Translation of "academic achievement" to French language:

Dictionary English-French

Academic - translation :

Academic achievement - translation :

Achievement - translation :

Keywords : Académique Académiques Universitaire Théorique Universitaires Réussite Exploit Accomplissement Réalisation Récompense

Examples (External sources, not reviewed)

and that's affecting their academic achievement.	Et cela affecte leur performance académique.
In 1873 Dufferin established the Governor General's Academic Medals for superior academic achievement by Canadian students.	En 1873, Dufferin crée les médailles académiques du Gouverneur général pour reconnaître les réalisations académiques des étudiants canadiens.
Palestine is renowned for the high academic achievement of its students, compared with other Arab nations.	La Palestine est connue pour le haut niveau des résultats scolaire de ses étudiants, si on les compare à ceux d'autres nations arabes.
Two days later, President Piñera announced the that he would disperse Bonus Awards for Academic Achievement.	Le président Piñera a promis le paiement d'une prime pour la réussite scolaire.
A synthesis of research on academic achievement in a second language, TESOL Quarterly 23, 509 531.	A synthesis of research on academic achievement in a second language, TESOL Quarterly 23, 509 531.
How do I raise the self esteem of a child and his academic achievement at the same time?	Comment améliorer à la fois la confiance en soi de l'enfant et ses résultats scolaires?
During high school, Lysacek was a member of the honor roll, where he earned a number of academic achievement awards, including the Presidential Award for Academic Excellence in 1999.	Il s'est d'ailleurs adjugé plusieurs prix académiques, dont le Presidential Award for Academic Excellence en 1999.
There is a need, however, for a healthy skepticism towards the claims of a meritocracy based on academic achievement alone.	Cependant, un certain scepticisme est de mise face aux principes d une méritocratie fondée exclusivement sur le succès universitaire.
Parents who encouraged students to find and pursue a passion, who knew that was more important than mere academic achievement.	Des parents qui encourageaient les étudiants à trouver et à poursuivre une passion, qui savaient que c'était plus important que la simple réussite scolaire.
Action is required to break the vicious cycle of childhood deprivation, unhealthy lifestyles, academic under achievement and social exclusion of children.	Des mesures s'imposent pour briser le cercle vicieux privations modes de vie peu sains mauvais résultats scolaires exclusion sociale des enfants.
The US experience is consistent with OECD evidence that students from countries with greater income inequality score lower on academic achievement tests.	La situation américaine est fidèle aux constatations de l OCDE selon lesquelles les étudiants issus de pays avec de plus grandes inégalités de revenus réussissent moins bien aux examens.
But there is another critical aspect to success and happiness that is often overlooked during these garlanded celebrations of academic achievement family.	Mais un aspect fondamental de leur succès et de leur bonheur, souvent négligé durant ce temps fort de l année universitaire, est celui de la famille.
Children and young people were indoctrinated and their academic achievement did not depend on their intellectual abilities but on their political docility.	Les enfants et les jeunes gens sont endoctrinés, et leurs résultats scolaires ne dépendent pas de leurs capacités intellectuelles, mais de leur docilité politique.
It means rule by those who have merit. Such merit is usually understood to be academic achievement, a combination of talent and training.	C est le règne du mérite individuel, au sens des résultats scolaires et universitaires, fruits du talent et de la formation.
A multidisciplinary school near the prison operates a department in the prison, and prisoners receive wages in accordance with their diligence and academic achievement.	Une école polyvalente des environs a une annexe dans la prison et les prisonniers reçoivent des gages qui varient en fonction de leur assiduité aux cours et de leurs résultats scolaires.
To help compensate for lost time and improve the level of academic achievement, UNRWA continued to develop self learning materials, educational kits and worksheets.	En vue de compenser les heures de cours perdues et d apos améliorer le niveau de performance scolaire, l apos UNRWA a continué de mettre au point du matériel d apos enseignement à domicile et à distribuer des fournitures scolaires aux élèves.
A National Study of School Effectiveness for Language Minority Students' Long Term Academic Achievement Report Project 1 1. Fairfax, Virginia VREDE, George Mason University. www.crede.ucsc.edu.	Collier, Virginia (2002), A National Study of School Effectiveness for Language Minority Students' Long Term Academic Achievement Report Project 1 1, Fairfax (Virginie), Center for Research on Education, Diversity Excellence (CREDE), George Mason University ( www.crede.ucsc.edu ).
During relatively quiet periods, such materials were distributed for the purpose of providing remedial work to cover the accumulated weakness of students in academic achievement.	Même pendant les périodes de calme relatif, il a distribué ce matériel dans le but de remédier aux lacunes des élèves dont l apos accumulation a affecté négativement la performance scolaire.
First, if academic achievement is the entry ticket to power and status, what about the rest? What about those who do not make it to university?	D abord, si le pouvoir et le statut passent par la réussite universitaire, qu en est il de ceux qui ne vont pas à l université ?
Academic	Fonctions universitaires
Academic freedom	Liberté dans l'enseignement supérieur
Academic activities	Activités universitaires
Academic activities	Carrière universitaire
Respected Academic	PRINCIPALES EXPÉRIENCES ET COMPÉTENCES
Academic career	Carrière académique
Academic qualifications	Formation universitaire
Academic group	Groupe universitaire
Academic networks,	réseaux universitaires
academic organisations.	des organisations universitaires.
Academic professions	Professions intellectuelles
Academic sector	Secteur académique
Academic viewpoint	Perspective académique
Academic Press.	Academic Press.
Academic titles	Études
Academic institutions	Établissements d'enseignement et universitaires
Academic Background	Expérience universitaire
Academic training	V. Formation universitaire
Academic distinctions	Prix et certificats universitaires
Academic works	A Travaux universitaires
academic experts	experts universitaires
ACADEMIC PRIORITIES	PRIORITÉS ACADÉMIQUES
Academic JEPs	PEC Académiques
Academic content.	Contenu académique.
Technical Academic	Classement des projets
Academic priorities	Priorités universitaires

Afficher cette page en français