Translation of "abortion" to French language:
Dictionary English-French
Abortion - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Abortion Abortion is illegal in Pakistan. | Au Pakistan, l'avortement est illégal. |
| This type of abortion is known as eugenic abortion, as well as therapeutic abortion. | Ce type d avortement est ce que l on nomme l avortement eugénique ou encore avortement thérapeutique. |
| Abortion | L'avortement |
| Legalised abortion | Légalisation de l'avortement |
| H. Abortion | H. Avortement |
| 2.5.2 Abortion | 2.5.2 Avortement |
| Legal abortion now. | AVORTEMENT LEGAL MAINTENANT |
| Post abortion complications | Complications post avortements |
| Subject matter Abortion | Objet Avortement. |
| Abortion, genital bleeding | Biologie |
| No one wants an abortion. No one would wish an abortion on anyone. | Personne n'a envie d'avorter, personne ne souhaite un avortement à quiconque. |
| The Committee recommends that the State party's legislation on abortion include other motives for performing legal abortion with a view to preventing illegal abortion. | Le Comité prend note avec satisfaction des mesures prises pour combattre la violence dans la famille. |
| And the abortion one, was me making fun of abortion protesters on my campus. | Pour avortement , je me moquais des manifestants contre l'avortement sur mon campus. |
| Proposals to decriminalize abortion | Propositions de dépénalisation |
| Following abortion or miscarriage | Après un avortement ou une fausse couche |
| drunk and abortion . (Laughter) | (Rires) |
| Subject Abortion pill RU486 | Objet Suites du Conseil Environnement des 19 et 20 mars |
| Subject New abortion pill | Objet Nouvelle pilule abortive |
| Article 317 of the Malagasy Penal Code punishes abortion, both the person who has caused the abortion and the woman who has had an abortion. | L apos article 317 du Code pénal malgache punit l apos avortement, soit qu apos il s apos agisse de la personne qui a provoqué l apos avortement, soit même qu apos il s apos agisse de la femme qui se fait avorter. |
| It does not consider abortion or access to abortion to be a dimension of that term. | Elle ne considère pas l'avortement ou l'accès à l'avortement comme l'une des dimensions de ce terme. |
| Abortion is only a symptom. | L'avortement est seulement un symbole. |
| The throng protested against abortion. | La foule protestait contre l'avortement. |
| I don't believe in abortion. | Je ne crois pas à l'avortement. |
| Abortion Law in Texas Challenged | Remise en cause du droit à l'avortement au Texas |
| PROVISIONS ON ABORTION IN MALTA | DISPOSITIONS RELATIVES À L'AVORTEMENT À MALTE |
| Abortion was available on request. | Les femmes peuvent se faire avorter sur leur demande. |
| Searching for abortion clinic while | Maya le regardait intensément, ses yeux sautant de gauche à droite. |
| But the abortion didn't work | Mais l'avortement a pas fonctionné. |
| Subject RU 486 abortion pill | Objet Pilule abortive RU 486 |
| When possible, legislation criminalizing abortion could be amended to remove punitive provisions imposed on women who undergo abortion. | Le cas échéant, il faudrait amender la législation qui fait de l'avortement une infraction pénale, et supprimer les peines infligées aux femmes qui avortent |
| Poland Hitler and Abortion Global Voices | Pologne Avortement Hitler ? |
| Peru The Abortion Debate Global Voices | Pérou le débat sur l avortement |
| Tip of Thailand's illegal abortion iceberg. | Le sommet de l'iceberg de l'avortement clandestin en Thaïlande. |
| Are you for or against abortion? | Êtes vous pour ou contre l'avortement ? |
| Are you for or against abortion? | Es tu pour ou contre l'avortement ? |
| Abortion is forbidden in numerous countries. | L'avortement est interdit dans de nombreux pays. |
| He is against abortion and euthanasia ... | Cet enregistrement , indique André Léonard, et . |
| Exceptionally abortion may occur after vaccination. | Exceptionnellement, un avortement peut survenir après la vaccination. |
| Abortion removes that structure of violence. | Je désapprouve la politique de l'Eglise catholique romaine, ce clergé autoritaire uniquement masculin. |
| Subject The RU 486 abortion pill | Objet Pilule abortive RU 486 |
| The EU should not promote abortion. | L'UE ne doit pas promouvoir l'avortement. |
| Some pro Abortion groups have lobbied to tie in US Aid to legalization of abortion in the developing world. | Certains groupes ont fait pression pour que l'aide des Etats Unis soit liée à la légalisation de l'avortement dans les pays en développement. |
| The proposed reforms continue to define abortion as a punishable offence, but maintain the important exception for therapeutic abortion. | Dans les réformes proposées on continue de considérer l'avortement comme un délit à une exception importante près, celle de l' avortement thérapeutique . |
| The United States supported the treatment of women who suffered injuries or illnesses caused by legal or illegal abortion, including post abortion care, and did not place such treatment among abortion related services. | Ils sont favorables aux soins apportés aux femmes qui souffrent de blessures ou de maladies causées par des avortements licites ou illicites, y compris les soins postérieurs à l'avortement, et ne font pas figurer ses soins parmi les services liés à l'avortement. |
| Sadly, there is clearly an aim at overriding national abortion laws or even punishing or suppressing faith traditions opposing abortion. | Malheureusement, un des buts bien clairs est d'outrepasser les lois nationales sur l'avortement ou même de condamner ou de supprimer les traditions religieuses opposées à l'avortement. |
Related searches : Induced Abortion - Missed Abortion - Habitual Abortion - Imminent Abortion - Threatened Abortion - Incomplete Abortion - Partial Abortion - Therapeutic Abortion - Abortion Pill - Abortion Law - Abortion Provider - Abortion Act - Elective Abortion - Medical Abortion
