Translation of "a bit confused" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| I'm getting a bit confused. | Je suis un peu confuse. |
| I'm getting a bit confused. | Je suis un peu confus. |
| I'm getting a bit confused. | Je suis un peu perdu. |
| Woman 2 I'm a little bit confused. | Femme n 2 |
| I'm afraid I'm a little bit confused. | Je crois qu'il y a eu un malentendu de ma part. |
| I have been a bit confused regarding the leopards here. | J'ai été un peu troublé par... le léopard. |
| We have confused Maslow's hierarchy of needs just a little bit. | Nous avons déréglé la hiérarchie des besoins de Maslow juste un peu. |
| We have confused Maslow's hierarchy of needs, just a little bit. | Nous avons déréglé la hiérarchie des besoins de Maslow juste un peu. |
| You get a bit confused when you talk about co decision. | Je le dis à M. Bangemann, il pourra le transmettre au président de la Commission. |
| Oh, he's a bit confused, but he's doing the best he can. | Oh, il est un peu confus, mais il fait de son mieux. |
| I must admit , I am a bit confused with arguments on the wikileaks story. | Je dois l'admettre, je ne suis pas très au clair avec les arguments sur l'histoire de wikileaks. |
| I was a bit confused by being asked to appear on television in Tokyo! | J'ai été un peu confus lorsqu'ils m'ont proposé de passer à la télévision à Tokyo ! |
| The 16 bit Sega referred to was the CPU and should not be confused with 16 bit sound samples. | Attention de ne pas confondre la mention 16 bit qui fait référence au processeur avec le des échantillons sonores de . |
| So I felt confused, a little bit frustrated and angry, like maybe I'd misunderstood something here. | Je me sentais perdue, un peu frustrée et en colère, comme si j avais loupé quelque chose. |
| Woman 2 I'm a little bit confused. Woman 3 They look like the squares to me. | Femme n 2 Je suis un peu troublée. |
| I was confused, so I decided to come back to Mexico, to travel a little bit and write stories. | J'étais perturbée, alors, j'ai décidé de revenir au Mexique, de voyager un petit peu, et d'écrire des histoires. |
| Sometime you are still a bit confused if you are... if there's a you and the ego because you are still somehow like ego. | Parfois tu es encore un peu confus si tu es... s'il y a toi et l'ego parce que tu es toujours en quelque sorte comme l'ego. |
| That is why we were all a bit confused last week by the attitude of the British Government on the issue of a UK referendum. | C est pourquoi nous avons tous été un peu troublés la semaine dernière par l attitude du gouvernement britannique quant à l éventualité d un référendum au Royaume Uni. |
| Mr. Najafi (Islamic Republic of Iran) I am a little bit confused I do not know whether my colleagues are in the same situation. | M. Najafi (Iran) (parle en anglais) Je suis un peu désorienté. Je ne sais pas si mes collègues sont dans la même situation. |
| He's just confused. I'm confused. | Il est confus, je suis confus. |
| Even if you feel a bit confused, don't close your door. If you feel, Oh, you know, I don't get it, it's okay. It's okay. | Est ce vous qui cherchez à expérimenter la non expérience ? |
| I'm a little confused. | Je suis un peu perplexe. |
| I'm a little confused. | Je suis un peu désorienté. |
| A confused discussion followed. | Une discussion confuse suivit. |
| She's a confused girl. | C'est une fille désorientée. |
| I've got a very confused background which perhaps makes me appropriate for confused times. | J'ai une formation un peu confuse ce qui fait peut être de moi quelqu'un d'idéal en des temps confus. |
| I'm just a little confused. | Ôtemoi d'un doute. |
| Well, I'm a little confused. | Je suis un peu perdu. |
| Uh, I'm a little confused. | Je suis un peu désorienté, je suppose. |
| Im getting a little confused. | Je suis un peu perdue. |
| Samson seems a little confused. | Samson semble un peu groggy. |
| It's just you are confused. You become confused. | C'est juste vous qui êtes confus, vous devenez confus. |
| Confused? | Perdu ? |
| Confused ? | Tout ça vous perturbe ? |
| Confused? | Vous êtes perdus ? |
| Confused? | Troublée ? |
| Confused? | L'esprit confus? |
| It was a deeply confused speech. | Ce fut un discours extrêmement confus. |
| I'm afraid I'm a little confused. | Je suis un peu désorientée. Je vous aide à traverser ? |
| A little bit animal, a litle bit plant, and a little bit mushroom. | Un petit peu animal, un petit peu plante, un petit peu champignon. |
| Confused people. | Les gens confondent. |
| I'm confused. | Je me mélange les pinceaux. |
| Tom's confused. | Tom est confus. |
| We're confused. | Nous sommes perplexes. |
| You're confused. | Tu es confus. |
Related searches : Little Bit Confused - A Bit Better - A Little Bit - A Bit Nervous - A Bit Rich - A Bit Boring - A Bit Thick - A Bit Vague - A Bit Marked - Bit Of A - A Bit Wider
