Translation of "accessing our site" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| But we have trouble accessing our outcomes. | Mais nous avons du mal à mesurer les conséquences de nos actes. |
| A visitor accessing your web site is assigned an unique id, the so called session id. | Cela vous permet de créer des applications personnalisées, et d'augmenter l 'attractivité de votre site. |
| Without this qualification, users 'surfing' the Internet and inadvertently accessing a site displaying child pornography would also be punishable. | Sans cela, des utilisateurs surfant sur Internet et tombant par inadvertance sur un site présentant de la pédopornographie, pourraient être également punissables. |
| The protests started to hit national and international news, daily gatherings at the site got bigger and bigger, and one night, people built stone barricades to stop vehicles from accessing the site. | Les manifestations ont commencé à attirer l'attention des médias nationaux et internationaux, les rassemblements quotidiens sur le site ont attiré de plus en plus de monde et une nuit, les manifestants ont construit des barricades en béton pour empêcher les véhicules d'accéder au site. |
| Accessing index | Accès à l'index |
| Accessing documentation | L'accès à la documentation |
| Accessing documentation | accès à la documentation |
| Accessing documentation | Un numéro est attribué par ordre d'arrivée. |
| The associate's id identifies the person accessing the Amazon. com Web Services, and is included in any links to the Amazon. com site. | L'identité associée identifie la personne accédant aux services Web Amazon. com, et est incluse dans tous les liens vers le site Amazon. com. |
| SARFT has deleted our site's registration and shut down our site, a notice on the BTCHINA site said. | La SARFT a supprimé l'inscription de notre site et l'a fermé , peut on lire sur le message en page d'accueil du site BTCHINA. |
| Accessing financial support | Financement |
| Accessing The Repository | Accéder au référentiel |
| And second, we are increasingly accessing our data using devices that are tightly controlled by vendors. | Et deuxièmement, nous accédons de plus en plus à nos données via des appareils contrôlés de près par les vendeurs. |
| We publish our findings on this site. | Nous publions ce que nous trouvons sur ce site. |
| For accessing Hula servers | Pour accéder aux serveurs Hula |
| Accessing LDAP Server anonymously | Connexion anonyme au serveur LDAP |
| Accessing the Exchange Server | Accès au serveur Exchange |
| Accessing LDAP Server anonymously | Accès anonyme au serveur LDAP |
| For accessing Scalix servers. | Permet d'accéder aux serveurs Scalix. |
| Accessing the form data | Accéder aux données du formulaire |
| Error accessing Kiosk data | Erreur lors de l'accès aux données de Kiosk |
| Accessing credit abusive phenomena | Accès au crédit phénomènes abusifs |
| Accessing credit abusive practices | Accès au crédit phénomènes abusifs |
| i. Accessing the Communities | i) Accès aux communautés |
| Accessing Daphne Willson profile... | Accčs au profil de Daphnée Willson |
| Accessing Love amp Forgiveness | (Accéder à l'amour et au pardon) |
| Accessing European Parliament documentation | L'accès à la Documentation du Parlement européen |
| ACCESSING EUROPEAN PARLIAMENT DOCUMENTATION | DOSSIERS D'ETUDES ET DOCUMENTATION |
| We're getting plenty of visitors to our site. | Nous avons beaucoup de visites sur notre site. |
| You can go to our open Michigan site. | Alors allons y, commençons! |
| For accessing Novell GroupWise servers | Pour accéder aux serveurs Novell GroupWise |
| Accessing the file requires password. | L'accès aux fichiers requiert un mot de passe. |
| Accessing consumer and household credit | Accès au crédit phénomènes abusifs |
| Accessing it is the problem. | C est l accessibilité de ces sources qui pose problème. |
| Method of accessing PNR data | Méthode d'accès aux données de PNR |
| Accessing or downloading desktop themes | Consultation ou téléchargement d éléments servant à personnaliser le bureau de l ordinateur. |
| Accessing or downloading of films | Consultation ou téléchargement de films. |
| DailyMotion video, to our site, add captions and subtitles. | DailyMotion, vers notre site, et ajouter des légendes et des sous titres. |
| With regard to problems in accessing the Chinese market, we are entirely willing to discuss these with our Chinese partners. | Sur les difficultés de pénétration du marché chinois, s'il y en a, nous sommes tout à fait disposés à en discuter avec nos interlocuteurs chinois. |
| accessing commercial opportunities (especially procurement contracts) | l accès à des opportunités commerciales (en particulier les marchés publics), |
| Accessing credit debt traps and risks | Accès au crédit pièges et risques |
| Accessing European Parliament documentation 1996 Edition | Office des publications officielles des Communautés européennes |
| And we might launch a geriatric site as our third. | Et nous pourrions lancer notre troisième site sur la gériatrie. |
| But it's not a perfect world, and your administration isn't getting us any closer. But we have trouble accessing our outcomes. | Mais ce n'est pas un monde parfait, et votre gouvernement ne nous en rapproche même pas. Mais nous avons du mal à mesurer les conséquences de nos actes. |
| Now 110 countries are accessing it. Okay? | Et maintenant, 110 pays y ont accès. Ok ? |
Related searches : Accessing The Site - Our Site - Visit Our Site - Browse Our Site - In Our Site - At Our Site - For Accessing - By Accessing - Accessing Data - Accessing Information - When Accessing - While Accessing - Accessing Help - Accessing Finance
