Translation of "account clearing" to French language:

Dictionary English-French

Account - translation :

Compte

Account clearing - translation :

Compensation de compte

Clearing - translation :

Clairière

Keywords : Bancaire Comptes Compte Cause Clairière éclaircit Dégager Dégage Nettoyer

Examples (External sources, not reviewed)

The plus figures indicate amounts toTie received by Member States from the clearing account and the minus figures indicate amounts to be paid by Member States into the clearing account (in both cases for the year as a whole)	Les chiffres précédés du signe plus indiquent les montants de la compensation à encaisser par les Etats membres, et les chiffres précédés du signe moins indiquent les montants à verser par les Etats membres au compte de compensation (dans les deux cas pour l'année dans son ensemble).
Doing so will require maintaining some capital account control, while raising interest rates to market clearing levels.	Ce faisant, il faudra maintenir un certain contrôle du compte de capital, tout en augmentant les taux d'intérêt à des niveaux d'équilibre du marché.
The Commission has also proposed to set up a clearing office where the VAT accruing on import and export of goods and services would be charged to a central clearing account.	La Commission a, par ailleurs, suggéré de mettre en place un mécanisme de compensation pour calculer la TVA lors de l'importation et de l'exportation de marchandises et de services.
Clearing	S'éclaircissantweather forecast
'Clearing'	Compensation
A revenue clearing system which took account of intra Community trade flows was still essential in any final VAT regime.	Un système de compensation des recettes pour tenir compte des courants d'échanges intracommunautaires reste indispensable dans tout régime définitif de TVA.
Clearing House	Chambre de compensation
Gradual Clearing	Éclairsissement graduelweather forecast
Clearing Late	Éclairsissement tardifweather forecast
(CLEARING THROAT)	Oh, mince! Bonjour, Hawkins.
Cash part clearing and settlement goes through Banking Clearing and Settlement House (where the National Bank of Slovakia is major shareholder) for Bratislava Stock Exchange, joint stock company or through Jumbo account for RM System Slovakia.	Les opérations de règlement et de compensation passent par la Banque de règlement et de compensation (dont la Banque nationale slovaque est actionnaire majoritaire) pour les transactions à la Bourse de Bratislava, société anonyme, ou par le compte Jumbo pour les transactions sur le marché hors cote (système RM).
Cash part clearing and settlement goes through Banking Clearing and Settlement House (where the National Bank of Slovakia is major shareholder) for Bratislava Stock Exchange, joint stock company or through Jumbo account for RM System Slovakia.	Les entreprises d'intermédiation en assurance doivent être constituées en sociétés locales.
Clearing and settlement .....	Compensation et règlement .....
Giro Clearing system	Giro Clearing system
Mine clearing programme	Programme de déminage
Mine clearing programme	Transport par avions militaires
Mine clearing programmes	14. Programmes de déminage
Access to clearing	Accès au système de compensation
Access to clearing	Accès aux mécanismes de compensation
Clearing mined areas	c) Nettoyage des zones minées.
Clearing house mechanism	Centre d'échange d'informations
7. Clearing mines	7. Déminage
Mine clearing programmes	14. Programmes de déminage
Mine clearing programmes .	14. Programmes de déminage
Mine clearing programme .	14. Programme de déminage
Mine clearing programmes	14. Programmes de déminage
Mine clearing programmes	Programmes de déminage
(CONSUELO CLEARING THROAT)	Dr Lamar ?
Johnny's clearing out.	Johnny s'en va.
À allow the adoption of the euro unit as the unit of account of organised wholesalemarkets and of clearing and payment systems.	de permettre l adoption de l unité euro comme unité de compte des marchés de gros organisés et des systèmes de compensation et de paiement.
The clearing and settlement service encompasses guarantee, margining, clearing, settlement and regulation activities.	Le service de compensation et de règlement livraison englobe les activités de garantie, de marginalisation, de compensation, de liquidation et de règlement.
The EBA established a clearing company ( ABE Clearing , Société par Actions Simplifiée à capital variable ) for the purpose of managing the Euro Clearing System as from 1 January 1999 . The Euro Clearing System ( Euro 1 ) is the successor to the ECU Clearing and Settlement System .	Eurosystème ( Eurosystem ) il comprend la Banque centrale européenne ( BCE ) et les banques centrales nationales des États membres ayant adopté l' euro au cours de la phase III de l' Union économique et monétaire ( UEM ) ( cf. zone euro ) . Il y a actuellement 12 banques centrales nationales dans l' Eurosystème .
It is operated by the clearing company of the Euro Banking Association , EBA CLEARING .	Sa gestion est assurée par la société de compensation de l' Association bancaire pour l' euro , ABE Clearing .
STEP2 , the first pan European automated clearing house , is managed by EB A Clearing .	STEP2 , la première chambre de compensation automatisée paneuropéenne , est gérée par la société EBA Clearing .
Clearing and settlement of securities may be conducted only by the official clearing system.	IT Le système officiel de compensation est le seul habilité à procéder à la compensation et au règlement sur titres.
Clearing and payment systems	Systèmes de compensation et de paiement
Clearing your personal data	Effacement des données personnelles
Clearing the Search results	Effacement des résultats de la recherche
14. Mine clearing programme	14. Programme de déminage
14. Mine clearing programme .	48. Aucun crédit n apos est demandé au titre de cette rubrique.
VI. MINE CLEARING OPERATIONS	VI. OPERATIONS DE DEMINAGE
14. Mine clearing programme	14. Programme de déminage
mine clearing for engineers	Déminage (génie)
14. Mine clearing programme	14. Programmes de déminage
14. Mine clearing programme .	14. Programmes de déminage

Afficher cette page en français