Translation of "a good alternative" to French language:

Dictionary English-French

A good alternative - translation :

Une bonne alternative

Alternative - translation :

Alternative

Good - translation :

Bien

Keywords : Alternative Alternatif Solution Quelle Choix Bons Bonnes Bonne Très

Examples (External sources, not reviewed)

However, would 2003, as Parliament suggested, be a good alternative?	2003, l'année souhaitée par le Parlement, offre t elle une alternative judicieuse ?
Herding is a really good and interesting alternative to foraging and agriculture.	Garder des troupeaux est une alternative très bénéfique et intéressante à l'agriculture ou la recherche de nourriture.
Two step jaws are a good alternative to cutting two different jaw sets	Deux mâchoires de l'étape sont une bonne alternative à la découpe des deux mâchoires différentes
The alternative is to focus on what communication technology cannot do create rather than transmit a good story or a good policy.	L issue du problème est de se pencher sur ce que la technologie de la communication ne peut pas faire créer, plutôt que transmettre, une bonne histoire ou une bonne politique.
These factors make a good argument for coal as a cheap alternative source of Africa's power.	Ces arguments sont suffisamment valables pour envisager d utiliser le charbon comme source alternative d énergie africaine bon marché.
A reorganisation can also be good for the company s stakeholders, when the alternative was liquidation	Une réorganisation peut aussi constituer une bonne opération pour les parties prenantes de l'entreprise, lorsque l'alternative résidait dans la liquidation.
The eco complex will make good use of alternative energy sources.	Il fera largement appel à des sources d'énergie renouvelable.
Food irradiation forms a good alternative in order to kill microorganisms and prevent subsequent food poisoning.	Le traitement de la nourriture par ionisation est une bonne alternative pour tuer les micro organismes et prévenir ainsi les intoxications alimentaires.
And so that could be that could be potentially a good alternative to solar powered refrigerated camels.	Cela pourrait être cela pourrait être une bonne alternative aux chameaux réfrigérés par énergie solaire.
Given that CRC requires more than one official registration, I consider thenomination technique to be a good alternative.	La capture recapturenécessitant plus d une liste officielle, je considère que la technique de désignationnominative constitue une bonne solution de rechange.
Aquaculture on a larger scale was a good alternative for meeting the demand for, and removing pressure from, wild fish stocks.	L'aquaculture à plus grande échelle était une bonne solution de rechange à la capture de poisson sauvage et un bon moyen d'atténuer la pression exercée sur les stocks.
South Africa ms_kamini blogs on Deelishuss! and shares a recipe for an alternative eggnog that serves good in warm weather.	Afrique du sud ms_kamini blogue sur le blog Deelishuss! et partage une recette alternative pour préparer la version sud africaine de l'eggnog qui convient aux températures élevées en ce moment de l'hémisphère sud.
In my opinion it has been a good system. It is a system which was preferable by far to alternative lines of development.	Il était nettement préférable d'opter pour un tel régime que pour toutes les autres possibilités d'évolution.
4.2.6 The EESC supports initiatives such as transportation on demand, which can often be a good alternative for transportation of disabledpersons.	4.2.6 Le CESE soutient les initiatives telles que le transport à la demande, qui peut souvent constituer une bonne solution pour le transport des personnes handicapées.
119. Work initiated in 1992 to find alternative suppliers has continued in 1993 with good results.	119. Les efforts déployés en 1992 pour trouver d apos autres fournisseurs se sont poursuivis en 1993 avec de bons résultats.
4.2.4 The EESC supports initiatives such as transportation on demand, which can often be a good alternative for transportation of disabled reasons.	4.2.4 Le CESE soutient les initiatives telles que le transport à la demande, qui peut souvent constituer une bonne solution pour le transport des personnes handicapées.
4.2.6 The EESC supports initiatives such as transportation on demand, which can often be a good alternative for transportation of disabled persons.	4.2.6 Le CESE soutient les initiatives telles que le transport à la demande, qui peut souvent constituer une bonne solution pour le transport des personnes handicapées.
Anyway, so I'm proposing that an alternative primary education, whatever alternative you want, is required where schools don't exist, where schools are not good enough, where teachers are not available or where teachers are not good enough, for whatever reason.	Quoi qu'il en soit, alors je propose qu'un enseignement primaire alternatif, quelle que soit l'alternative désirée, est nécessaire, là où les écoles n'existent pas, où les écoles ne sont pas assez bonnes, où les enseignants ne sont pas disponibles ou lorsque les enseignants ne sont pas assez bons, pour une raison quelconque.
38. The work initiated in 1992 to find alternative suppliers has continued in 1993 with good results.	38. L apos action entreprise en 1992 pour trouver des fournisseurs de remplacement s apos est poursuivie en 1993, avec de bons résultats.
What's important now is to educate people about a positive alternative, a workable alternative.	Ils font tous partie d'une chaîne commune.
Despite the very large number of good statements, I cannot share the rapporteur's view that nuclear energy is a practical alternative to energy imports.	Tout en approuvant quantité de pistes intéressantes, je ne puis cependant partager l' avis du rapporteur selon lequel l' énergie nucléaire est une alternative pertinente aux importations d' énergie.
This type of alcohol which is a good competitive alternative for all uses except alcoholic drinks, has seen increased growth in the European Union.	Ce type d'alcool, aux bonnes conditions de compétitivité et de substitution dans toutes les utilisations hormis les boissons alcoolisées, a pris une expansion croissante dans l'Union européenne.
I want a third alternative.	Je veux une troisième alternative.
A quick preview of Egyptian blogs proves how bloggers have provided an alternative constitution, an alternative flag and an alternative national song.	Un rapide survol des blogs égyptiens prouve que les blogueurs ont élaboré une constitution alternative, un drapeau alternatif, et un hymne national alternatif.
However, the Committee concluded that Cyanokit had advantages over alternative antidotes because it has a good safety profile in patients who have not been poisoned.	Cependant, le CHMP a conclu que Cyanokit présente des avantages par rapport à d autres antidotes en raison de son profil de tolérance satisfaisant chez les patients n ayant pas subi d intoxication.
In those cases, it was necessary to rely heavily on alternative sources, such as citizen groups and good government organizations.	Dans ces cas, il a fallu recourir dans une large mesure à d'autres sources, telles que les groupes de citoyens et les organisations qui œuvrent en faveur d'une bonne administration.
Apart from improving market conditions, good regulation enables alternative operators to move gradually from service based to infrastructure based competition.	Outre qu elle améliore l état du marché, une bonne régulation permet aux nouveaux entrants de passer progressivement d une concurrence fondée sur les services à une concurrence fondée sur l infrastructure.
Besides, is inaction a real alternative?	En outre, l inaction est elle une solution envisageable ?
There is, there's a third alternative.	Il y a une troisième alternative.
Could there be a better alternative?	Y a t il une meilleure alternative ?
Could there be a better alternative?	Y a t il une meilleure alternative ?
And it is a real alternative.	Et ce modèle constitue une réelle alternative.
Status This alternative is a recommendation.	Statut Il s'agit ici d'une recommandation.
Alternates alternative for a CCIC delegate	Suppléants suppléant délégué CCMI
alternative medicine sold with a prescription.	les médicaments de médecine non conventionnelle délivrés sur ordonnance.
6.5 For many different areas in decline, tourism can be a good alternative source of economic activity, with great potential for social, economic and employment development.	6.5 Même lorsque les situations sont très différentes, le tourisme est sans doute une bonne alternative pour lutter contre le déclin, dans la mesure où il représente une source d'activité économique à fort potentiel de développement social, des entreprises et de l'emploi.
The general feeling was also that the Japanese presentations pointed out a good way forward in finding a smaller scale test which could be an alternative to the VPT.	Il est aussi ressorti de l'avis général que les exposés japonais avaient mis en évidence une bonne manière de progresser dans la recherche d'une épreuve à petite échelle, qui pourrait remplacer l'épreuve du tube avec évent.
Because sometimes, more than alternative methods of treatment and alternative remedies, and more than self help groups, no matter how good they all are, you need penicillin, to give one example, and antibiotics in general.	Or ce sont autant d'aspects où l'Europe devrait être en première ligne pour y remédier et donc pour briser des tabous. Nous lançons un appel à la Commission pour qu'elle élabore un code professionnel s'appliquant à toutes les professions liées à la santé.
Although such measures can never be an alternative for good management, they must be an escape valve when something goes wrong.	De telles mesures doivent être considérées comme une soupape de sécurité, en aucun cas comme une solution de remplacement de la bonne gestion.
Alternative	Alternative 160
Alternative	Alternatif
Alternative	Alternative
Alternative	Modes alternatifs
Alternative?	Alternative?
Zero Waste A Just Alternative to Pollution	L'objectif zéro déchet une juste alternative contre la pollution

Afficher cette page en français