Translation of "a close fit" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| I haven't adopted it to make it fit to the rhythm, but just listen close. | Je ne l'ai pas modifié pour qu'il colle au rythme, mais écoutez attentivement. |
| (a) fit | (a) apte |
| A perfect fit. | On dirait que c'est fait pour moi. |
| It has a plain high collar, detachable sleeves and intricate buttons of twisted silk thread, set close together so that the fit is snug. | Il a un simple collet blanc, des manches détachables et des boutons en fil de soie torsadés, tellement serrés que je le porte bien ajusté. |
| Do you want slim fit, easy fit, relaxed fit? | Vous voulez slim fit, easy fit, relaxed fit? |
| Fit as a fiddle. | C'est reparti ! |
| Fit for a king! | Un lit digne d'un roi. |
| She's having a fit. | mlle Belle va avoir une crise de nerfs! |
| Fit as a fiddle. | Comme un charme! |
| To do this, click EditPreferences and go to the Plugins tab. Then, check Zoom to fit image width and click Close. | Pour cela, cliquez sur ÉditionPréférences et allez dans l'onglet Greffons. Cochez ensuite Zoom en fonction de la largeur de l'image et cliquez sur Fermer. |
| A Canada Fit for Children | Un Canada digne des enfants |
| A market fit for renewables | Préparer le marché aux énergies renouvelables |
| A world fit for mammals. | Un monde pour les mamifères. |
| Didn't he throw a fit? | Il ne vous a pas frappé? |
| How's this for a fit? | Comment estce qu'il me va ? |
| Yes, sir, a perfect fit. | Ça convient parfaitement. |
| That'd fit a million men. | Pourquoi moi ? |
| Such a nice fit too. | Et il vous va si bien. |
| She's following a get fit programme. | Elle suit un programme de remise en forme. |
| A woman could just fit in. | Ça conviendrait à une femme. |
| A regulatory framework fit for connectivity | Un cadre de régulation adapté à la connectivité |
| OK, don't have a shit fit! | Quoi? Tu fais un caca nerveux? On peut pas passer. |
| So let them have a fit. | Tant pis pour eux. |
| Not a bad fit, my friend. | Ça ne me va pas si mal, mon ami. |
| Fit | Filtrer |
| Fit | Au mieux |
| Fit | Adapter |
| To resize a page to fit within the Evince Document Viewer display area, choose ViewBest Fit. | Pour que la page entière apparaisse dans la zone d'affichage du visionneur de documents Evince, choisissez AffichageTaille idéale. |
| The Best Fit option will make a document page fit the whole height of the window. | L'option Taille idéale impose à la page du document d'être de la hauteur de la fenêtre. |
| The Fit Page option will make a document page fit the whole height of the window. | L'option Adapter à la page impose à la page du document d'être de la hauteur de la fenêtre. |
| His hands no longer fit his camera, no longer fit his wife's, no longer fit his body. | Ses mains ne convenaient plus à son appareil photo, ne convenaient plus à celui de sa femme, ne convenaient plus à son corps. |
| As I am fond of saying, a world fit for children must also be a world fit for the family. | Comme je me plais à le dire, a World fit for children doit être aussi un monde fait à la mesure de la famille, a World fit for family. |
| Then we fit her with a prosthesis. | Ensuite nous l'avons équipée d'une prothèse. |
| She indulged in a fit of temper. | Elle s'est laissée aller à la colère. |
| That sword is fit for a prince. | Cette épée convient à un Prince. |
| Tom is fit to become a businessman. | Tom est fait pour être un homme d'affaires. |
| Alright. Tae Ik will throw a fit. | C'est bon. lt br gt Tae Ik piquera une crise. |
| Republicans need a puppet and you fit | Les Républicains ont besoin d'une poupée et ça te va bien |
| Are audits fit for such a purpose? | Les audits sont ils adaptés à cette fin? |
| ... and fit him into a General's uniform! | Et trouvezlui un uniforme de général. |
| You're not fit to touch a child. | Vous n'êtes pas faite pour toucher un enfant. |
| I wasn't fit to be a wife. | Je n'étais pas prête à être épouse. |
| This place ain't fit for a dog! | On ne mettrait même pas un chien ici. |
| Anyway, my children would have a fit. | Mes enfants en auraient une attaque. |
| I'm not fit to be a senator! | Je ne suis pas digne d'être Sénateur! |
Related searches : Close Fit - A Fit - Threw A Fit - A Nice Fit - Fit A Purpose - A Fit Between - A Strong Fit - A Bad Fit - Fit A Function - Find A Fit - A Comfortable Fit - Fit A Carpet
