Translation of "access account" to French language:

Dictionary English-French

Access - translation :

Accès

Access account - translation :

Accéder au compte

Account - translation :

Compte

Keywords : Accès Accéder Code Ordinateur Données Bancaire Comptes Compte Cause

Examples (External sources, not reviewed)

Suspension of Access to Account	Dans la mesure du possible, la surveillance n'est pas moins stricte que celle des marchés financiers dans le cadre des régimes juridiques respectifs des parties.
Access a Gmail IMAP Account via Evolution	Accès à un compte IMAP Gmail via Evolution
Access a Gmail POP Account via Evolution	Accès à un compte POP Gmail via Evolution
Access a GMail POP Account via Evolution	Accès à un compte POP Gmail via Evolution
Access a GMail IMAP Account via Evolution	Accès à un compte IMAP Gmail via Evolution
You need to allow Banshee to access your Last.fm account.	Vous devez permettre à Banshee d'accéder à votre compte Last.fm.
2 Access to a basic payment account for unbanked households	2 Accès à un compte de paiement de base pour les ménages non bancarisés
bank account access products instruments that provide for remote access to accounts held at financial institutions, typically banks.	des produits de paiement d'accès à distance instruments qui permettent l'accès à distance à des comptes auprès d'institutions financières, généralement des banques.
bank account access products instruments that provide for remote access to accounts held at financial institutions, typically banks.	les produits d'accès à un compte bancaire ce sont des instruments qui permettent un accès à distance à des comptes tenus par des établissements financiers, généralement des banques.
Your account may not have permission to access the specified resource.	Votre compte ne dispose peut être pas des droits d'accès requis pour accéder à la ressource spécifiée.
4 Access to a basic payment account for every EU consumer	4 Ouverture d'un compte de paiement de base pour chaque consommateur de l'UE
Last.fm username is invalid or Banshee is not authorized to access your account.	Le nom d'utilisateur Last.fm n'est pas valide ou Banshee n'est pas autorisé à accéder à votre compte.
Provide login info of your YouTube account in order to access restricted media.	Fournissez les informations de connexion à votre compte YouTube afin d'accéder aux média restreints.
Access to energy for developing countries should be also be taken into account	l'accès à l'énergie dans les pays en développement doit également être pris en considération
Difficulty of access, harsh climate and declivity should also be taken into account.	Ainsi, les difficultés d'accès, la rudesse du climat, la déclivité sont autant de facteurs dont il faudra également tenir compte.
The authorities hacked into that account and then gained access to the other accounts.	Les autorités ont donc piraté ce compte, et ont alors eu accès à tous les autres comptes.
they are not taking into account surface output, ease of access, size of deposits.	Je plaide, en fait, pour une approche plus réaliste en faveur de ces régions minières en déclin.
(a) Continue to simplify the vendor registration process, taking into account access to the Internet	a) De continuer à simplifier la procédure d'agrément des fournisseurs, compte tenu des possibilités d'accès à l'Internet
(a) Continue to simplify the vendor registration process, taking into account access to the Internet	a) De continuer de simplifier la procédure d'agrément des fournisseurs, compte tenu des possibilités d'accès à l'Internet
2.4.9 Taking better account of the domestic violence situation when settling access and custody rights	2.4.9 Davantage prendre en compte la dynamique des violences domestiques dans les réglementations du droit de visite et du droit de garde
3 A requirement that all unbanked consumers are granted access to a basic payment account	3 Obligation d'assurer l'ouverture d'un compte de paiement de base à tout consommateur non bancarisé
Control and access requirements will appropriately take into account all relevant existing law and practices.	Les conditions de surveillance et d'accès devront prendre dûment en compte toutes les lois et pratiques en vigueur en la matière.
However , all banks , including those which will not be allowed to use the virtual account facility , will have access to consolidated account information . 1.1.4	1.1.4 Intérêt exprimé par les utilisateurs de Target et tarification Le coût annuel total du service de pooling de la liquidité , estimé à 900 000 euros environ , a été communiqué aux utilisateurs de Target .
This only displays if you have a GroupWise account. Use this section to set proxy access for other users to access your mailbox or calendar.	Cet onglet n'est affiché que si vous avez un compte GroupWise. Utilisez cette section pour définir l'accès proxy par d'autres utilisateurs à vos messages et à votre calendrier.
With an IMAP account, a user's account has access to mail folders on the mail server and can use any compatible device to read and reply to messages, as long as such a device can access the server.	Le destinataire, par l intermédiaire de son MUA, demande à son serveur de courrier (MDA) les nouveaux messages par l'utilisation des protocoles IMAP ou POP.
In addition , participants using Internet based access to a PM account can receive direct debit orders .	En outre , les participants utilisant l' accès par l' internet à un compte MP peuvent recevoir des ordres de prélève ment .
In addition , participants using Internet based access to a PM account can receive direct debit orders .	En outre , les participants utilisant l' accès par l' internet à un compte MP peuvent recevoir des ordres de prélèvement .
Selecting the Preferred Account checkbox will allow preferred access in some dialogs and views of KMyMoney.	Sélectionner la case à cocher Compte Favori vous permettra d'accéder à certaines fenêtres et vues dans KMyMoney.
Access should also be given to support services taking account of the different types of enterprise.	Il convient également de donner accès à des services de soutien prenant en compte les différentes formes d'entreprise.
To access accounts, a two factor authentication mechanism for all users accessing the account is required.	Les représentants autorisés du compte lancent les transactions et autres processus au nom du titulaire de compte.
Revoke access to your account and set up additional admins within the Manage Users tab. Access and manage all business notebooks in the Manage Notebooks section.	Vous pouvez également révoquer l'accès à votre compte et définir de nouveaux administrateurs depuis l'onglet Gérer les utilisateurs t accéder et gérer tous les carnets de notes Business dans la partie Gérer les carnets de notes .
A PM account can be accessed using either Internet based access or via the network service provider .	Il est possible d' accéder à un compte MP soit par l' internet , soit par l' intermédiaire du prestataire de service réseau .
Access to a basic payment account should not be made conditional on the purchase of additional services.	L accès à un compte de paiement de base ne devrait pas être subordonné à l achat de services supplémentaires.
Name, address, city, postcode, country, telephone number, facsimile number and e mail address of any additional authorised representatives of the operator holding account and their account access rights, specified by the operator for that account.	Le nom, l'adresse, la localité, le code postal, le pays, le numéro de téléphone, le numéro de télécopie et l'adresse électronique des éventuels autres représentants autorisés désignés par l'exploitant, ainsi que leurs droits d'accès au compte.
allow FIUs to have access to more information from obliged entities and swift access to information that identifies bank and payment account holders thus avoiding cumbersome blanket requests	de permettre aux CRF d avoir accès à davantage d informations provenant d'entités assujetties et d'avoir rapidement accès à des informations qui permettent d identifier les titulaires de comptes bancaires et de comptes de paiement et, partant, d éviter ainsi la lourdeur qu'impliquent des demandes générales
Participants using Internet based access shall not be able to send direct debit instructions from their PM account	Les participants utilisant l' accès par l' internet ne sont pas en mesure d' émettre des instructions de prélèvement depuis leur compte MP
The gender gap in access to credit remains a reality in Nicaragua, even taking into account the modest proportion of the overall population which has access to that resource.	Les inégalités d'accès au crédit selon le sexe continuent d'être une réalité au Nicaragua même compte tenu du peu de population qui a accès à ces ressources.
The photograph was apparently posted on the girl s Facebook account whose privacy settings allowed access only to her friends.	Les photographies étaient apparemment postées sur les comptes Facebook des filles dont les paramètres de sécurité n en autorisaient l accès qu aux amis.
Access should also be given to support services taking account of the different types of enterprise such as cooperatives.	Il convient également de donner accès à des services de soutien prenant compte les différentes formes d'entreprise telles les entreprises coopératives.
Access to the distribution and transmission networks must be adapted to take account of the growth in prosumer energy.	L accès aux réseaux de distribution et de transport doit être adapté pour prendre en compte l essor de l énergie générée par les prosommateurs.
Participants using Internet based access shall not be allowed to use the AL group functionality in respect of their Internet accessible PM account , or to combine that Internet accessible PM account with any other TARGET2 account they hold .	Les participants utilisant l' accès par l' internet ne peuvent utiliser la fonctionnalité de groupe CL pour leur compte MP accessible par l' internet , ni se servir conjointement de ce compte MP accessible par l' internet et d' un autre compte TARGET2 qu' ils détiennent .
Name, address, city, postcode, country, telephone number, facsimile number and e mail address of any additional authorised representatives of the account and their account access rights, specified by the Member State, the Commission or person for that account.	Le nom, l'adresse, la localité, le code postal, le pays, le numéro de téléphone, le numéro de télécopie et l'adresse électronique des éventuels autres représentants autorisés, désignés par l'État membre, la Commission ou la personne, ainsi que leurs droits d'accès.
access to a basic bank account and harmonisation of terminology vital if we want the single market to function properly	Il est vital de garantir l'accès à un compte bancaire de base et d'harmoniser la terminologie si nous voulons un marché unique qui fonctionne bien.
4.10.2 The EESC welcomes the proposal to give all EU citizens access to a basic payment account, ensure bank account fees are transparent and comparable and make switching bank accounts easier.	4.10.2 Le CESE accueille favorablement la proposition visant à donner à tous les citoyens de l Union européenne accès à un compte de paiement de base, à garantir la transparence des frais bancaires et à simplifier le changement de compte bancaire.
To access Gmail via IMAP you must turn on IMAP in your Google account. See the Gmail Help for more information.	Pour accéder à Gmail via IMAP vous devez activer IMAP sur votre compte Google. Consultez l'aide Gmail pour plus d'informations.

Afficher cette page en français