Translation of "a key tool" to French language:

Dictionary English-French

A key tool - translation :

Tool - translation :

Keywords : Outil Instrument Outils Crétin Marques

Examples (External sources, not reviewed)

Press the TOOL OFFSET MEASURE key	Appuyez sur la touche outil décalage mesure
Facebook is a key tool for activists and law enforcement	Facebook est un outil clé pour les militants mais pour la police aussi
One key tool is the mobile phone.	Le téléphone portable est un outil clé.
The media is a key tool for spreading disinformation and propaganda.	Les médias sont un outil essentiel pour la diffusion de désinformation et de propagande.
A key tool in achieving equality is the non discrimination principle.	Un instrument essentiel pour parvenir à l'égalité est le principe de non discrimination.
This is a key tool to enhance stability and economic governance.	Il s'agit là d'un instrument clé pour renforcer la stabilité et la gouvernance économique.
Promoting adaptable and flexible approaches through the Tool Kit Developing a comprehensive but practicable reform Tool Kit is a key element.	Promouvoir des approches adaptables et flexibles à l'aide d'outils pratiques La mise au point d'outils pratiques pour la réforme à la fois complets et commodes à utiliser est indispensable.
The Single Market is a key tool for realising the Lisbon Agenda.	Le marché unique est un instrument fondamental pour la réalisation des objectifs de l'agenda de Lisbonne.
Relative effectiveness is one key tool towards rational use.	L'efficacité relative constitue un élément clé pour parvenir à une utilisation rationnelle.
1.1 The Single Market is a key tool for realising the Lisbon Agenda.	1.1 Le marché unique est un instrument fondamental pour la réalisation des objectifs de l'agenda de Lisbonne.
1.2 The Single Market is a key tool for realising the Lisbon Agenda.	1.2 Le marché unique est un instrument fondamental pour la réalisation des objectifs de l'agenda de Lisbonne.
The recommendation emphasises evaluation as a key tool for improving drugs related measures.	La recommandation souligne l'évaluation comme instrument clé pour améliorer les mesures liées aux drogues.
I press the NEXT TOOL key, same as always, and I'm ready to go with tool 2	J'appuie sur la touche prochain outil , comme toujours, et je suis prêt à aller avec outil 2
Then reset the tool pocket with the arrow up key	Puis réinitialisez la poche de l'outil avec la flèche clé
There are two key conditions for using policy interest rates as a macroprudential tool.	Recourir aux taux d'intérêt comme outil macroprudentiel suppose que deux conditions clés soient remplies.
A key tool for the success of the internal market is the community patent.	L'un des instruments essentiels de la réussite du Marché intérieur est le brevet communautaire.
A key tool in this new approach will be ex post evaluation of legislation12.	L évaluation ex post de la législation12 constituera un outil clé dans le cadre de cette nouvelle approche.
Tourism was also identified as a key tool for conserving cultural and historical heritage.	Le tourisme a également été considéré comme un moyen essentiel pour conserver le patrimoine culturel et historique.
A key tool to secure the confidentiality of electronic communications is encryption or cryptography.	L'un des instruments clés à cette fin est le chiffrement ou cryptage, qui permet de garantir la confidentialité des communications électroniques.
The quality management system (QMS) initiative has now become a key tool in the EMEA management.	L initiative de système de gestion de la qualité (QMS) est désormais devenue un outil important dans la gestion de l EMEA.
Interoperable intelligent transport services and systems are a key tool in the achievement of these objectives.	Les services et systèmes de transport intelligents et interopérables constituent un élément clé dans la réalisation de ces objectifs.
This publication is a tool to assist persons who prepare presentations about key issues before the Organization.	Cette publication est destinée à aider les personnes qui préparent des communications sur les grandes questions dont s apos occupe l apos Organisation.
One speaker emphasized the importance of using corporate governance as a key tool against economic and financial crimes.	Un orateur a souligné qu'il importait de faire du gouvernement des entreprises un outil clef de la lutte contre la criminalité économique et financière.
(e) Improve its internal confidential database system as a key tool for case management, trend analysis and reporting	e) Améliorer son système de base de données confidentielles interne qui lui sert de principal outil de gestion des cas, d'analyse des tendances et d'établissement des rapports
1.2 The Lisbon Strategy has been a key tool for promoting common objectives between the 27 Member States.	1.2 La stratégie de Lisbonne est l'un des principaux instruments visant à promouvoir des objectifs communs aux vingt sept États membres.
3.1 The Lisbon Strategy has been a key tool for promoting common objectives between the 27 Member States.	3.1 La stratégie de Lisbonne est l'un des principaux instruments visant à promouvoir des objectifs communs aux vingt sept États membres.
PREVENTION valuation a key tool for improving drug prevention' will be the title of the Second European Conference	'évaluation un instrument clé pour améliorer la ème prévention de la toxicomanie est le titre de la 2
4.1.4 Article 12 gives energy audits a key role as a good tool for harnessing energy saving potential in businesses.	4.1.4 L'article 12 assigne un rôle important à l'audit énergétique, en tant qu'instrument efficace pour exploiter le potentiel d'économie d'énergie dans les entreprises.
In this sense, democratic conditionality, used in a constructive manner, is a key tool in the European Union's development policy.	En ce sens, la conditionnalité démocratique, utilisée de manière constructive, constitue un instrument clé de la politique de développement de l'Union européenne.
The user may also draw straight horizontal, vertical, or diagonal lines with the pencil tool, without the need of the straight line tool, by holding the shift key and dragging the tool.	L'utilisateur peut dessiner des lignes droites horizontales, verticales, ou encore diagonales avec un pinceau standard, sans pour autant avoir besoin de l'outil Lignes .
(a) EU Regional Protection Programmes and their main constituent elements as a key policy tool to address protracted refugee situations globally	(a) des programmes de protection régionaux de l'UE et leurs principales composantes, en tant que moyen d'action clé pour apporter une solution globale aux situations de réfugiés prolongées
A Shimano cassette lockring tool (or an external BB tool in case of through axle hub) is needed to remove the rotor and is more expensive and less common than a Torx key.	Il faut également un démonte cassette Shimano pour enlever le disque et cet outil est plus cher et plus rare qu'une clé Torx.
The mapping tool provides key facts about the unique flora and fauna in the island	L'outil de cartographie permet également d'accéder à des données sur la faune et la flore uniques de l'île.
2.3 GSC management in the Corporate Social Responsibility (CSR) Strategy key players and tool box	2.3 Gestion de la CAM dans le cadre de la stratégie de responsabilité sociale des entreprises (RSE) principaux acteurs et boîte à outils
tool details tool calculator tool aavso tool altvstime tool whatsup tool scriptbuilder tool solarsys tool jmoons tool observinglist tool fitsviewer	tool details tool calculator tool aavso tool altvstime tool whatsup tool scriptbuilder tool solarsys tool jmoons tool observinglist tool fitsviewer
Periodic internal progress reports will be standardized to serve as a key project management tool, facilitating outreach and resource mobilization.	Des rapports intérimaires internes périodiques seront normalisés pour servir d'outil essentiel de gestion des projets, facilitant les campagnes d'information et la mobilisation des ressources.
5.8 Moreover, the ENP action plans provide a key tool for promoting national and regional energy objectives in bilateral relations.	5.8 En outre les plans d'action de la PEV constituent un instrument clé pour favoriser des objectifs énergétiques nationaux et régionaux dans les relations bilatérales.
Indeed, given that depreciation is a key tool for engineering a fast economic recovery, why not invite Greece to leave the eurozone?	En effet, compte tenu du fait que la dépréciation est un outil essentiel pour opérer une reprise économique rapide, pourquoi ne pas inviter la Grèce à quitter la zone euro ?
Indeed, given that depreciation is a key tool for engineering a fast economic recovery, why not invite Greece to leave the eurozone?	En effet, compte tenu du fait que la dépréciation est un outil essentiel pour opérer une reprise économique rapide, pourquoi ne pas inviter la Grèce à quitter la zone euro ?
A consistent system of risk adjustment and risk pooling is a key tool to ensure that resources are spent according to needs.	Il est crucial de disposer d un système cohérent de prise en compte et de mutualisation des risques pour assurer une affectation des ressources conforme aux besoins.
They represent a key tool in the fight against global warming, as their production process results in fewer greenhouse gases emissions.	Ils constituent un outil essentiel dans la lutte contre le réchauffement de la planète car leur processus de production contribue à réduire les émissions de gaz à effet de serre.
If you don't have a key to unlock or encrypt a message, you can set your encryption tool to look it up automatically. If it cannot find the key, an error message appears.	Si vous ne possédez pas la clé pour déverrouiller ou chiffrer un message, vous pouvez configurer votre outil de déchiffrement afin qu'il la recherche automatiquement. S'il ne peut trouver la clé, un message d'erreur apparaîtra.
If you don't have a key to unlock or encrypt a message, you can set your encryption tool to look it up automatically. If it can't find the key, an error message appears.	Si vous ne possédez pas la clé pour déverrouiller ou chiffrer un message, vous pouvez configurer votre outil de déchiffrement afin qu'il la recherche automatiquement. S'il ne peut trouver la clé, un message d'erreur apparaîtra.
A key tool in attaining the targets of the Millennium Declaration, particularly the slum, water and sanitation targets, is south south cooperation.	La coopération Sud Sud est un outil crucial pour atteindre les cibles énoncées dans la Déclaration du Millénaire, surtout s'agissant des taudis, de l'eau et de l'assainissement.
1.22 The European Neighbourhood Policy (NEP) action plans represent a key tool for promoting national and regional energy objectives in bilateral relations.	1.22 Les plans d'action de la politique européenne de voisinage (PEV) représentent un instrument clé pour favoriser des objectifs énergétiques nationaux et régionaux dans les relations bilatérales.

Afficher cette page en français