Translation of "academic community" to French language:
Dictionary English-French
Academic - translation : Academic community - translation : Community - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| 5.7 Academic community | 5.7 Milieux universitaires |
| the academic community. | Aux fins de la présente décision, les termes organisations de la société civile englobent les institutions, associations, fondations, groupes de défense et autres entités non gouvernementales à but non lucratif et qui sont en mesure de fournir des conseils ou d'apporter des informations spécialisées sur les questions couvertes par l'accord, ainsi que des représentants de la communauté universitaire. |
| (c) The academic and scientific community | c) Les milieux universitaires et scientifiques |
| Academic committees and services to the community | Participation à des comités universitaires et services rendus à la collectivité |
| Subject Recognition of academic and professional qualifications at Community level | Objet Reconnaissance des diplômes universitaires et professionnels au niveau com munautaire |
| 2.6 The Round Table s members come from the academic community also. | 2.6 La Table ronde est également composée d'universitaires. |
| Scarcely any academic research has been done into this aspect of Community law. | Somme toute, ce droit communautaire n'a guère fait l'objet d'investigations scientifiques en ce sens. |
| Subject Freedom of movement for geologists in the Community and recognition of their academic and professional qualifications throughout the Community | Objet Libre circulation des géologues dans la Communauté et reconnaissance communautaire de leurs titres universitaires et de leurs qualifications professionnelles |
| Individual universities, while assessing the academic community and development level, developed dynamic reform plans accordingly. | Les universités, après avoir évalué la communauté académique et le niveau de développement, élaborent des plans dynamiques de réforme en conséquence. |
| Members of the diplomatic and academic community at Geneva were invited to the round table. | Des diplomates et des universitaires en poste à Genève ont été invités à participer à la table ronde. |
| The reference year, when the Community began this work is the academic year 1981 1982. | L'année de référence, au cours de laquelle la Communauté a commencé ses travaux, dans ce domaine, correspond à l'année scolaire 1981 1982. |
| Cooperation should be strengthened, especially with local authorities, parliamentarians, women, youth, the academic community, civil society organizations and community based organizations. | La coopération devrait être renforcée, notamment avec les autorités locales, les parlementaires, les femmes, les jeunes, les milieux universitaires, les organisations de la société civile et les organisations communautaires. |
| Academic | Fonctions universitaires |
| Universities and the academic community should support indigenous research and the promotion of indigenous traditional knowledge. | Le monde universitaire doit apporter son soutien aux recherches autochtones et à la promotion des connaissances traditionnelles autochtones. |
| Academic freedom | Liberté dans l'enseignement supérieur |
| Academic activities | Activités universitaires |
| Academic activities | Carrière universitaire |
| Respected Academic | PRINCIPALES EXPÉRIENCES ET COMPÉTENCES |
| Academic career | Carrière académique |
| Academic qualifications | Formation universitaire |
| Academic group | Groupe universitaire |
| Academic networks, | réseaux universitaires |
| academic organisations. | des organisations universitaires. |
| Academic professions | Professions intellectuelles |
| Academic sector | Secteur académique |
| Academic viewpoint | Perspective académique |
| Academic Press. | Academic Press. |
| Academic titles | Études |
| Academic institutions | Établissements d'enseignement et universitaires |
| Academic Background | Expérience universitaire |
| Academic training | V. Formation universitaire |
| Academic distinctions | Prix et certificats universitaires |
| Academic works | A Travaux universitaires |
| academic experts | experts universitaires |
| ACADEMIC PRIORITIES | PRIORITÉS ACADÉMIQUES |
| Academic JEPs | PEC Académiques |
| Academic content. | Contenu académique. |
| Technical Academic | Classement des projets |
| Academic priorities | Priorités universitaires |
| Overall, the activities financed fostered a dialogue among community based organizations, Governments, academic institutions and other relevant actors. | Dans l apos ensemble, les activités financées ont encouragé le dialogue entre les organisations oeuvrant au niveau des collectivités, les gouvernements, les institutions universitaires et d apos autres partenaires. |
| Following strong pressures from the American scientific and Academic community, on April 5, 2004 the measure was withdrawn. | Les fortes pressions exercées par la communauté scientifique et savante des Etats Unis ont contraint l'administration à suspendre cette mesure le 5 avril 2004. |
| appoint for each academic year the Chairperson of the Executive Academic Board. | nommer pour chaque année de cours le président du conseil académique exécutif. |
| Cultural Academic Films | Films culturels et universitaires |
| Previous academic positions | Postes universitaires précédemment occupés |
| Academic degrees (Education) | Licence en génie mécanique, 1967, Université de l'État du Michigan, |
Related searches : Academic Publication - Academic Subject - Academic Experts - Academic Results - Academic Session - Academic Setting - Academic Recognition - Academic Director - Academic Status - Academic English - Academic Literature - Academic Field
