Translation of "a positive means" to French language:

Dictionary English-French

A positive means - translation :

Un moyen positif

Means - translation :

Veux dire

Positive - translation :

Positif

Keywords : Moyens Signifie Cela Cela Positif Positive Positifs Positives Identification

Examples (External sources, not reviewed)

Negotiation will be the only means of reaching a positive conclusion.	La médiation constituera l'unique voie à suivre pour atteindre un résultat positif.
A positive list means that substances that are not on the list are forbidden.	Une liste positive signifie que les substances qui ne figurent pas sur la liste sont interdites.
That means it really has made quite positive progress here.	L'évolution dans ce domaine est particulièrement appréciable.
A ( ) sign means a higher (lower) positive figure or a lower (higher) negative one compared to Spring 1999.	Un signe ( ) correspond à un chiffre positif supérieur (inférieur) ou à un chiffre négatif inférieur (supérieur) à celui du printemps 1999.
A ( ) sign means a higher (lower) positive figure or a lower (higher) negative one compared with Spring 1999.	Un signe ( ) correspond à un chiffre positif supérieur (inférieur) ou à un chiffre négatif inférieur (supérieur) à celui de l'automne 1998.
If we had a positive there, that means that the force was repelling the two particles.	Si nous avions un positif là, cela signifie que la force était repousser les deux particules.
Papoulias by means of positive measures and action, using imagination and creativity.	Papoulias raît extrêmement mouvante, où bien des convictions anciennes et des points de référence s'effondrent et où s'ouvrent des horizons nouveaux, porteurs d'espoir et de possibilités nouvelles.
But the reality of interdependence means that we must try and influence developments in a positive direction.	Mais la réalité de l'interdépendance suppose que nous tentions d'influencer les évolutions dans un sens positif.
A positive list means that any substance that does not feature on this list is, essentially, banned.	Liste positive signifie que tout ce qui n'est pas sur cette liste est de facto interdit.
the number of the outbreak or positive finding of avian influenza in a slaughterhouse or means of transport	le numéro du foyer ou du cas attestant la présence de l'influenza aviaire dans un abattoir ou un moyen de transport
I take a positive view of the option of guaranteeing border control by means of a Community operative structure for cooperation.	Je juge positive l'option visant à garantir le contrôle des frontières à l'aide d'une structure opérationnelle de coopération communautaire.
That means some 250 000 European time sharers, involving about 434 million ECU. We consider this a positive development.	Un tel état de choses nécessite à l'évidence la mise au point d'un instrument législatif commun à l'ensemble de la
gas engine means a positive ignition engine which is fuelled with natural gas (NG) or liquefied petroleum gas (LPG)	moteur à gaz , un moteur à allumage commandé qui fonctionne au gaz naturel (GN) ou au gaz de pétrole liquéfié (GPL)
the geographical location of the outbreak or positive finding of avian influenza in a slaughterhouse or means of transport	la situation géographique du foyer ou du cas attestant la présence de l'influenza aviaire dans un abattoir ou un moyen de transport
All this is very positive it means that we will, at least, be present.	Je me réjouis de tout cela, car cela signifie que, au moins, nous serons présents.
A negative times a positive is a negative. A positive times a negative is a negative. And positive times each other equals positive.	Qu'est ce qu'il se passe si vous avez plus 2 fois moins 2?
It means understanding that everyone can be an agent of change, everyone can contribute to having a positive social impact.	C'est de comprendre que tout le monde peut être acteur du changement, tout le monde peut contribuer à avoir un impact social positif.
From what Mrs Banotti said a while ago, it seems to me that the experience was by no means positive.	A cette époque, j'ai dit à l'Assemblée que notre commission n'était pas enchantée de cette façon de faire.
The economic indicators are positive, but they are only a means to an end and not an end in themselves.	Les données économiques sont positives, mais elles sont seulement un moyen pour atteindre un but, et non le but lui même.
Unfortunately, that means that company could show a severe degree of prejudice but it could also show a very positive degree of enlightenment.	Malheureusement, cela signifie que ladite entreprise pourrait faire montre d'un important niveau d'ouverture ou de fermeture d'esprit.
Filinis means positive or negative is an insult to the democratic conscience of the European peoples.	Aigner cruelles pour lesquelles même les droits de l'homme les plus élémentaires ne sont pas contraignants. gnants.
But when you really think about it, all charge means is that there's this property called charge, and we know that if something contains a positive charge and calling it positive is a little bit arbitrary.	Mais si nous réfléchissons un peu plus, cette charge signifie qu'il existe une propriété nommé charge , et nous savons que si quelque chose contient une charge positive bien que cette nomination soit un peu arbitraire.
Positive means the addition of a stimulus, like getting dessert after you finish your veggies, and negative means the removal of a stimulus, like getting a night of no homework because you did well on an exam.	Positif signifie l'ajout d'un stimulus, comme avoir un dessert après avoir fini ses légumes, et négatif la suppression d'un stimulus, comme une soirée sans devoirs parce qu'on a réussi un examen.
In the meantime, we need positive action and this means the use of quotas and other measures.	Entre temps, nous avons besoin d'action positive et cela implique l'utilisation de quotas et l'application d'autres mesures.
Moreover, talk of disease eradication is unparalleled as a means to command funding, engage the attention of politicians, and garner positive media coverage.	En outre, parler de 160 l éradication 160 d une maladie est sans équivalent comme moyen pour obtenir des financements, canaliser l attention des politiques, et accrocher une couverture médiatique positive.
And it's a positive difference, because we're dealing with a positive number.	Et c'est une différence positive car on a un nombre positif.
a positive integer	un entier positif
That's a positive.	C'est un positif.
A. Positive effects	A. Effets positifs
A positive outlook	Une perspective positive
A positive sensation!	Faire sensation, sans aucun doute !
(DE) I thank Mr Karas for regarding the ways and means with which we will, in future, tackle information policy as a positive approach.	(DE) Je remercie M. Karas d'avoir considéré positivement la façon dont nous proposons de mener la politique de l'information dans le futur.
So hopefully everything has been positive, positive, positive, more positive.	Donc avec un peu de chance, tout a été positif, positif, positif, de plus en plus positif.
prevalence means the number of cases of epidemiological units tested positive for a given zoonosis or zoonotic agent in a given population over a clearly defined period of time	prévalence le nombre de cas d'unités épidémiologiques qui se sont révélés positifs pour une zoonose ou un agent zoonotique donné au sein d'une population donnée au cours d'une période clairement définie
And they have different signs, positive 9, negative 3. So different signs means a negative. 9 divided by negative 3 is equal to negative 3.	les deux 1 sont positifs. et ici les deux sont negatifs
A positive list was introduced then and a positive list should be introduced now.	Une liste positive fut établie à cette époque, et c'est une liste positive que nous devrions également introduire aujourd'hui !
That s a positive side.	C'est un aspect positif.
A more positive approach.	Approche plus positive.
That's a positive sign.	C'est un signe positif.
A positive outcome, fortunately.	Heureusement, le résultat s'est avéré positif.
First a positive point.	Tout d' abord un point positif.
Find a positive outlet.	Trouver un bon exutoire.
For Jolie, that means often using her iconic status to advance a positive agenda, whether the issue is Syrian refugees in Jordan or breast cancer awareness.	Pour Jolie, cela signifie souvent se servir de son statut d icône pour faire progresser un ordre du jour positif, que ce soit la question des réfugiés syriens en Jordanie ou la sensibilisation au cancer du sein.
If there is labelled carbon dioxide in the breath sample after 30 minutes (a positive test), this means that the patient is infected with H. pylori.	Pylori.
On the contrary, we feel that integrating peoples that have the democratic means to discuss and resolve this type of issue would be a positive step.	Au contraire, nous jugerions positive l'intégration de populations qui auraient eu les moyens démocratiques pour discuter et trancher une telle question.

Afficher cette page en français