Translation of "absolutely necessary" to French language:

Dictionary English-French

Absolutely - translation :

Absolument

Absolutely necessary - translation :

Absolument nécessaire

Necessary - translation :

Nécessaire

Keywords : Absolument Absolument Complètement Aucune Aucun Nécessaire Nécessaires Inutile Moyens Peine

Examples (External sources, not reviewed)

is absolutely necessary!	est absolument nécessaire !
It's absolutely necessary.	C'est obligé.
Is this absolutely necessary?	Est ce absolument nécessaire ?
It is absolutely necessary.	Un intérêt majeur.
Master Pierre, it is absolutely necessary.	Maître Pierre, il le faut absolument.
And it's absolutely necessary and essential.	Et ces travaux pratiques, ils sont absolument nécessaires et vitaux.
It is absolutely rational and necessary.	C'est absolument rationnel et nécessaire.
Enlargement is irrevocable and absolutely necessary.	L'élargissement est un processus irrévocable et indispensable.
Are you sure this is absolutely necessary?	Êtes vous certains que ceci soit absolument nécessaire ?
Are you sure this is absolutely necessary?	Es tu sûre que ça soit absolument nécessaire ?
It is absolutely necessary to take action.	J'en viens maintenant au rapport opportun de M. Hoffmann.
I don't use taxis unless it's absolutely necessary.	Je n'utilise jamais le service de taxis, à moins que ce ne soit strictement nécessaire.
Do not pause the game unless absolutely necessary.	Ne pas mettre en pause le jeu sans que cela ne soit absolument nécessaire.
Adjustments shall only be made if absolutely necessary.	Des ajustements ne seront opérés qu'en cas d'absolue nécessité.
Adjustments shall only be made if absolutely necessary.	Des ajustements ne sont opérés qu'en cas d'absolue nécessité.
It is necessary to get things absolutely clear.	PRESIDENCE DE M. MEDINA ORTEGA Vice président
There is an absolutely necessary place for rhetoric.	Le président Enrique Barón Crespo est totalement étranger à cette affaire.
That is why they are now absolutely necessary.	D'où le fait qu'elles sont aujourd'hui tout à fait indispensables.
All right, if it's absolutely necessary. Now, you.	D'accord si c'est absolument nécessaire.
It is absolutely necessary to make these measures clear.	Il faut absolument clarifier ces mesures.
It is absolutely necessary to revise the packaging directive.	Il est absolument indispensable de revoir la directive relative aux emballages.
It is absolutely necessary to discuss this with Angola.	Il est crucial de discuter de cela avec l'Angola.
The samples must not be frozen unless absolutely necessary.	Sauf nécessité absolue, il y a lieu de ne pas congeler les échantillons.
Early implementation will be absolutely necessary to sustain the process.	Une mise en oeuvre rapide sera absolument nécessaire pour entretenir le processus.
They could only use their Zipcar membership when absolutely necessary.	Ils ne pouvaient utiliser leur abonnement Zipcar qu'en cas de nécessité absolue.
This restoration of order was absolutely necessary for budgetary reasons.	A cet égard, je tiens à indiquer explicitement que le ministre français de l'Agriculture n'est pas seul sur le banc des accusés aujourd'hui.
Thirdly, full harmonisation is absolutely necessary in the internal market.	Troisièmement, une harmonisation totale dans le marché intérieur est absolument nécessaire.
It's absolutely necessary for his cure that he go alone.	Il ne guérira que s'il s'isole complètement du monde.
Do you mean it was absolutely necessary to suppress it?	Fallaitil l'escamoter à tout prix ?
Good food and enough sleep are absolutely necessary to good health.	Une bonne nourriture et suffisamment de sommeil sont absolument nécessaires à une bonne santé.
It is absolutely necessary that you drink the medicine before sleeping.	Il faut absolument que tu boives le médicament avant de dormir.
Only a year later was absolutely necessary surgery actually carried out.	Ce n'est qu'un an plus tard qu'une opération absolument nécessaire a été effectuée.
Europeans will only allow animal testing if it is absolutely necessary.	La population européenne ne veut permettre l'expérimentation animale qu'en cas de nécessité absolue.
Belinha, do not speak to him unless it is absolutely necessary.	BeIinha, ne Iui parle pas sauf si c'est absolument nécessaire.
we always communicated to you that your presence was absolutely necessary.	Vous ne pouviez ignorer que votre présence était nécessaire.
I really hope you don't shoot him unless it's absolutely necessary.	J'espère que tu ne le tueras pas, sauf si c'est vraiment nécessaire.
No, darling but it's absolutely necessary that I report to Headquarters.	Ne tarde pas.
Resort to contractual arrangements are made only when absolutely necessary and practical.	Des marchés ne sont passés qu apos en cas de nécessité absolue ou pour des raisons de commodité.
18 should only be administered when absolutely necessary (in life threatening situations).	Ceci doit alors être pratiqué à l hôpital ou sous la surveillance attentive d un médecin.
In such a case, opioids should be used only if absolutely necessary.	Les morphiniques pouvant masquer l évolution clinique chez les patients atteints de traumatismes crâniens, ils ne doivent être utilisés dans ce cadre qu en cas d absolue nécessité.
Con prehensive police enforcement of the proposed limits necessary, indeed absolutely essential.	En l'occurrence, il s'agit essentielle ment des pluies acides, un sujet qui concerne l'Allemagne au premier chef, notamment dans le contexte de la pollution par l'oxyde d'azote.
I consider it absolutely necessary to include a provision to this effect.	On peut donc en conclure que le chiffre initialement proposé par le rapporteur, qui était de 3,5 millions et qui, je crois, était accepté par la Commission, est neutre.
I also think that Parliament's initiative in this area is absolutely necessary.	La Commission a déjà établi les premiers contacts, et nous pourrons effectuer une première analyse de la situation.
Oh, Mrs. Ritchey, I wouldn't come here if it wasn't absolutely necessary.	Je ne serais pas ici, si ce n'était absolument nécessaire
Seems to be all settled, but no gunplay unless it's absolutely necessary.	C'est entendu, mais ne tirez qu'en cas d'absolue nécessité.

Afficher cette page en français