Translation of "a hug" to French language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Need a hug? | Veux tu un câlin ? |
| Give me a hug. | Serre moi dans tes bras ! |
| Give me a hug. | Serrez moi dans vos bras ! |
| Give her a hug. | Fais lui un câlin ! |
| Give her a hug. | Faites lui un câlin ! |
| Give him a hug. | Fais lui un câlin ! |
| Give him a hug. | Faites lui un câlin ! |
| I need a hug. | J'ai besoin d'un câlin. |
| I'd like a hug. | J'aimerais un câlin. |
| Give him a hug. | Prenezmoi dans vos bras. |
| Give me a hug. | Maman, embrassemoi. |
| Are you going to hug a tree, or are you going to hug a child? Pick. | Allez vous embrasser un arbre ou un enfant ? Choisissez. |
| He gave me a hug. | Il m'a enlacée. |
| I really need a hug. | J'ai vraiment besoin qu'on m'étreigne. |
| Can I have a hug? | Puis je avoir un câlin ? |
| Can I have a hug? | Je peux avoir un câlin ? |
| I gave Tom a hug. | J'ai donné un câlin à Tom. |
| I just need a hug. | J'ai juste besoin d'un câlin. |
| Yeah, give me a hug. | Oui, donnez moi une accolade. |
| Give grandma a hug, Olivier. | Voilà la mémé. Victor t'a pas dit ? Elle est un peu grinche. |
| come give me a hug. | viens que je t'embrasse. |
| What??? I said ' Give me a hug' he said alrighttt. And i gave my hug. | Je lui répete serre moi dans tes bras , et lui Ok... je suis une machine à serrer dans les bras |
| Bear hug! | Bien chaleureusement ! |
| Hug me. | Serre moi dans tes bras ! |
| Hug me. | Serrez moi dans vos bras ! |
| Hug Tom. | Fais un câlin à Tom. |
| Bear Hug! | Big bisou! |
| Back Hug. | Back Hug. |
| Hug him. | EmbrasseIe. |
| Hug her. | Embrassela. |
| He gave me a big hug. | Il me donna une grande accolade. |
| He gave me a big hug. | Il me serra très fort. |
| He gave me a big hug. | Il me serra bien fort. |
| Let me give you a hug. | Laisse moi te serrer dans mes bras. |
| Let me give you a hug. | Laissez moi vous serrer dans mes bras. |
| Can I give you a hug? | Est ce que je peux te faire un câlin ? |
| Can I give you a hug? | Puis je vous faire un câlin ? |
| I gave Tom a huge hug. | J'ai donné à Tom un gros câlin. |
| I gave Tom a huge hug. | J'ai fait à Tom un gros câlin. |
| Tom gave his dog a hug. | Tom fit un câlin à son chien. |
| Tom gave his dog a hug. | Tom a fait un câlin à son chien. |
| You hug it ... | Vous la serrez contre vous ... |
| Hug giant croc! | Bisous, crocodile géant ! |
| The first hug. | Florilège |
| Just hug me. | Viens m'embrasser. |
