Translation of "accrued accounts payable" to French language:

Dictionary English-French

Accounts - translation :

Comptes

Accrued - translation :

Cumulé

Accrued accounts payable - translation :

Comptes courus à payer

Payable - translation :

Payable

Keywords : Comptes Bancaires Clients Compte Payables Créditeurs Service Honoraires Comptabilité

Examples (External sources, not reviewed)

(v) Other accounts payable, credit balances and accrued expenses	v) Autres dettes, soldes créditeurs et charges constatées par régularisation
Accrued interest payable on deposits .	12 . Titres du marché monétaire
accrued interest payable on deposits,	les intérêts courus à payer sur les dépôts,
other accounts payable ( )	autres charges à payer ( )
Trade accounts payable	Dettes fournisseurs
Other accounts receivable payable (AF.7)	Autres comptes à recevoir à payer (AF.7)
In addition, a comprehensive review of the receivable and payable accounts is being conducted to prevent netting off of the accounts payable against the accounts receivable and vice versa.	En outre, il est actuellement procédé à un examen d'ensemble des comptes débiteurs et des comptes créditeurs en vue d'empêcher toute compensation.
These imprest accounts are currently outside of the PeopleSoft accounts payable and treasury applications.	Du fait que ces décaissements ne sont pas immédiatement enregistrés dans PeopleSoft, les rapports aux clients et les chiffres de recettes de l'UNOPS émanant du système PeopleSoft sont incomplets.
Furthermore , the flow in the numerator distinguishes between accrued interest payable on deposits and receivable on loans .	En outre , le flux figurant au numérateur distingue entre les intérêts courus à payer sur les dépôts et les intérêts courus à percevoir sur les crédits .
Other accounts receivable payable as an asset of RoW	Autres comptes à recevoir à payer comme actif du RdM
Other accounts receivable payable as a liability of RoW	Autres comptes à recevoir à payer comme passif du RdM
Furthermore , the flows in the numerator shall distinguish between accrued interest payable on deposits and receivable on loans .	En outre , les flux figurant au numérateur distinguent les intérêts courus à payer sur les dépôts et à percevoir sur les crédits .
Items include credit transfers that have been debited from customers accounts and other items for which the corresponding payment has not yet been made by the reporting agent accrued interest payable on deposits Accrued interest on deposits refers to interest that is payable on the balance sheet reporting date but which is not due to be paid until a future date ( i.e. until after that reporting date ) .	Ils comprennent des sommes débitées de comptes de clients dans le cadre de virement et d' autres éléments pour lesquels le paiement correspondant n' a pas encore été effectué par l' agent déclarant les intérêts courus à payer sur les dépôts Les intérêts courus sur les dépôts correspondent aux intérêts à payer à la date d' arrêté du bilan , mais dont le paiement n' interviendra qu' à une date ultérieure ( c' est à dire après cette date d' arrêté ) .
2 ) Transactions in other accounts payable ( government liabilities ) and sector reclassifications .	2 ) Opérations sur d' autres comptes fournisseurs ( dettes des administrations ) et reclassements de secteurs .
2 ) Transactions in other accounts payable ( government liabilities ) and sector reclassifications .	2 ) Opérations sur d' autres comptes fournisseurs ( dettes des administrations ) et de reclassements de secteurs .
There was no obligation to keep records or ledgers of accounts payable.	Les enregistrements, les livres de débiteurs, ne devaient pas être tenus de manière obligatoire.
3 ) Transactions in other accounts payable ( government liabilities ) , sector reclassifications and statistical discrepancies .	3 ) Opérations sur d' autres comptes fournisseurs ( dettes des administrations ) , reclassements de secteurs et écarts statistiques .
2 ) Transactions in other accounts payable ( government liabilities ) , sector reclassifications and statistical discrepancies .	2 ) Opérations sur d' autres comptes fournisseurs ( dettes des administrations ) et reclassements de secteurs .
2 ) Transactions in other accounts payable ( government liabilities ) , sector reclassifications and statistical discrepancies .	2 ) Opérations sur d' autres comptes fournisseurs ( dettes des administrations ) , reclassements de secteurs et écarts statistiques .
Other accounts receivable payable as an asset of total economy, NFCs and HHs	Autres comptes à recevoir à payer comme actif de l économie totale, des SNF et MM
Other accounts receivable payable as a liability of total economy, NFCs and HHs	Autres comptes à recevoir à payer comme passif de l économie totale, des SNF et MM
The transaction value excludes accrued interest that is receivable ( on loans ) or payable ( on deposits ) but has not yet been received or paid .	La valeur de transaction ne comprend pas les intérêts courus à recevoir ( sur les crédits ) ou à payer ( sur les dépôts ) mais qui n' ont pas encore été reçus ou payés .
Other ( specify ) outflows related to repos ( ) inflows related to reverse repos ( ) trade credits ( ) trade credits ( ) other accounts payable ( ) other accounts receivable ( )	Divers ( préciser ) sorties liées aux mises en pension ( ) entrées liées aux prises en pension ( ) crédits commerciaux ( ) crédits commerciaux ( ) autres charges à payer ( ) autres produits à recevoir ( )
Other ( specify ) outflows related to repos ( ) inflows related to reverse repos ( ) trade credits ( ) trade credits ( ) other accounts payable ( ) other accounts receivable ( )	Divers ( préciser ) sorties liées aux mises en pension ( ) entrées liées aux prises en pension ( ) crédits commerciaux ( ) crédits commerciaux ( ) autres charges à payer ( ) autres produits à recevoir ( )
Other ( specify ) outflows related to repos ( ) inflows related to reverse repos ( ) trade credits ( ) trade credits ( ) other accounts payable ( ) other accounts receivable ( )	Divers ( prØciser ) sorties liØes aux mises en pension ( ) entrØes liØes aux prises en pension ( ) crØdits commerciaux ( ) crØdits commerciaux ( ) autres charges à payer ( ) autres produits à recevoir ( )
Other ( specify ) outflows related to repos ( ) inflows related to reverse repos ( ) trade credits ( ) trade credits ( ) other accounts payable ( ) other accounts receivable ( )	entrées liées aux prises en pension ( ) crédits commerciaux ( ) crédits commerciaux ( ) autres charges à payer ( ) autres produits à recevoir ( )
Other accounts receivable payable as an asset of MFIs, OFIFAs, OFIs, FAs and ICPFs	Autres comptes à recevoir à payer comme actif des IFM, AIFAF, AIF, AF et SAFP
Other accounts receivable payable as a liability of MFIs, OFIFAs, OFIs, FAs and ICPFs	Autres comptes à recevoir à payer comme passif des IFM, AIFAF, AIF, AF et SAFP
A provision for a possible write off of this receivable is included in accounts payable.	Une provision pour non recouvrement éventuel de cette somme a été comptabilisée dans les comptes créditeurs.
Other accounts receivable payable as an asset of total economy, MFIs, OFIFAs, ICPFs and RoW	Autres comptes à recevoir à payer comme actif de l économie totale, des IFM, AIFAF, SAFP et du RdM
Other accounts receivable payable as a liability of total economy, MFIs, OFIFAs, ICPFs and RoW	Autres comptes à recevoir à payer comme passif de l économie totale, des IFM, AIFAF, SAFP et du RdM
Other accounts payable include 129.6 million held for trust funds established by the Administrator in 1992.	Les autres sommes à payer comprennent un montant de 129,6 millions de dollars détenus pour des fonds d apos affectation spéciale créés par l apos Administrateur en 1992.
However, these query scripts were only used to interrogate the accounts payable and purchase order modules.	Toutefois, ces scripts d'interrogation n'ont été utilisés que pour les modules Comptes créditeurs et Bons de commande.
Pending the disbursement of the funds, 1,000,000 of this amount is shown under accounts payable other .	En attendant le décaissement des fonds, 1 million d'euros a été comptabilisé dans les autres comptes créditeurs.
Other accounts receivable payable as an asset of NFCs, GG, CG, SG, LG, SS and HHs	Autres comptes à recevoir à payer comme actif des SNF, APU, AC, AEF, AL, SS et MM
accrued interest and rent, other accrued income and prepayments	intérêts et loyers courus non échus et autres comptes de régularisation
The Finance Section has instituted measures to ensure that the accounts receivable and accounts payable are separated and posted in the respective accounts when first entering transactions in the accounting system.	La Section des finances a pris des mesures afin d'assurer que les sommes à payer et les sommes à recevoir sont présentées séparément et que les transactions sont comptabilisées dans le compte pertinent lorsqu'elles sont inscrites pour la première fois dans le système comptable.
(o) accrued interest and rent, other accrued income and prepayments	o) intérêts et loyers courus non échus et autres comptes de régularisation
accrued interest receivable on loans and accrued rent on buildings,	les intérêts courus à recevoir sur les crédits et les loyers courus sur les bâtiments,
Accrued Interest	Intérêts courusNoun
Accrued charges	Charges à payer
Accrued interest	Intérêts courus
These entries would not be reversed and accrued interest would be taken out of the regularisation accounts at the time of the payment .	Au moment du règlement , les enregistrements au compte de résultat ne sont pas contre passés et les comptes de régularisation sont soldés .
In view of its problems, Tajikistan requested that consideration be given to writing off its arrears to peacekeeping accounts that accrued before 2000.	Compte tenu de ses difficultés, le Tadjikistan demandait qu'il soit envisagé d'annuler les arriérés de ses comptes des opérations de maintien de la paix accumulés avant 2000.
The large fluctuations of the DDA are due to large transactions in other accounts payable that need further explanation .	Les variations significatives de l' ajustement dette déficit résultent de transactions importantes dans les autres comptes à payer qui nécessitent de plus amples explications .

Afficher cette page en français