Translation of "a single" to French language:
Examples (External sources, not reviewed)
Firstly, the classic Eurofederalist ideological shift, a single market, a single VAT, a single diplomatic service, a single army and now a single criminal code and a single public prosecutor. | D'abord, la dérive idéologique classique, eurofédéraliste, un marché unique, une TVA unique, une diplomatie unique, une armée unique, et maintenant un droit pénal unique et un procureur unique. |
A single text and a single regulation require that we have a single management unit. | Un texte unique et une norme unique méritent une unité de gestion unique. |
A single market needs a single rule book. | Un marché unique a besoin d'un code unique. |
Not a single word, not a single remark! | Pas un mot, pas une observation. |
If Europe has a single market and a single currency, it needs a single bank regulator. | Si l Europe possède un marché unique, doublé d une monnaie unique, il lui faut un régulateur unique. |
. (EL) A single currency requires a single economic policy. | La monnaie unique exige une gouvernance économique unique. |
This would mean a single legal framework , a single scheme and a single instrument or set of instruments . | À cet effet , une campagne de promotion de grande ampleur , qui avait déjà été demandée par l' Eurosystème en 1999 , est absolument indispensable pour sensibiliser la clientèle des banques et les associations de consommateurs de manière à leur permettre d' opérer les choix les plus efficaces lorsqu' ils donnent à leurs banques des instructions pour procéder à des paiements transfrontaliers de masse . |
Typically, a small British single garage is , a medium single garage is , and a large single garage is . | Un garage désigne un immeuble généralement fermé, privatif, et destiné à abriter des véhicules dont généralement des voitures. |
a single regulatory framework and a fully integrated single market | un cadre réglementaire unitaire et un marché unique entièrement réalisé |
4.1 A Single Corporate Tax System For A Single Market | 4.1 Un régime unique d impôt sur les sociétés pour le marché unique |
We did not pass a single decision, a single resolution. | Nous n'avons pas pris la moindre décision, pas la moindre résolution. |
A single? | En solo ? |
A lot of great single moms, single dads. | Mr le President, nous restons sur la bonne voie, je vous le promets. |
each dot being a single sentence stated by a single blogger. | Chaque point est une phrase unique, exprimée par un seul blogueur. |
No, not a single potato, not a single crumb of bread! | Non, plus une pomme de terre, plus une miette de pain! |
As a single currency has a single exchange rate , there can only be one single exchange rate policy . | Une monnaie unique ayant un taux de change unique , il ne peut y avoir qu' une politique de change unique . |
a) A single framework. | a) Un cadre unique. |
A single currency requires a single monetary policy with centralised decision making . | Une monnaie unique exige une politique monétaire unique assortie d' un processus décisionnel centralisé . |
A single cry? | Un seul cri? |
A Single Window | Le guichet unique |
a single currency | une monnaie unique, |
A single guarantee | Une garantie unique |
A single guarantee19 | Une garantie unique19 |
A single lamp | Feu unique |
a single language. | une langue partagée, |
A single market | d'un marché intérieur |
a single mentality | une mentalité commune et |
A single scheme | Un régime unitaire |
A single status? | Un statut unique |
Following a single | La distribution du temsirolimus est dose dépendante avec une liaison spécifique maximale moyenne (10e, 90e percentiles) dans les cellules sanguines de 1,4 mg (0,47 à 2,5 mg). |
A single time ! | Une seule fois ! |
a single system | un système unique, |
They lived and died under a single flag, fighting for a single purpose. | Ils ont vécu et mouru sous un drapeau commun, luttant pour un objectif commun. |
A single child in front of a single computer will not do that. | Un seul enfant devant un seul ordinateur ne fera pas ça. |
To do this, we must provide the same level of security, for a single sky, and a single certification in a single market. | Pour cela, nous devons parvenir à une sécurité unique, pour un ciel unique, et à une certification unique dans un marché unique. |
There is no single worldwide terrorist organization with a single head. | Il n existe aucune organisation terroriste mondiale dirigée par un chef unique. |
Every single color, dot, every single line, is a weather element. | Chaque couleur, point, chaque ligne est un élément météorologique. |
Not a single day, or even a single hour, could we afford to lose. | Nous ne devions perdre ni un jour ni une heure. |
The guitar player from a single square, the bass player from a single square. | Un guitariste à partir d'un simple carré de papier Un contrebassiste à partir d'un simple carré de papier. |
A single currency or monetary policy will nominally mean a single rate of inflation. | En ce qui concerne le taux d'inflation, il sera unique en termes nominaux, la monnaie ou la politique monétaire étant unique. |
A single market coupled with a single currency makes this objective fundamental once again. | Un marché unique doublé d'une monnaie unique rend cet objectif de nouveau fondamental. |
Imagine you could back up a single power station with a single superconducting cable. | Imaginez qu'il soit possible de renforcer une seule centrale avec un seul câble supraconducteur. |
From then on, I was raised as a single child by a single mother. | A partir de là, j'ai été élevée en tant qu'enfant unique par une mère célibataire. |
But I did not hear him announce a single practical proposal, a single initiative. | Le Président. Monsieur Ford, votre question n'est pas exactement une motion de procédure. |
Not a single line, nor a single word, refers to fishing or the CFP. | Pas une seule ligne, pas un seul mot sur la pêche ou la PCP. |
Related searches : Single(a) - A Single Parent - A Single Layer - On A Single - A Single Structure - A Single Control - A Single Contract - A Single Charge - A Single Service - Provides A Single - A Single Item - A Single Document - A Single Body - A Single Instance