Translation of "a year" to French language:

Dictionary English-French

A year - translation :

Year - translation :

Keywords : Année Prochaine Dernier Chaque

Examples (External sources, not reviewed)

Half a year! half a year...	La moitié d'une année! La moitié d'une année...
A European Year is a 3 year initiative.	Une Année européenne est une initiative trisannuelle.
A good new year, a triumphant new year!	Bonne année, fils de mon frère.
The vertical axis is just percent per year of growth, zero percent a year, one percent a year, two percent a year.	L'axe vertical représente le pourcentage de croissance annuelle, 0 par an, 1 par an, 2 par an.
It s been a year, and what a long year.	Cela fait une année, et quelle longue année.
A three year timescale would seem appropriate, consisting of a year of preparation, a year of implementation and a year to secure follow up actions.	Un calendrier sur trois ans, avec une année de préparation, une année de mise en œuvre et une troisième pour assurer des actions de suivi, semblerait judicieux.
A year.	Un an.
A year.	Un an...
The dead included a four year old boy, a ten year old girl and a sixteen year old boy.	Parmi les personnes décédées se trouvaient un garçon âgé de quatre ans, une fillette âgée de dix ans et un jeune homme de 16 ans.
300 is a year, the year 300 CE.	300 est un nombre.
We could have a year, at least a whole year together.	Nous pourrions passer, au moins un année ensemble.
A thousand a year.	1000 par an.
A year in prison can cost more than a year at Harvard.	Une année en prison coûte plus cher qu'une année à Harvard !
A year in prison can cost more than a year at Harvard.	Une année en prison coûte plus cher qu'une année à Harvard !
A year, thank you very much. Period of Earth one year. That's what a year means it takes a year for the Earth to go around the Sun.	On ne voit pas ces planètes directement parce qu'elle sont trop petite et trop loin.
What a year!	Quelle année !
No, a year.	Non, un an.
5 a year!	5 par an !
In a year	Dans un an
Within a year,	En un an,
Select a year	Choisissezune année
Select a year	Choisissez une annéemonthname
Select a year	Sélectionner une année
Select a year	Choisir une année
Year 4 a	Année 2
Year 5 a	Année 3
Why a year?	Pourquoi une année ?
A year later.	Un an plus tard.
For a year?	Pendant un an?
Only a year.	Juste un an.
Once a year.	Une fois l'an.
Twice a year.	Deux par an.
Twice a year?	Deux par an ?
Today it's 10,000, next year, 1,000, the year after, 100, give or take a year.	L'an prochain, ce sera 1000. Dans 2 ans à peu près, 100.
It is perhaps a kind of transitional year, a year wedged between last year' s nerve racking events and those which may lie ahead next year.	Peut être s'agit il d'une année de transition, d'une année de transition entre les événements énervants de l'année passée et, peut être, les événements énervants de l'année à venir.
A 2 year old and a 3 year old, I'm just mentioning that!	Un, âgé de 2 ans, l'autre de 3, je le rappelle.
Right, books that might sell 100 copies a year, 1,000 copies a year.	Des livres qui pourraient vendre 100 exemplaires par an, 1.000 exemplaires par an.
I have a five year old son and a two year old daughter.	J'ai un garçon de 5 ans et une fille de deux ans.
20 employees a year at CMR and 50 employees a year at subcontractors.	20 salariés par an à la CMR et 50 salariés par an chez les sous traitants.
The year after it's 100, give or take a year.	Dans 2 ans à peu près, 100.
25 year old man raped a 10 year old girl.	4) Un homme de 25 ans avait violé une fille âgée de 10 ans.
In that year he began a two year world tour.	Il réalise alors une tournée mondiale.
Mr President, this year is 2000 AD, a jubilee year.	Monsieur le Président, nous vivons en l'an 2000 après J. C., une date anniversaire d'importance.
Year after year, we appeal for a resolution on China.	Année après année, nous demandons une résolution contre la Chine.
The last day of the year, and what a year.	Le dernier jour de l'année, et quelle année !

Afficher cette page en français