Translation of "accessed through" to French language:

Dictionary English-French

Accessed - translation :

Accédé

Accessed through - translation :

Accessible par

Through - translation :

Par

Keywords : Traversé Traverser Travers Passe Passer

Examples (External sources, not reviewed)

They are accessed through this diagonal elevator.	Ils sont accessibles par cet ascenseur en diagonale.
The booklet can be accessed through the Internet on www.myrights.co.il.	Il est possible d'accéder à la brochure par Internet sur le site dont l'adresse est www.myrights.co.il.
It can be accessed through the Europa server (http europa.cu.int).	De nombreuses autres informations sur l'Union européenne sont disponibles sur Internet via le serveur Europa (http europa.eu.int).
It can be accessed through the Europa server http europa.eu.int Information on the EMCDDA can be accessed at its web site http www.emcdda.org	L'information concernant l'OEDT peut être obtenue sur mi site Web (http www.emedda.org).
It can be accessed through the Europa server (http europa. eu. int)	Une fiche bibliographique figure à la fin de l ouvrage.
It can be accessed through the Europa server (http europa. eu. int)	It can be accessed through the Europa server (http europa. eu. int)
It can be accessed through the Europa server (http europa. eu. int).	De nombreuses autres information sur l Union européenne sont disponibles sur Internet via le serveur Europa (http europa. eu. int).
It can be accessed through the Europa server (http europa. eu. int)	Il est transmis au Parlement européen, au Conseil, à la Commission et aux États membres et est disponible sur demande dans toutes les langues officielles de l Union européenne.
It can be accessed through the Europa server (http europa. eu. int).	De nombreuses autres informations sur l'Union européenne sont disponibles sur Internet via le serveur Europa (http europa. eu. int).
Messenger page) because the great majority of chat users accessed it through Messenger.	Messenger La page de Yahoo!
These compartments can be accessed through doors on the outside of the aircraft.	Le but est de réduire significativement le poids de l'appareil.
More pictures of the demolition can be accessed through Flickr and Jivy s multiply page.	On peut voir d'autres photos de la démolition sur Flickr et sur la page Multiply de Jivy.
The process can be accessed through the Internet, on the Ministry of Justice website.	On peut avoir accès au processus par l'Internet en cliquant sur le site Web du Ministère de la justice.
Accessed	Accédé
Accessed	Accédé
Accessed	Accès 160
Photos of the recently concluded elections ca be accessed through Flickr, Purple Thumb, and Bulatlat.	Des photos de ces élections peuvent être consultées sur Flickr, Purple Thumb et Bulatlat.
People were quick to point out the websites could be accessed through the IP addresses.	Les gens ont alors compris rapidement que les sites étaient accessibles via les adresses IP.
Last Accessed	Dernier accès 160
Last accessed	Dernier accès 160
Accessed From	Accédé depuis
Accessed after	Accès après 160
Accessed before	Accès avant 160
The support on the TI 83 could be accessed through a hidden feature of the calculator.	On peut accéder au support par une fonctionnalité cachée de la calculatrice.
Accessed June 2008	Accessed June 2008
Lock device while accessed	Verrouiller le périphérique pendant l' accès
Accessed 15 October 2009.	Consulté le 15 octobre 2009.
Accessed 22 March 2010.	Consulté le 22 mars 2010.
Accessed 28 August 2005.	Accès le 28 août 2005.
Accessed 31 August 2005.	Accès le 31 août 2005.
Accessed 2011 12 17. .	Il s'effaça.
Accessed September 23, 2007.	Consulté le 23 septembre 2007.
Accessed May 30, 2007.	Consulté le 30 mai 2007.
Accessed May 31, 2007.	Consulté le 31 mai 2007. ref .
Accessed 2009 12 18.	Accessed 2009 12 18.
Accessed February 24, 2007.	Accessed February 24, 2007.
Accessed February 24, 1997.	Accessed February 24, 1997.
Accessed September 29, 2006.	Consulté le 29 septembre 2006.
Accessed 1 7 2007.	Accessed 1 7 2007.
Show or hide the Tab Bar. All Sheets of the current Document can be accessed through the Tab Bar.	Affiche ou masque la barre d'onglets. Vous pouvez accéder grâce à cette barre à toutes les feuilles du document actuel.
Initially, the Charter could be accessed through the civil protection authorities of countries that were members of the Charter.	Initialement, la Charte pourrait être invoquée par les autorités de protection civile des pays qui en étaient membres.
Through this initiative, the INSHT plans to covertile whole of Spain with an information network accessed via the Internet.	Par cette initiative, il vise à couvrir toute l'Espagne d'un réseau d'information accessible par Internet.
It is very important for Ireland's music and publishing industry that music can be accessed through the Internet legally.	Il est très important, pour la musique et le secteur de l'édition en Irlande, de pouvoir accéder légalement aux uvres via Internet.
The complex can be accessed only through the demilitarized zone separating the two Koreas, which requires entry and exit passes.	On ne peut accéder au complexe qu en traversant la zone démilitarisée séparant les deux Corées, ce qui nécessite de présenter une autorisation à l entrée et à la sortie.
Accessed on 15 August 2006.	Accessed on 15 August 2006.

Afficher cette page en français