Translation of "abducted" to French language:
Dictionary English-French
Abducted - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Tom was abducted. | Tom était kidnappé. |
Abducted by Moray. | Enlevé par Moray. |
Michael's abducted him. | Michel a enlevé le Roi. |
You've abducted him. | Vous avez enlevé le Roi ! |
They have abducted her? | On vous l'a enlevée? dit le commissaire. |
He was abducted by aliens. | Il a été enlevé par des extra terrestres. |
Abducted Tourists in Egypt Released | Les touristes enlevés en Égypte sont libres |
They have abducted her, monsieur. | On me l'a enlevée, monsieur. |
I was abducted by aliens. | J'ai été kidnappé par des extra terrestres. |
Abducted. (JP, 14 February 1994) | Enlevé. (JP, 14 février 1994) |
The man who abducted my wife. | Celui qui m'a enlevé ma femme. |
Hall is abducted from a S.H.I.E.L.D. | On l'a déjà vu soulever une masse de 12km cube et la diriger. |
Shrater's father was abducted from his home | Le père de Yousef Shrater a été également chassé de sa maison et retenu par les soldats israéliens pendant l'offensive terrestre |
And by whom was your wife abducted? | Et par qui votre femme a t elle été enlevée? |
And for the abducted children returned home | Oui. |
Are you in space, abducted by aliens? | Êtes vous dans l'espace, kidnappé par des aliens ? |
Children abducted by one of their parents | Enfants kidnappés par un de leurs parents |
Uganda, 1985 2006 4000 girls abducted and raped | Ouganda, 1985 2006 4.000 filles enlevées et violées |
I dreamed I had been abducted by aliens. | J'ai rêvé que j'avais été enlevé par des extraterrestres. |
I dreamed I had been abducted by aliens. | J'ai rêvé que j'avais été enlevée par des extraterrestres. |
I know that you have been abducted, madame. | Je sais que vous avez été enlevée, madame. |
People are being abducted on a daily basis. | Des personnes sont enlevées chaque jour. |
Palestine Fishermen Routinely Abducted Or Shot At Global Voices | Palestine les pêcheurs de Gaza se font enlever ou tirer dessus |
Lebanon Fresh Attention For Lebanon's Missing and Abducted People | Lebanon Fresh Attention For Lebanon's Missing and Abducted People |
They remind me of the night I was abducted. | Ça me rappelle la nuit où j'ai été enlevée. |
They are raped, abducted and kept as sex slaves. | Elles sont violées, enlevées et retenues en captivité pour être exploitées sexuellement. |
BringBackOurGirls Nigerians Demand Release of 200 Abducted Girls Global Voices | BringBackOurGirls Les Nigérians exigent la libération de 200 collégiennes kidnappées |
In the south of Egypt, five Germans have been abducted. | Dans le sud de l'Égypte, cinq allemands ont été enlevés. |
Different statistics are available on the number of people abducted. | Il existe différentes statistiques sur le nombre de personnes enlevées. |
After lengthy talks, the three people abducted were released unharmed. | Après de longs pourparlers, les trois victimes s'en sont sorties sans mal. |
In a seventh incident, two electoral workers were temporarily abducted. | Durant un septième incident, deux autres ont été temporairement enlevés. |
Or at least there is a risk to be abducted. | Ou du moins il ya un risque d'être enlevés. |
The European tourists abducted in the Sahara have apparently been freed. | Les touristes européens kidnappés dans le Sahara sont visiblement libres. |
Olga is abducted and Jack sets out in search for her. | Olga est enlevée et Jack part à sa recherche. |
Tamizh (Vijay), a thug, is abducted by Ajay and his henchmen. | Thamizh (Vijay) est un pokkiri , c est à dire un voyou. |
God, I mustn't accept it, for then I would be abducted. | Mon Dieu, je ne dois pas l'accepter, car alors je serais enlevé. |
One project was helping abandoned children, the other helping abducted children. | L'un des projets venait en aide aux enfants abandonnés et l'autre aux enfants kidnappés. |
Most were Serb civilians. Relatives of most report that they were abducted. | La plupart étaient des civils serbes et pour les proches de la plupart d entre eux, ils ont été enlevés. |
Folk singers have been threatened, abducted, and forbidden to sing in public. | Les chanteurs folks ont été menacés, enlevés et interdits de chanter en public. |
Kyrgyz Woman Abducted for Marriage Tells Her Story on Twitter Global Voices | Enlevée pour être mariée de force, une Kirghize raconte son histoire sur Twitter |
Two other children were abducted a few days after Annie and Arnaud. | Deux autres enfants ont été enlevés quelques jours après Annie and Arnaud. |
In 1676, a Dutch fleet abducted the population and plundered its facilities. | En 1676, une flotte hollandaise enleva la population et pilla ses installations. |
Moreover, most of the alleged victims were abducted prior to being killed. | En outre, la plupart des victimes auraient été enlevées avant d'être exécutées. |
According to information received, nationals of other States have also been abducted. | Selon les informations reçues des ressortissants d'autres pays ont également été enlevés. |
He was abducted from the territory of a European Union Member State. | Il a été enlevé sur le territoire d'un État membre de l'Union européenne. |