Translation of "a torn muscle" to French language:

Dictionary English-French

A torn muscle - translation :

Un muscle déchiré

Muscle - translation :

Muscle

Torn - translation :

Déchiré

Keywords : Muscle Muscles Musculaire Bouge Force Déchirée Déchirés Arrachée Déchiré Arraché

Examples (External sources, not reviewed)

In reality, Al Khawaja herself was assaulted and her shoulder muscle torn, yet nobody has been called to account for this assault.	De fait, Maryam Al Khawaja a elle même été agressée et souffre d'une blessure à l'épaule, mais aucun témoin n'a été appelé pour cette agression.
Such a muscle.	Quels muscles!
A muscle manager.	Un gagnepetit du muscle !
Torn	Déchiré
muscle tremor, muscle stiffness	tremblements musculaires, raideur musculaire
Persistent muscle weakness or muscle pain (myopathy myositis), muscle cramp	Faiblesse ou douleur musculaire persistante (myopathie myosite), crampes musculaires
Muscle cramp , muscle weakness Common	Fréquent
Avonex is injected into a muscle, for example, the upper thigh muscle.	Avonex doit être injecté dans un muscle, par exemple les muscles supérieurs de la cuisse.
I pulled a muscle.	J'ai le muscle distendu.
I pulled a muscle.	Je me suis fait une entorse.
Myositis, muscle weakness, muscle pain, arthralgia	7 Affections musculo squelettiques et systémiques Peu fréquents myosite, faiblesse musculaire, douleurs musculaires, arthralgies
Myositis, muscle weakness, muscle pain, arthralgia	20 Affections musculo squelettiques et systémiques Peu fréquents myosite, faiblesse musculaire, douleurs musculaires, arthralgies
Persistent muscle weakness or muscle pain	Faiblesse ou douleur musculaire persistante
Musculo skeletal pain Muscle tightness Muscle spasm	Bouffées de chaleur
Musculo skeletal pain Muscle tightness Muscle spasm	Rash
Musculo skeletal pain Muscle tightness Muscle spasm	Affections musculo squelettiques et systémiques
Musculo skeletal pain Muscle tightness Muscle spasm	Hypersudation
Musculo skeletal pain Muscle tightness Muscle spasm	Spasmes musculaires Douleurs musculo squelettiques Tension musculaire
Musculo skeletal pain Muscle tightness Muscle spasm	musculaires Douleurs musculo squelettiques Tension musculaire
Musculo skeletal pain Muscle tightness Muscle spasm	sous cutané
Muscular generalised back, joint, or muscle pain, muscle spasms, pain in extremities, muscle weakness	Muscles douleur généralisée, dans le dos, les articulations ou les muscles, spasmes musculaires, douleurs aux extrémités, faiblesse musculaire
Common pain in limb, myalgia, muscle spasms, muscle cramp, muscle weakness, arthralgia, peripheral swelling	Fréquents douleurs dans les membres, myalgie, spasmes musculaires, crampes musculaires, faiblesse musculaire, arthralgie, œ dèmes périphériques
You've hardly moved a muscle.	Vous n'avez pas remué un muscle.
Torn Off Menu	Menu détachable
Torn off menus	Menus d'extinction 160
Torn apart Phoebus18.	Torn apart Phoebus18.
I am torn.	Je suis déchiré.
It was torn.	Il était déchiré.
Muscle twitching, joint swelling, muscle cramp, myalgia, arthralgia, back pain, pain in limb, muscle stiffness	et systémiques Contractions musculaires, gonflements articulaires, crampes musculaires, myalgie, arthralgie, dorsalgie, douleur des membres, rigidité musculaire
Muscle and bone back, muscle and joint pain.	Muscles et os douleurs dorsales, musculaires et articulaires.
Muscle spasm Muscle tightness Musculo skeletal pain Trismus	Spasmes musculaires Tension musculaire Douleurs musculo squelettiques Trismus Hypothyroïdie
Muscle spasm Muscle tightness Musculo skeletal pain Trismus	Spasmes musculaires Tension musculaire Douleurs musculo squelettiques Trismus
The number of muscle fibers within each unit can vary within a particular muscle and even more from muscle to muscle the muscles that act on the largest body masses have motor units that contain more muscle fibers, whereas smaller muscles contain fewer muscle fibers in each motor unit.	Le nombre de fibres musculaires connectées à chaque unité peut varier les muscles de la cuisse peuvent avoir jusqu'à mille fibres par unité, les muscles des yeux peuvent n'en avoir que dix.
if you have a muscle disorder called myopathy (repeated or unexplained muscle aches or pains)	si vous souffrez d une affection des muscles appelée myopathie (douleurs ou courbatures
A great many families have been torn apart.	De très nombreuses familles ont été séparées.
The streets are still a little torn up.	Les rues sont encore légèrement en mauvais état.
Muscle	Graisse
Muscle	Muscle
Muscle	bovine
The cat didn't move a muscle.	Le chat ne bougeait pas un muscle.
Intramuscular injection (injection into a muscle)	Injection intramusculaire (injection dans un muscle)
Remember, he's a man of muscle.	C'est un homme à muscles.
Pain in limb Neck pain Muscle cramps Muscle spasms	Douleur dans le cou Crampes musculaires, Spasmes musculaires
Muscle Extract is an extract obtained from mammalian muscle	Muscle Extract est un extrait de muscle de mammifère
Cardiac muscle is one of three major types of muscle, the others being skeletal and smooth muscle.	C'est un muscle épais et creux se contractant de manière rythmique.

Afficher cette page en français