Translation of "a work permit" to French language:

Dictionary English-French

A work permit - translation :

Un permis de travail

Permit - translation :

Permis

Work - translation :

Travail

Keywords : Permettrai Permettez Autorisation Port Permis Bosser Marcher Travaille Marche Travailler

Examples (External sources, not reviewed)

a work permit or permit for access to a job or	aucune autorisation ou permis de travail visant l accès à un emploi,
Does he have a work permit?	A t il un permis de travail ?
3. If he breaks rules regarding a visa, residency permit or work permit or their conditions.	3. Cas où l apos étranger enfreint les règles relatives au visa, au permis de résidence, au permis de travail ou aux conditions y relatives.
A permit to work system (see above) is particularly useful during servicing and maintenance work.	Un système d'autorisation des travaux (voir plus haut) est particulièrement utile lors de travaux de maintenance et de mise en service.
The residence permit and the work permit would be combined as one single document.	Le permis de séjour et le permis de travail deviendraient un seul et même document.
Applications for work and residence permit(s)	Demandes de permis de séjour et de travail (combiné ou non)
Work permit required, including economic needs test.	En ce qui concerne CY, l'article 13.7.1 s'applique à la fourniture transfrontières des services financiers, au sens de l'alinéa a) de la définition de fourniture transfrontières des services financiers qui figure à l'article 13.1, à l'égard de ce qui suit
apply a permit to work system for dangerous work, where required by the explosion protection document	application d'un système d'autorisation des travaux pour les travaux dangereux lorsque le document relatif à la protection contre les explosions l'exige,
Have been issued a permit of work in the Republic of Lithuania	S'est vu (se sont vu) délivrer un permis de travail en Lituanie
The work permit is delivered for a period not exceeding six months.	Néant, sauf AT, BG, DE, UK, CY, CZ, EE, HR, HU, LV, LT, MT, PL, SI, SK non consolidé.
These included passport, work permit and qualification checks.	Ces contrôles sont effectués sur passeport, permis de travail et qualifications.
2.5 Applications for work and residence permit(s)	2.5 Demandes de permis de travail et de séjour
AT Work permit required, including economic needs test.	Aux fins du présent engagement
There was also an issue of obtaining a UK work permit for Gilberto.	Il a également quelques difficultés pour obtenir un permis de travail au Royaume Uni.
Ms. O.C. returned to Canada on 8 December 2000 with a work permit.	Mme O. C. est revenue au Canada le 8 décembre 2000 avec un permis de travail.
The work permit is issued for a definite time, one year the longest.	Le permis de travail est délivré pour une période déterminée, d'une durée maximale d'un an.
Forest permit holder has a valid work plan in compliance with applicable regulations	Règlement du ministère de l'industrie et du commerce 68 2003
Forest permit holder has a valid work plan in compliance with applicable regulations.	Règlement du ministère des forêts P33 2010
Forest permit holder has a valid work plan in compliance with applicable regulations	Les titulaires de permis veillent à ce que toutes les grumes transportées d'un parc à grumes dans la forêt vers une usine de transformation primaire du bois ou vers un négociant en bois enregistré, y compris via un parc à grumes intermédiaire, soient physiquement identifiées et accompagnées de documents en cours de validité
Forest permit holder has a valid work plan in compliance with applicable regulations.	Documents d'inventaire forestier
So what s bothering the international executives?... Work permit issues.	Alors, qu'est ce qui gêne les cadres internationaux aux Bermudes ? Des problèmes de permis de travail.
Federal Laws permit a child age 12 to work in a 100 degree heat, for 16 hours a day in a tomato field, but may not permit that child to work in an air conditioned office.	Les lois fédérales permettent à un enfant de 12 ans de travailler par 38 C, 16 heures par jour dans un champ de tomates, mais ne peut pas permettre que cet enfant travaille dans un bureau climatisé.
6.3 Women arriving in Europe in the context of family reunification should be issued with a work permit together with their residence permit.	6.3 Quand des femmes arrivent en Europe dans le cadre du regroupement familial, les permis de résidence doivent s accompagner de permis de travail.
Now you must permit me to return to my work.	Maintenant, laissezmoi me remettre au travail.
Spare the strikers and permit them to return to work.	Epargnez les grévistes, qu'ils reprennent le travail.
For financial institutions foreign employees residence and work permit required.	Lituanie
It could be a matter of breach of work permit or a serious national security issue.	Il peut s'agir d'un problème de permis de travail, ou d'un problème grave de sécurité nationale.
Submission of a Proposed Annual Work Plan (or Work Plan Bagan Kerja to propose an IPK) by the permit holder	Si 48 heures se sont écoulées depuis l'introduction du document de transport des grumes, le Ganis peut procéder à son invalidation.
Its actions also include locating the victims, providing them with a residence permit, a certificate that allows them free medical and pharmaceutical care and, where needed, a work permit.	Ses activités comprennent également la localisation des victimes, la fourniture d'un permis de résidence, d'un certificat leur permettant de recevoir des soins médicaux et des médicaments gratuitement et, le cas échéant, l'obtention d'un permis de travail.
Civelli holds an Italian passport, which allowed him to sign without requiring a work permit.	Luciano détient un passeport italien, qui lui a permis de signer sans exiger un permis de travail.
If investors wish to establish a business in Denmark as self employed, a work permit is required.	l'intermédiation en assurance
For example, journalists must now apply for a work permit before they are allowed to write.	Ainsi, tous les journalistes doivent à présent demander une carte de travail pour pouvoir écrire.
LV Work permit required for operations activities to be performed on the basis of a contract.	l'acceptation de dépôts
a valid work contract or a binding offer of work in the Member State concerned, covering the term of the residence permit applied for	un contrat de travail valide ou une promesse d'embauche irrévocable dans l'État membre concerné, couvrant toute la durée du permis de séjour demandé
A work permit system that allows Bangladeshis and others to legally work in India and travel back to their homeland is necessary.	Un système de permis de travail autorisant les Bangladeshis et d'autres à travailler légalement en Inde et à rentrer dans leur patrie s'impose.
2.3.9 Migrants admitted with a job seeker's permit would have a defined period in which to seek work.	2.3.9 Les immigrants admis avec un permis de demandeur d'emploi disposeront d'une période déterminée pour rechercher un emploi.
SE Work permit required, except for drivers and staff of tourist buses.	Chaque Partie présente sa position au Comité sur les services financiers dans les 60 jours suivant la date où la question a été soumise au Comité sur les services financiers.
A written work permit should be introduced in oder to protect migrant workers this permit should be carried by the migrant worker when working and produced on request.	Dans le souci de protéger la main d'oeuvre migrante, il convient de prévoir une autorisation de travail écrite que le travailleur migrant devra avoir sur lui pendant le travail et qu'il devra présenter sur demande aux autorités compétentes.
A written work permit should be introduced in order to protect migrant workers this permit should be carried by the migrant worker when working and produced on request.	Dans le souci de protéger la main d'oeuvre migrante, il convient de prévoir une autorisation de travail écrite que le travailleur migrant devra avoir sur lui pendant le travail et qu'il devra présenter sur demande aux autorités compétentes.
Each permit shall be assigned a permit identification code.	Un code d'identification d'autorisation est attribué à chaque autorisation.
Column 4 refers to such a permit as a new permit.	Elle apparaît dans la colonne 4 sous la dénomination de nouvelle autorisation .
CZ Work permit is required beyond seven days in a month or 30 days in calendar year.	De plus, les mesures des États membres de l'Union européenne qui limitent ou interdisent la gestion transfrontières de portefeuille, y compris les réserves dans ses listes jointes aux annexes I et II, ne s'appliquent plus à cet engagement.
3.1.5.8 Admission procedures should display a twofold approach the economic needs test and a temporary permit for seeking work.	3.1.5.8 Les procédures d admission devront reposer sur deux éléments la preuve du besoin économique et un permis temporaire pour recherche d emploi.
The work permit is delivered for a period not exceeding nine months renewable for a duration of three months.	E. Services de transport ferroviaire
an authorisation to provide services, such as a work permit, a foreign businessman's identity card or a business card or	aucune autorisation aux fins d une prestation de services, tel qu un permis de travail, une carte d identité de commerçant étranger ou une carte professionnelle,

Afficher cette page en français