Translation of "account penetration" to French language:

Dictionary English-French

Account - translation :

Compte

Account penetration - translation :

Pénétration de compte

Penetration - translation :

Pénétration

Keywords : Bancaire Comptes Compte Cause Pénétration Profondeur Viol Sexuelle Profonde

Examples (External sources, not reviewed)

Double penetration	Double pénétration
Overall, computer penetration rates are very similar to Internet penetration rates.	Globalement, les taux de pénétration informatique sont très semblables aux taux de pénétration d'Internet.
Category specify if (a) penetration or (b) non penetration of zona pellucida.	Catégorie préciser si a) il y a pénétration ou b) il n y a pas pénétration au niveau de la zone pellucide.
Category specify if a) penetration or b) non penetration of zona pellucida.	Catégorie préciser si a) il y a pénétration ou b) il n y a pas pénétration au niveau de la zone pellucide.
Category specify whether there is (a) penetration or (b) non penetration of zona pellucida.	Catégorie préciser s'il y a eu a) pénétration ou b) absence de pénétration de la zone pellucide.
Achieved penetration 2004 2005	taux de pénétration 2004 2005
Emile sound of penetration	Émile sonore de pénétration
( ) Reduced penetration, medium impact	( ) Pénétration réduite, impact moyen
( ) Highest penetration, highest impact	( ) Pénétration la plus élevée, impact le plus élevé
Internet penetration has increased.	Le taux de pénétration de l'internet s'est accru.
Armenia Internet Penetration Global Voices	Arménie pénétration de l'internet
(0) Lowest penetration, lowest impact	(0) Pénétration la plus faible, impact le plus faible
Now it's time to summarize armor penetration theory and move on to practical recommendations for armor penetration.	Il est maintenant temps de résumer la théorie de pénétration de blindage et de nous pencher sur les conseils pratiques pour la pénétration de blindage.
Its gun has low armor penetration.	Son canon affiche une faible pénétration d'armure.
These findings indicate rapid corneal penetration.	Ces résultats indiquent une pénétration rapide dans la cornée.
Don't forget that penetration potential fluctuates.	N'oubliez pas que le potentiel de pénétration fluctue.
Subjected to penetration of zona pellucida	ayant fait l'objet d'une pénétration au niveau de la zona pellucida
Market penetration, visibility and consumer awareness	Pénétration du marché, visibilité et sensibilisation des consommateurs
Support market penetration through expanded financing opportunities.	Soutien à la pénétration des marchés fondé sur le développement des possibilités de financement.
First, its penetration potential is 212 mm.	Cela vous offre un avantage non négligeable votre ARL 44 est sur un pied d'égalité lorsqu'il doit combattre des chars de rang supérieur.
( ) Reduced penetration (eCall offered as an option)	( ) Pénétration réduite (système eCall proposé en option)
Crossborder banking penetration is still very limited.	Un agrément obtenu dans un pays membre est donc valable dans toute l'UE.
Objectives for environmental improvement and market penetration	Objectifs en matière d'amélioration de l'environnement et de pénétration du marché
Analogue switch off should only take place when digital broadcasting has achieved almost universal penetration, taking all the above possibilities into account, to minimise social cost.	Afin de réduire au maximum le coût social du passage au numérique, il ne faudra pas renoncer à la radiodiffusion analogique avant que la radiodiffusion numérique n'atteigne une présence quasiment universelle, offrant toutes les possibilités visées ci dessus.
Double penetration of the vagina, anus and mouth, can involve Simultaneous penetration of the anus by two penises or other objects.	Double pénétration anale Pénétration simultanée de deux pénis ou autres objets dans l anus.
The relatively low penetration rates shown in Europe can be explained by penetration rates in several South Eastern European countries while, according to Eurostat data, the average penetration rate in the EU15 is 50 per cent.	Les taux de pénétration relativement faibles en Europe s'expliquent par les taux de plusieurs pays d'Europe du Sud Est alors que, d'après Eurostat, le taux de pénétration moyen de l'Union européenne (UE) à 15 est de 50 .
However, its average penetration is a little lower.	Cependant, sa pénétration moyenne est un peu plus faible.
accelerating the market penetration of renewable energy sources	Accélérer la pénétration des sources d'énergie renouvelables
Internet penetration by region and level of development,	Taux de pénétration d'Internet par région et par groupe de pays (niveau de développement) 2003 2004
CSF penetration of amprenavir is negligible in humans.	Chez l'homme, la pénétration de l'amprénavir au niveau du LCR est négligeable.
You have to drill penetration of tungsten steel,	Vous devez percer la pénétration de l'acier de tungstène,
Penetrating spaced armor will decrease shell's penetration potential.	Pénétrer un blindage espacé réduira son potentiel de pénétration.
No penetration of roof system within 1 hour	Pas de pénétration de la toiture au bout d une heure
No penetration of roof system within 30 minutes	Pas de pénétration de la toiture au bout de 30 minutes
There is no credible intelligence penetration of these organizations.	Les services de renseignements n'ont fait aucune percée crédible dans ces organisations.
Mobile phone penetration by region and level of development,	Pénétration de la téléphonie mobile par région et par groupe de pays (niveau de développement) 2003 2004
Understanding armor penetration algorithms is essential for every player.	Comprendre les algorithmes de pénétration de blindage est essentiel pour tous les joueurs.
Anything that might contribute to penetration should be examined.	Tout élément susceptible de faciliter la pénétration doit être étudié.
Internet penetration in the Community is still growing considerably.	La pénétration de l'Internet dans la Communauté continue à s'accroître de manière sensible.
they were produced without penetration of the zona pellucida	les embryons ont été produits sans pénétration au niveau de la zone pellucide,
That'll result in multiple armor penetration, before the 25 penetration variable is applied, as the effective armor thickness in this case is still 100 mm.	La pénétration aura lieu à plusieurs reprises, du moins avant que la variable de pénétration de 25 ne soit appliquée, alors que l épaisseur de blindage réelle dans ce cas est toujours de 100 mm.
However, Russia still lags behind in terms of Internet penetration.	La Russie a pourtant encore du retard en termes de pénétration d'Internet.
Survey data are used to document I beam market penetration.	Les importations des États Unis ont été estimées à 54 000 m3 en 2004 et pourraient augmenter à l'avenir.
After penetration, the projectile detonates Tungsten flipping through the concrete.	Après la pénétration, le projectile explose tungstène en feuilletant le béton.
(2) Internet penetration in the Community is still growing considerably.	(2) La pénétration de l'internet dans la Communauté continue à s'accroître de manière significative.

Afficher cette page en français