Translation of "a qualified yes" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| Perhaps for flight of capital, yes, a qualified majority, but not under Article 118. | La majorité qualifiée vaut peutêtre pour ce qui touche l'évasion des capitaux, mais ce n'est pas le cas lorsqu'il s'agit de l'article 118. |
| A qualified validation service for qualified electronic signatures shall be provided by a qualified trust service provider who | Un prestataire de service de confiance qualifié fournit un service de validation qualifié des signatures électroniques qualifiées lorsqu'il |
| Acting by a qualified majority and by a qualified majority are deleted. | Statuant à la majorité qualifiée et à la majorité qualifiée sont supprimés. |
| Qualified as a chemist. | Brevet de technicien (chimie). |
| I'm a qualified goodfornothing. | Non, je suis le bon à rien complet. |
| Qualified engineer qualified economist research director. | Ingénieur économiste directeur scientifique. |
| Yes. Yes, I'll stay a bit. Yes. | Oui, je resterai un peu. |
| A qualified workforce (Better jobs) | Main d œuvre qualifiée (emplois de meilleure qualité) |
| Qualified as a barrister 1978. | Diplôme d'avocat (1978). |
| We favour a qualified majority. | Nous sommes en faveur d'une majorité qualifiée. |
| Yes, yes. ... a bit panicked. | Oui, oui. ... un peu paniquée. |
| Yes, yes, as a soldier. | Oui, oui, un soldat. Quoi ? |
| Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes | Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui |
| Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes | Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui 2 ) |
| She is qualified as a nurse. | C'est une infirmière attitrée. |
| Qualified as a mechanical engineer 1953. | Diplôme d'Ingénieur en mécanique (1953). G Officier de réserve de la force terrestre (1953 1955). |
| or a Qualified Credit Card Issuer | L'expression Caisse de retraite à participation étroite désigne une caisse établie en vue de verser des prestations de retraite, d'invalidité ou de décès à des bénéficiaires qui sont des salariés actuels ou d'anciens salariés (ou des personnes désignées par ces salariés) d'un ou de plusieurs employeurs en contrepartie de services rendus, dès lors que |
| Municipality of residence yesyesno yesyesyesyesyesyesyesyesyes yes yes yes yes yes yes yes yes yes yes yes yes yes no yes yes yes yes yes yes yes yes yes yes yesyesnoyesyes yesyesyesyesyesyesyes no no no no yes yes yes no yes no yes no yes yes yes yes yes yes yes yes yes yes no yes | Services de désintoxicationen milieu hospitalier oui oui oui oui oui oui oui oui non oui oui oui oui non oui oui oui non oui oui non non non oui |
| Everyone knows that there is a yawning chasm between the highly qualified and the poorly qualified. | Chacun sait qu'il existe déjà un gouffre incroyable entre les personnes dotées d'une solide formation et les personnes peu formées. |
| Yes Yes Yes Yes Yes Yes 1 ) Yes Yes Yes Yes Yes Yes 2 ) | Oui Oui Non Oui Non Oui Non Non Non Oui Non Non Non Oui Oui 8 ) Oui Oui Oui Oui Oui Oui 1 ) |
| No ( ) Yes Yes ( ) Yes ( ) Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes | Non ( ) Oui Oui ( ) Oui ( ) Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui |
| Yes Yes Yes Yes Yes Yes1 ) No Yes Yes Yes Yes No7 ) Yes Yes Yes | Oui Oui Oui Oui Oui Oui 1 ) Non Oui Oui Oui Oui Non 7 ) Oui Oui Oui |
| Yes Yes Yes Yes Yes Yes2 ) Yes3 ) Yes Yes Yes Yes No7 ) Yes Yes Yes | Oui Oui Oui Oui Oui Oui 2 ) Oui 3 ) Oui Oui Oui Oui Non 7 ) Oui Oui Oui |
| No Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes | pension Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui 4 ) |
| (22) qualified electronic seal means an advanced electronic seal which is created by a qualified electronic seal creation device, and which is based on a qualified certificate for electronic seal | 22) cachet électronique qualifié , un cachet électronique avancé qui est créé à l'aide d'un dispositif de création de cachet électronique qualifié et qui repose sur un certificat qualifié de cachet électronique |
| (8) qualified electronic signature means an advanced electronic signature which is created by a qualified electronic signature creation device, and which is based on a qualified certificate for electronic signatures | 8) signature électronique qualifiée , une signature électronique avancée qui est créée à l'aide d'un dispositif de création de signature électronique qualifié et qui repose sur un certificat qualifié de signature électronique |
| Yes, yes, to a hundred metres! | Oui, oui, a cent metres! |
| Yes, a driver's license, yes, sir. | Oui, mon permis de conduire, oui. |
| Oh, yes. Yes, just a moment. | Oui, un instant. |
| He is qualified to be a lawyer. | Il a des compétences d'avocat. |
| They consider him a highly qualified employee. | Ils le considèrent comme un employé hautement qualifié. |
| Minimum requirements for a qualified trainer are | Qualifications minimales requises pour les formateurs experts |
| Priority 1 a qualified workforce (better jobs) | 1re priorité une main d œuvre qualifiée (de meilleurs emplois) |
| For decisions taken by a qualified majority | I ne pondération des voles par Etat |
| Yes Yes Yes Yes Yes No No No Yes Yes Yes No6 ) Yes Yes No | Non Oui Non Non Non Non Non Oui 4 ) |
| Yes Yes Yes Yes Yes No No No Yes Yes Yes No6 ) Yes Yes No | Oui Oui Oui Oui Oui Non Non Non Oui Oui Oui Non Oui Oui Non 6 ) |
| Yes, yes, replied d Artagnan. I remember now yes, it was about stop a minute yes, it was about a woman. | Oui, oui, reprit d'Artagnan, et voilà la mémoire qui me revient oui, il s'agissait... attendez donc... il s'agissait d'une femme. |
| to use , while also taking into account the preferences of the CCB . As a CCB , the central bank will support the following collateralisation techniques for marketable assets repo Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes 4 ) Yes Yes Yes Yes pledge Yes No No Yes Yes No No Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes for non marketable assets assignment No Not applicable Yes No No Yes No No No No Yes No Yes No Not applicable Not applicable floating charges No No No No No No Yes No No No No No No No | En tant que banque centrale correspondante , la banque centrale fournira les techniques de collatéralisation suivantes actifs négociables nantissement Oui Oui Oui Oui Oui Oui 2 ) actifs non négociables nantissement Oui Non Non Oui Oui Non Non Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui cession Non Non applicable Oui Non Non Oui Non Non Non Non Oui Non Oui Non Non applicable Non applicable nantissement flottant Non Non Non Non Non Non Oui Non Non Non Non Non Non Non |
| No No No No No Yes Yes ( ) Yes ( ) No Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes | Non Non Non Non Non Oui Oui ( ) Oui ( ) Non Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui |
| No No No No No Yes Yes ( ) Yes ( ) No Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes | Non Non Non Non Non Oui Oui ( ) Oui ( ) Non Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui |
| Yes, yes, yes, yes, yes. | Oui, oui, oui, oui, oui. |
| Yes, yes, he says, with a laugh. | Oui, oui , répond il avec un rire. |
| Yes, it was a tight corner. Yes. | Oui, c'était un coin serré. |
| My reply is yes, a resounding yes. | Ma réponse est oui, trois fois oui. |
| Oh, yes, yes, I'm a moral man. | Si, j'ai une bonne moralité. |
Related searches : Qualified Yes - Yes Yes - A Qualified - Yes - A Yes Vote - A Resounding Yes - Yes A Lot - A Qualified Lawyer - Yes Please - Oh Yes - Yes Exactly - Say Yes - Yes Well
