Translation of "access control" to French language:

Dictionary English-French

Access - translation :

Accès

Access control - translation :

Contrôle d'accès

Control - translation :

Contrôle

Keywords : Accès Accéder Code Ordinateur Données Contrôler Contrôle Hors Situation Perdu

Examples (External sources, not reviewed)

Access Control	Contrôle d' accès
Access control	Contrôle des accès
IMAP Access Control	Contrôle d'accès IMAP
IMAP Access Control	Contrôle d'accès IMAPKolab Folder Properties
XDMCP access control	Contrôle d'accès de XDMCP
access control systems	les systèmes de contrôle d'accès,
Standardized access control	Système uniforme d'accès sécurisé
access control system	système de contrôle d'accès
Access control to airside	Contrôle de l'accès au côté piste
Access control Access control can be handled by a user manager which allows users and groups of users to be defined, and an access control list where an admin user can define permissions on page and namespace level, giving it much better access control than Mediawiki.	Contrôle d accès Un fichier unique de liste de permissions détermine le contrôle d'accès, à la page ou par espace.
5. Access to and control of land	5. Accès à la terre et contrôle de celle ci
(i) security systems and access control and	i) systèmes de sûreté et contrôle d'accès
ACCESS TO THE MARKET AND CAPACITY CONTROL	L'ACCES AU MARCHE ET LE CONTROLE DES CAPACITES
d, default display the default access control list	d, default afficher la liste de contrôle d'accès par défaut
Unable to add user to access control list	Impossible d'ajouter l'utilisateur à la liste de contrôle d'accès
E. Access to and control of productive resources	E. Accès aux ressources productives et maîtrise de ces ressources
Access to the market and capacity control 6.	L'accès au marché et le contrôle des capacités 6. La navigation aérienne 7. La navigation maritime 8.
Access to broadband websites is under the control of the viewer, as is parental control.	L'accès à des sites web en haut débit s'effectue à la discrétion du spectateur, tout comme le contrôle parental.
0 cannot be added to an access control list	0 ne peut pas être ajouté à une liste de contrôle d'accès
INLAND TRANSPORT ACCESS TO THE MARKET AND CAPACITY CONTROL	LES TRANSPORTS TERRESTRES LES REGLES DE CONCURRENCE d'association d'entreprises et les pratiques concertées entre entreprises ainsi que l'exploitation abusive d'une position dominante sur le Marché commun.
As regards the access control project, in line with the provisions of General Assembly resolution 59 294, a project access control team has been set up.	En ce qui concerne le projet relatif au système d'accès sécurisé, une équipe chargée de ce projet a été créée conformément aux dispositions de la résolution 59 294 de l'Assemblée générale.
5. Access to and control of land . 81 86 18	5. Accès à la terre et contrôle de celle ci 81 86 20
(a) deny unauthorised persons access to data processing equipment used for processing personal data (equipment access control)	(a) empêcher toute personne non autorisée d accéder aux installations utilisées pour le traitement de données à caractère personnel (contrôle de l accès aux installations)
Typical pieces of equipment are e.g. perimeter fences, access control systems, physical barriers, control and monitoring systems.	Les équipements typiques sont, par exemple, les clôtures d'enceinte, les systèmes de contrôle d'accès, les barrières physiques et les systèmes de surveillance et de contrôle.
The government also exercises tight control over access to Internet services.	Le pouvoir exerce également un contrôle strict de l'accès aux services Internet.
E. Access to and control of productive resources .... 67 113 15	E. Accès aux ressources productives et maîtrise de ces ressources 67 113 17
But we must have access to the Member States' control systems.	Le fait que ce paragraphe figure dans l'avis de la commis sion de l'agriculture, de la pêche et de l'alimentation, résulte d'une discussion passablement absurde en commission de l'agriculture.
Areas with access and or control requirements will be properly signposted.	Les zones soumises à des conditions en matière d'accès et ou contrôle devront être correctement signalées.
RSBAC (Rule Set Based Access Control) is an open source access control framework for current Linux kernels, which has been in stable production use since January 2000 (version 1.0.9a).	RSBAC (Rule Set Based Access Control) est un ensemble de sécurité pour Linux dont la fonction est d'offrir un contrôle supplémentaire d'accès aux ressources.
appropriate access control measures are in place to prevent unauthorised access to shipping areas, loading docks and cargo areas	il existe des mesures de contrôle adaptées pour empêcher l'accès non autorisé aux aires d'expédition, aux quais de chargement et aux zones de fret
Fees are high because the notaries themselves control access to their profession.	Les honoraires sont élevés parce que les notaires contrôlent eux mêmes l'accès à leur profession.
From now on there will be an access control, said the manager.	À partir de ce jour il y aura un contrôle de l'accès , affirmât l'administrateur.
The equipment will therefore be deployed once the access control is implemented.	Le matériel sera installé lorsque le système de contrôle de l'accès aura été mis en service.
If you have access to this information, you can control your society.	Si vous avez accès à ces informations, vous pouvez contrôler la société.
(fg) ensure that persons authorised to access Eurodac have access only to the data covered by their access authorisation, by means of individual and unique user IDs and confidential access modes only (data access control)	fg) veiller à ce que les personnes autorisées à avoir accès à Eurodac n'aient accès qu'aux données pour lesquelles l'autorisation a été accordée, l'accès n'étant possible qu'avec un code d'identification individuel et unique et par un mode d'accès confidentiel (contrôle de l'accès aux données)
(e) ensure that persons authorised to use an automated data processing system only have access to the data covered by their access authorisation (data access control)	(e) garantir que les personnes autorisées à utiliser un système de traitement automatisé de données ne puissent accéder qu aux données sur lesquelles porte leur autorisation (contrôle de l accès aux données)
For him, the state must control public access to global culture and technology.	De son point de vue, le gouvernement doit contrôler l accès de la population à la culture et à la technologie mondiales.
Access Control based on IP addresses, net addresses, netmasks, host and domain names,	Le contrôle d'accès basé sur les adresses IP, les adresses réseau, les masques de réseau, les hôtes et les noms de domaines,
Strengthened and unified security management system for the United Nations standardized access control	Renforcement et uniformisation du système de gestion de la sécurité pour l'ensemble des organismes des Nations Unies Système uniforme de contrôle d'accès
Would the Palestinians be given control of Gaza's borders, allowed again to control its airspace and have access to the sea?	Les Palestiniens pourraient ils contrôler les frontières de Gaza, reprendre le contrôle de leur espace aérien et avoir accès à la mer?
(f) ensure that persons authorised to access the Central Repository have access only to the data covered by their access authorisation, by means of individual and unique user identities and confidential access modes only (data access control)	(f) garantir que les personnes autorisées à avoir accès au registre central n aient accès qu aux données couvertes par leur autorisation d accès, uniquement grâce à l attribution d identifiants individuels et à des modes d accès confidentiels (contrôle de l accès aux données)
The UID, along with the GID and other access control criteria, is used to determine which system resources a user can access.	Cette technique est utilisée principalement pour les droits d'accès à des ressources ou à des domaines et donc pour la sécurité du système.
If state managers can grab all productive resources and control access to them, this maximizes control even if it sacrifices economic efficiency.	Si les dirigeants de l'Etat peuvent saisir toutes les ressources productives et contrôler leur accès, cela maximise le contrôle, même si cela se produit aux dépends de l'efficience économique.
(d) The implications of the global access control system for the capital master plan	d) Incidences du système intégré d'accès sécurisé sur le plan cadre d'équipement
According to the policy, women's access to and control over household resources remain marginal.	Il est aussi indiqué que les femmes n'ont que peu accès aux ressources du ménage qui échappent à leur contrôle.

Afficher cette page en français