acide chlorhydrique ou d hydroxyde de sodium sont parfois ajoutées pour conserver des niveaux d acidité (niveaux de pH) normaux.
Tiny amounts of sodium hydroxide and or hydrochloric acid are added to keep acidity levels (pH levels) normal.	De petites quantités d hydroxyde de sodium et ou d acide chlorhydrique sont ajoutées pour conserver des niveaux d acidité (niveaux de pH) normaux.
'acids' are substances which increase the acidity of a foodstuff and or impart a sour taste to it	Les acidifiants sont des substances qui augmentent l acidité d une denrée alimentaire et ou lui donnent une saveur acidulée.
acidity regulators substances which adjust the pH of feedingstuffs.	correcteurs d'acidité substances qui modifient le pH d'un aliment pour animaux.
Our bodies have figured out how to neutralize the acidity.	Notre corps a trouvé un moyen pour neutraliser l'acidité.
total acidity expressed in g l of tartaric acid (optional)	acidité totale en g l acide tartrique (facultatif)
EUR 1524 tonne for lampante olive oil having two degrees of free acidity, this amount being reduced by EUR 36,70 tonne for each additional degree of acidity.	1524 euros tonne pour l'huile d'olive lampante à 2 degrés d'acidité libre, ce montant étant réduit de 36,70 euros tonne pour chaque degré d'acidité supplémentaire.
EUR 1524 tonne for lampante olive oil having two degrees of free acidity, this amount being reduced by EUR 36,70 tonne for each additional degree of acidity.	1524 EUR tonne pour l huile d olive lampante à deux degrés d acidité libre, ce montant étant diminué de 36,70 EUR tonne pour chaque degré d acidité supplémentaire.
Is it? My friend, with your acidity, you can digest bones.	Avec votre niveau d'acidité, vous pouvez digérer des os.
Their principal mechanisms are to reduce water availability and increase acidity.	Leurs mécanismes principaux consistent à réduire la disponibilité d'eau et à accroître l'acidité.

Afficher cette page en français