Translation of "abstemious" to French language:
Dictionary English-French
Abstemious - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| So what more could the German government do to wean the Germans off their abstemious habits? | Que peut désormais faire de plus le gouvernement du pays pour libérer les Allemands de leur propension à une telle sobriété nbsp ? |
| To sum up, for justice and solidarity to flourish, we Europeans must develop from the consumer society into an abstemious society. | Sur ce dernier point, la croissance, je crois que nos collègues se trompent s'ils espèrent concilier la croissance avec la réduction du temps de travail, avec la défense de l'environnement ou la solidarité avec le tiers monde. |
| And do not consume it lavishly and hastily lest they should grow up. As for him who is well off, let him be abstemious, and as for him who is poor, let him eat in an honourable manner. | Ne les utilisez pas (dans votre intérêt) avec gaspillage et dissipation, avant qu'ils ne grandissent. Quiconque est aisé, qu'il s'abstienne d'en prendre lui même. |
| Perhaps Borodin was just enjoying a rare night out and is normally an abstemious man, but his thuggish behavior is perhaps not entirely atypical of a new class of Russians that has accumulated a great deal of money and power since the Soviet Union collapsed. | Peut être que Borodin avait eu une soirée arrosée et qu il est normalement abstinent il n en reste pas moins que son comportement brutal n est pas totalement étranger à une nouvelle classe de Russes qui a accumulé une énorme quantité d argent et de pouvoir depuis l effondrement de l Union soviétique. |
