Translation of "ability to combine" to French language:

Dictionary English-French

Ability - translation :

Capacité

Ability to combine - translation :

Possibilité de combiner

Combine - translation :

Combiner

Keywords : Capacité Aptitude Capacités Possibilité Pouvoir Combiner Combine Combiné Associer Mélanger

Examples (External sources, not reviewed)

The ability to combine them effectively is smart power.	La capacité à associer efficacement les deux méthodes peut être appelée la puissance intelligente.
The ability to combine hard and soft power is smart power.	La méthode intelligente revient à combiner les méthodes dure et douce.
He had an ability to combine colors which might seem irreconcilable, yet when seen as a whole, were warm and beautiful.	Il avait aussi une capacité pour combiner des couleurs qui pouvaient sembler inconciliables mais qui vues comme un tout étaient incroyablement chaudes et belles.
Researchers wanted to combine the cancer cells rapid growth and the normal cells ability to dictate the production of a single specific monoclonal antibody.	Les chercheurs souhaitaient allier croissance rapide des cellules cancéreuses et capacité des cellules saines à dicter la production d un anticorps monoclonal unique et spécifique.
What will make us able, in fact, to modernise and not just liberalise Europe is our ability to combine economic reforms and social reforms.	En fait, ce qui rend possible la modernisation de l'Europe, et non pas seulement sa libéralisation, c'est le fait que nous puissions allier les réformes économiques et sociales.
Combine	Combiner
Combine	Prêts
You're going to combine it.	Vous allez mélanger les deux.
This is undoubtedly to the good, and necessary to the conduct of orderly democratic life but to those not used to it, the ability to combine enmity with bonhomie can seem counterintuitive.	Tout ceci vaut très certainement pour le meilleur de la démocratie et nécessaire à son bon déroulement. Toutefois, pour toute personne qui n y est pas habituée, la capacité à combiner animosité et bonhomie semble aller à l encontre du naturel.
combine filter	filtre combiner
Combine files.	Fusionner des fichiers.
Combine Files...	Combiner des fichiers...
Combine Path	Choisir le motif
Combine angle	T 160 Saturation
Combine angle	Angle combiné 160
But there's nothing to combine them.	Mais rien pour les agréger.
To combine engineering and design and ...	Pour allier la technologie et le design et...
Clinton was able to combine a sense of theater with narrative stories and an overall ability to convey an argument. According to his staff, he developed and improved this gradually over his career.	Clinton pouvait associer expression théâtrale, récit d anecdotes et capacité globale à véhiculer des idées qualité qu il a, d après son cabinet, développée et améliorée tout au long de sa carrière.
We believe that the key to sustainable development of the planet as a whole hinges on our ability to combine the opening up of the markets with the application of multilateral rules.	À notre sens, la clé d'un développement durable pour toute la planète réside dans la combinaison de l'ouverture des marchés et de la mise en uvre de règles multilatérales.
We can't combine a 12x and an 18, so let's combine this.	Alors faisons ce regroupement là.
Combine into Section	Combiner dans la section
Combine harvesters 4	Moissonneuses batteuses 4
Combine harvester threshers	autres machines à fraiser
Combine harvester threshers	en acier forgé
Combine harvester threshers	Perceuses électropneumatiques à moteur électrique incorporé, pour emploi à la main, y compris les perforatrices rotatives
And we combine them, they combine differently to form longer or shorter sentences, more or less complicated ones.	Et on les combine, elles se combinent différemment pour former des phrases plus ou moins longues, plus ou moins compliquées.
We need to combine all this stuff.	Nous avons besoin de combiner tous ces trucs.
Hydrogen and oxygen combine to form water.	L'hydrogène et l'oxygène se combinent pour former de l'eau.
And then we come to combine marriage	Et puis nous arrivons à combiner mariage
Do n't know which files to combine.	Impossible de savoir quels fichiers combiner.
You are going to combine two Sections.	Vous vous apprêtez à combiner deux sections.
It seeks to combine theory and practice.	Elle se veut à la fois théorique et pratique.
So we have to combine the two.	Dès lors, nous devons combiner les deux.
That's my call to the AllGerman Combine.	J'ai appelé le trust allemand.
The Missing Basics of Engineering the ability to question, the ability to label, the ability to model, the ability to decompose, the ability to experiment, the ability to visualize and ideate and the ability to communicate, are skills that are absolutely essential to be a great engineer.	la capacité de questionner, la capacité de caractériser, la capacité de modéliser, la capacité de décomposer, la capacité d'expérimenter,
Combine and separate contacts	Fusion et séparation de contacts
Combine and separate contacts	Union et séparation de contacts
Combine two A5 pages	Combine deux pages A5
Combine two A4 pages	Combine deux pages A4
They combine all that.	Ils combinent tout cela.
Combine all the parts to make one piece.	Mélanger tous les éléments pour faire une seule pièce.
Combine into one paragraph, to read as follows	Regrouper dans un paragraphe et lire comme suit
It is also possible to combine different technologies	Cette protection peut être obtenue par des niveaux de sécurité
We have had to combine departments and offices.	Nous avons été obligés de réunir des directions et des bureaux.
We need to combine it with other points.	Nous devons la combiner à d'autres points.

Afficher cette page en français