Translation of "a helper" to French language:
Examples (External sources, not reviewed)
| helper | aide |
| Here's a helper for you. | Voici de l'aide pour toi. |
| A blessed Patron and a blessed Helper! | Quel Excellent Maître! Et quel Excellent Soutien! |
| Alternatively, a mirror and a helper. Woman | Oui, dans le bar Sans Nom si vous appelez le restaurant ouvert dans le Centre de Bologne tenus par deux garçons malentendants vous pouvez aussi commander avec la langue des signes. |
| Helper tool | Outils d' aide |
| Helper Elements | Eléments d' aide |
| Diet Helper | Assistant de régime |
| Snap Helper | Facilité de positionnementComment |
| Subversion Helper | Outil d'aide à subversion |
| Or a helper, till I got a license. | Plutôt manutentionnaire. |
| Who's your helper? | Quién es tu ayudante? |
| KHotKeys Update Helper | Ces entrées ont été créées avec l'éditeur de menus. |
| KWin helper utility | Utilitaire d'aide de KWin |
| Your Lord is a Sufficient Guide and Helper. | Mais ton Seigneur suffit comme guide et comme soutien. |
| Helper to reconfigure packages | Assistant de reconfiguration des paquets |
| Junior clerk helper 2 | Commis adjoints auxiliaires |
| Launch external helper applications | Lancer les applications auxiliaires externes |
| Graphics effects, helper dialogs | Effets graphiques, fenêtres d' aide |
| But if they are obstinate, know that God is your helper and protector How excellent a helper, and how excellent a protector is He! | Et s'ils tournent le dos, sachez alors qu'Allah est votre Maître. Quel excellent Maître et quel excellent Protecteur! |
| And appoint for me a helper from my family, | et assigne moi un assistant de ma famille |
| Oh, and I'm your helper. | Et moi, votre aide. |
| Sufficieth Allah as a Friend and sufficieth Allah as a Helper. | Et Allah suffit comme protecteur. Et Allah suffit comme secoureur. |
| Other than Allah, you have neither a guardian nor a helper. | Et il n'y a pour vous, en dehors d'Allah, ni allié ni protecteur. |
| But sufficient is your Lord as a guide and a helper. | Mais ton Seigneur suffit comme guide et comme soutien. |
| But Sufficient is your Lord as a Guide and Helper. | Mais ton Seigneur suffit comme guide et comme soutien. |
| and appoint for me a helper from among my family, | et assigne moi un assistant de ma famille |
| Abiding therein forever, they will not find a protector or a helper. | pour qu'ils y demeurent éternellement, sans trouver ni allié ni secoureur. |
| The evildoers shall have no helper.' | Car pour les injustes, il n'y a pas de secoureur . |
| The evildoers will have no helper. | Car pour les injustes, il n'y a pas de secoureur . |
| The unjust people have no helper. | Et pour les injustes, pas de secoureurs! |
| No one will be their helper. | Et ils n'ont pas pour eux, de protecteur. |
| The wrongdoers will have no helper. | Et il n'y aura pas de protecteur pour les injustes. |
| You have to be my helper. | Vous devez être mon assistant. |
| They will never find a friend or helper apart from God. | Et ils ne trouveront pour eux mêmes en dehors d'Allah, ni allié ni secoureur. |
| Never even saw a grouse, thanks to Father's little helper here. | Je n'ai même pas vu un tétras, à cause de cette demoiselle. |
| An effector helper T cell does a couple of things. So if we're talking about a helper T cell, it can activate B cells and it also releases cytokines. | Aloees ,elles vont dire ,eh ben , cet anticorps se combine à cet antigene que nous avons dans notre systeme maintenant . |
| Living there for ever, they shall neither find a guardian nor a helper. | pour qu'ils y demeurent éternellement, sans trouver ni allié ni secoureur. |
| Chih An Chen, who also employs an Indonesian domestic helper, described how she celebrated Eid al Fitr with her helper | Chih An Chen, qui emploie également un domestique indonésien, nous décrit comment est célèbré l'Aïd |
| He will have no strength or helper. | Il n'aura alors ni force ni secoureur. |
| For evil doers there is no helper. | Et il n'y aura pas de protecteur pour les injustes. |
| There is no helper for the unjust. | Et pour les injustes, il n'y a pas de secoureurs! |
| God is your only Guardian and Helper. | Et il n'y a pour vous, en dehors d'Allah, ni allié ni protecteur. |
| He shall have neither strength nor helper. | Il n'aura alors ni force ni secoureur. |
| An excellent master and an excellent helper! | Quel Excellent Maître! Et quel Excellent Soutien! |
| Who? The butcher's helper. He was a little hard to break down. | Quand il a vu les invitations, il a failli se couper de joie! |
Related searches : Plumber's Helper - Little Helper - Helper Cell - Care Helper - Helper Class - Voluntary Helper - T Helper - Removal Helper - Helper App - Helper Function - Cook Helper - Helper T Cell - T Helper Cells
