Translation of "a key player" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
Drink or Die reportedly disassembled the object code of the Xing DVD player to obtain a player key. | On suppose que Drink or Die avait désassemblé le code du logiciel Xing DVD Player afin d'obtenir une clef de déchiffrement. |
Google is involved, Red Hat and AMD is a key player. | Google est impliqué, Red Hat et AMD, qui en est un acteur clé. |
Before joining the Pentagon, Donald Rumsfeld was a key player as well. | Avant de rejoindre le Pentagone, Donald Rumsfeld était aussi un personnage important. |
That makes us a key player in the market and with key responsibilities to the coffee producing countries. | Nous sommes par conséquent un acteur clé du marché, avec des responsabilités primordiales vis à vis des pays producteurs de café. |
Method The generic term CSS key may refer to an authentication key used in the CSS secure handshake with a descrambler, a disc key, a player key, a title key, a secured disk key set, or an encrypted title key. | La clé lecteur est utilisée pour déchiffrer la clé disque. |
4.6 Kazakhstan in particular is emerging as a key player in the region. | 4.6 Le Kazakhstan apparaît de plus en plus comme un acteur majeur de la région. |
The country has emerged as Latin America s clear leader and a key global player. | Le pays est clairement devenu leader de l Amérique Latine et un acteur global clé. |
(7) Reinforcing the EU s position as a key player in the international ICT arena. | (7) Renforcer la position de l UE en tant qu acteur clé sur la scène internationale des TIC. |
The European Union was indeed a key player in the negotiations on the Cartagena Protocol. | L'Union européenne a effectivement joué un rôle clé dans la négociation du protocole de Carthagène. |
4.7 The private sector is a key player in the implementation of the post 2015 agenda. | 4.7 Le secteur privé est un acteur fondamental pour la mise en œuvre du programme pour l'après 2015. |
Even during the Soviet era, Russia has always been a key player in stabilising world peace. | La Russie a toujours été, même à l'époque de l'Union soviétique, un facteur de stabilité décisif pour la paix mondiale. |
Nonetheless, there is a distinct sense that the renminbi will become a key player in global financial markets. | Néanmoins, il existe un net sentiment que le renminbi deviendra un acteur clé dans les marchés financiers mondiaux. |
Iran is also a key player in cooling the hot spots in the Caucasus and Central Asia. | L Iran est également un acteur clé de l apaisement des points chauds au Caucase et en Asie centrale. |
He is cited as a key player in helping Argentine Malbec wines gain international appreciation and reputation. | Il est cité comme un acteur clé en aidant les vins Malbec d'Argentine gagner reconnaissance et réputation internationale . |
Sir Alex Ferguson said in an interview, (Giggs) is a very valuable player, he will be 35 this November but at 35, he can be United's key player. | Alex Ferguson expliquera lors d'une interview (Giggs) est un joueur très important, il aura 35 ans en novembre mais à 35 ans, il peut encore être le joueur clé de United. |
On account of its geographical location, Pakistan had emerged as a key player in the war against terrorism. | Du fait de sa situation géographique, le Pakistan s'est vu accorder un rôle de premier plan dans la lutte contre le terrorisme. |
The United States remains the key player, and China s power will continue to grow. | Le Chancelier Schmidt n a aucun doute sur deux développements. Les États Unis restent un élément essentiel et la Chine continuera de monter en puissance. |
So no changes are required to the laws or the Constitution for him to remain a key political player. | So no changes are required to the laws or the Constitution for him to remain a key political player. |
A key player in the educational field in Qatar is the Supreme Council of Communication and Information Technology ictQATAR. | Un acteur clé dans le domaine de l'éducation au Qatar est le Conseil suprême de la communication et technologies de l'information ictQATAR. |
This is a partnership between MIT and a group of companies Google is involved, Red Hat and AMD is a key player. | C'est un partenariat entre le MIT et un groupe de sociétés Google est impliqué, Red Hat et AMD, qui en est un acteur clé. |
China is already closer to ASEAN and a key player with respect to Myanmar, North Korea, and other sticky issues. | Ce pays, plus proche de l ASEAN, tient un rôle clé dans les relations avec le Myanmar, la Corée du Nord et d autres problèmes épineux. |
It doesn't matter whether you're a basketball player, a tennis player, a gymnast or a bridge player. | Peu importe que vous soyez joueur de basket, joueur de tennis, gymnaste, ou joueur de bridge. |
A human player beats another human player | Un joueur humain bat un autre joueur humainName |
ardansyahreza Yes, It's true that Indonesia is a potential key player in the global market due to its growing market. ObamadiRI | ardansyahreza Oui, c'est vrai que l'Indonésie est un acteur potentiel de l'économie mondiale, avec son marché en expansion. ObamadiRI |
In 2006, Schelin was a key player in the 2006 edition of the Algarve Cup leading Sweden to a respectable third place finish. | En 2006, Schelin est un acteur clé de la Coupe d'Algarve menant la Suède à une troisième place. |
More than any other player in the Lebanese tragedy, Syria holds the key to peace in Lebanon. | Pour cela, l'Europe doit renoncer à se cantonner dans des discours fluets, teintés davantage d'hypocrisie et de lâcheté que d'efficacité et de courage. |
A key player in European statistics is cited as saying most of the data available now is there because of Leonardo s contribution . | Elle cite un acteur clé des statistiques européennes, qui aurait déclaré que la plupart des données qui sont maintenant disponibles le sont grâce à la contribution de Leonardo . |
I would like to stress that the European Union has been a key player in these international negotiations from the very beginning. | Je tiens à souligner que l'Union européenne a joué un rôle de premier plan dans ces négociations internationales, et cela depuis le tout début. |
He became the key player in the club and scored his first CSL goal on 18 April 2009. | où il deviendra le joueur clé et marquera son premier but en championnat le 18 avril 2009. |
Single player Single player mode provides the player with a variety of side scrolling fighting challenges. | Mode solo Le mode solo offre au joueur une variété de possibilités. |
Upon his return to Sampdoria in the summer of 2009 he became a key player of the side that ended 4th in the league. | Ces bonnes performances lui valent de revenir à la Sampdoria à l'été 2009. |
By moving in that manner, we hope we can make the United Nations a key player in driving real change at this important time. | Si nous avançons dans cette direction, nous espérons pouvoir faire de l'ONU un protagoniste clef à même d'apporter un véritable changement en cet important moment. |
A quasi continent in its own right, Brazil s demographic weight and economic development make it a natural leader in South America and a key player in Latin America. | Le Brésil, pays de taille quasiment continentale, possède un poids démographique et présente un niveau de développement économique tel qu'ils en font le chef de file naturel de l'Amérique du Sud et un acteur incontournable en Amérique latine. |
kappname Player vs Player | kappname 160 joueur contre joueur |
KTron Player vs Player | KTron 160 joueur contre joueur |
The guitar player from a single square, the bass player from a single square. | Un guitariste à partir d'un simple carré de papier Un contrebassiste à partir d'un simple carré de papier. |
A player moves a piece | Un joueur déplace une pièceName |
A player selects a piece | Un joueur choisit une pièceName |
A player unselects a piece | Le joueur dé sélectionne une pièceName |
To add a player to your game, click the New Player button. | Pour ajouter un joueur à votre partie, cliquez sur le bouton Nouveau joueur. |
The two player game is very different from a one player game. | Le jeu à deux joueurs est très différent du jeu à un joueur. |
During his first season for América Mineiro he was regarded as a key player by the club, despite being criticised by some fans for inconsistency. | Pour sa première saison, il est considéré comme un joueur clé malgré les critiques de certains fans concernant son manque de régularité. |
4.12.1 The new development in Cyprus's energy situation (the discovery of substantial gas reserves in its territorial waters) could make it a key regional player. | 4.12.1 La nouvelle dimension énergétique de Chypre (importantes découvertes de gaz dans ses eaux territoriales) peut en faire un acteur régional important. |
4.6.1 The new development in Cyprus's energy situation (the discovery of substantial gas reserves in its territorial waters) could make it a key regional player. | 4.6.1 La nouvelle dimension énergétique de Chypre (importantes découvertes de gaz dans ses eaux territoriales) peut en faire un acteur régional important. |
I'm a football player... | Je suis footballeur.... |
Related searches : Key Player - Global Key Player - Key World Player - Key Market Player - A Player - A Leading Player - A Strong Player - A Team Player - A Big Player - A Major Player - A Global Player - A New Player - Create A Player