Translation of "abode" to French language:
Dictionary English-French
Abode - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The rebels' abode, | refuge pour les transgresseurs. |
| Hence, abode of peace | Donc, havre de paix . |
| What an evil abode! | Quel mauvais lieu de séjour! |
| Their abode shall be the Fire, and evil indeed is the abode of the wrongdoers. | Le Feu sera leur refuge. Quel mauvais séjour, que celui des injustes! |
| So ye abode in Kadesh many days, according unto the days that ye abode there. | Vous restâtes à Kadès, où le temps que vous y avez passé fut de longue durée. |
| Their commerce is but short lived, and then their abode shall be Hell And what an evil abode! | Puis leur refuge sera l'Enfer. Et quelle détestable couche! |
| abode of my happiness my dignity | Demeure de mon bonheur ma dignité |
| Will surely have Paradise for abode. | le Paradis sera alors son refuge. |
| Will have the Abyss for abode. | sa mère destination est un abîme très profond. |
| Verily, Paradise will be his abode. | le Paradis sera alors son refuge. |
| Theirs shall be the ultimate abode | A ceux là, la bonne demeure finale, |
| Theirs shall be the Ultimate Abode. | A ceux là, la bonne demeure finale, |
| His abode shall be the abyss. | sa mère destination est un abîme très profond. |
| Theirs shall be the final abode. | A ceux là, la bonne demeure finale, |
| The Abode will be Hell Fire | alors, l'Enfer sera son refuge... |
| Their abode will be the Garden. | le Paradis sera alors son refuge. |
| The Abode of the Winged Horse... | La demeure du Cheval Ailé. |
| We live in an humble abode. | Nous vivons dans une simple demeure. |
| How evil the abode of the arrogant! | Qu'il est mauvais le lieu de séjour des orgueilleux! |
| Their abode is Hell, an evil destination? | Leur refuge sera l'Enfer, et quelle mauvaise destination! |
| Will surely have Hell for his abode. | alors, l'Enfer sera son refuge... |
| Indeed it is a most wretched abode. | Quels mauvais gîte et lieu de séjour! |
| Vile is the abode of the arrogant | Combien est mauvaise la demeure des orgueilleux! |
| Nigh thereto is the Garden of Abode. | près d'elle se trouve le jardin de Ma'w? |
| Near it is the Paradise of Abode. | près d'elle se trouve le jardin de Ma'w? |
| Verily, his abode will be Hell fire | alors, l'Enfer sera son refuge... |
| near which is the Garden of Abode. | près d'elle se trouve le jardin de Ma'w? |
| most surely his abode shall be Hell. | alors, l'Enfer sera son refuge... |
| most surely his abode shall be Paradise. | le Paradis sera alors son refuge. |
| Happy is it as abode and station! | Quel beau gîte et lieu de séjour! |
| then lodged it in a secure abode | que Nous avons placée dans un reposoir sûr, |
| without any desire to change their abode. | où ils demeureront éternellement, sans désirer aucun changement. |
| The abode of the arrogant is evil. | Qu'il est mauvais le lieu de séjour des orgueilleux! |
| Near it is the Garden of Abode. | près d'elle se trouve le jardin de Ma'w? |
| Gilead abode beyond Jordan and why did Dan remain in ships? Asher continued on the sea shore, and abode in his breaches. | Galaad au delà du Jourdain n a pas quitté sa demeure. Pourquoi Dan s est il tenu sur les navires? Aser s est assis sur le rivage de la mer, Et s est reposé dans ses ports. |
| Hapless is the abode of the stiff necked. | Qu'il est mauvais le lieu de séjour des orgueilleux! |
| And their abode is Hell a hapless destination! | Leur refuge sera l'Enfer, et quelle mauvaise destination! |
| Hell is enough for him a dreadful abode. | L'Enfer lui suffira, et quel mauvais lit, certes! |
| A brief enjoyment, then their abode is Hell. | Piètre jouissance! Puis leur refuge sera l'Enfer. |
| Their abode is Hell. What a miserable destination! | Leur refuge sera l'Enfer, et quelle mauvaise destination! |
| How evil is the abode of the vainglorious! | Qu'il est mauvais le lieu de séjour des orgueilleux! |
| Lo! it is wretched as abode and station | Quels mauvais gîte et lieu de séjour! |
| Nigh unto which is the Garden of Abode. | près d'elle se trouve le jardin de Ma'w? |
| Which We laid up in a safe abode | que Nous avons placée dans un reposoir sûr, |
| Evil is the final abode of the arrogant. | Combien est mauvaise la demeure des orgueilleux! |
Related searches : Abode By - Permanent Abode - Fixed Abode - Habitual Abode - Humble Abode - Usual Abode - Eternal Abode - No Fixed Abode - Place Of Abode - Right Of Abode - Abode Of God
