Translation of "a basis for" to French language:

Dictionary English-French

A basis for - translation :

Basis - translation :

Keywords : Fondement Bases Quotidiennement Régulièrement Base

Examples (External sources, not reviewed)

A. Basis for action	A. Les fondements d apos une action
A. Basis for comparisons	A. Base de comparaisons
A genetic basis for intelligence!	Une base génétique de l'intelligence ! .
a The need for a legal basis	a La nécessité d'une base juridique
a) The need for a legal basis	a) La nécessité d'une base juridique
A more solid basis for accession	Pour une adhésion plus solide
2. Legal basis for a charter	2. Fondements juridiques du statut
A. Basis for action 159 163 38	A. Les fondements d apos une action 159 163 43
A. Basis for comparisons . 112 117 24	A. Base de comparaisons 112 117 26
operates on a not for profit basis	Les autorités de la République d Arménie peuvent imposer des mesures et sanctions supplémentaires venant s ajouter à celles mentionnées dans la première phrase, en conformité avec le droit national applicable.
1963a A basis for a mathematical theory of computation .	1963a A basis for a mathematical theory of computation.
(2) a risk based fee equal to 20 basis points for banks with a rating of A or A, 30 basis points for banks with a rating of A , or 40 basis points for banks rated below A or without a rating.	(2) d une prime basée sur le risque égale à 20 points de base pour les banques dont la note est A ou A, 30 points de base pour les banques dont la note est A , ou 40 points de base pour les banques notées sous A ou dépourvues de note.
LEGAL BASIS The EEC Treaty provides no specific legal basis for a Community tourism policy.	BASE JURIDIQUE le traité CEE ne contient aucune base juridique spécifique pour une politique communautaire du tourisme.
5. An agenda for development as a substantive basis for	5. L apos agenda pour le développement, fondement de la
That created the basis for a lasting agreement.	Ces concessions bilatérales constituent la base d un accord durable.
A sound industrial basis for the European economy	Une base industrielle saine pour l'économie européenne
Identified issues provide a basis for design recommendations.	Des modifications de la conception sont recommandées en fonction des problèmes détectés.
C. The environment as a basis for sustainability	C. L apos environnement, base de la durabilité
A clear basis is provided for summary invoicing.	Les bases de la facturation périodique sont clairement posées.
A common basis for policy design and implementation	Une base commune pour la conception et la mise en œuvre des politiques
for Article 100 A as the legal basis.	(Applaudissements)
This forms a sound basis for further discussion.	La base des discussions ultérieures ne peut donc être que solide.
That creates a very acceptable basis for debate.	Cela amène un niveau de discussion dont nous pouvons très bien nous accommoder.
The resolution is a basis for action now.	Cette résolution offre la base d'une action immédiate.
LEGAL BASIS The EEC Treaty currently provides no specific legal basis for a Community tourism policy.	BASE JURIDIQUE La base juridique est constituée par l'article 84 paragraphe 2 du traité instituant la CEE.
A legal objective is no replacement for a legal basis.	L' objectif politique louable ne remplace pas la base juridique.
That sounds like a pretty good basis for a partnership.	Une bonne base pour une association.
Obviously a census gives a broad basis for reliable information.	À l évidence, les recensements offrent une base suffisamment large pour obtenir une information fiable.
A legal basis provides for a mechanism to achieve a comparable methodological basis for a significant set of short term and structural statistics within a clear time frame .	Une base juridique fournit le mécanisme permettant , sur la base d' une méthodologie comparable , d' obtenir un ensemble important de statistiques structurelles et à court FR
A legal basis provides for a mechanism to achieve a comparable methodological basis for a significant set of short term and structural statistics within a clear time frame.	Une base juridique fournit le mécanisme permettant, sur la base d une méthodologie comparable, d obtenir un ensemble important de statistiques structurelles et à court terme dans un cadre temporel clairement fixé.
A basic precondition for participation is adequate representativeness as a basis for legitimacy.	La condition fondamentale de la participation est en tout cas une représentativité suffisante pour en assurer la légitimité.
A new Treaty of Rome would then perhaps be the right basis for European elections in 2004 and a good basis for completing enlargement.	Ainsi, un nouveau traité de Rome serait peut être la base correcte pour les élections européennes en 2004 et une bonne base pour l'élargissement auquel nous voulons également parvenir.
A just culture is the basis for safety policy.	Une culture juste est donc la base d'une politique de sécurité.
Those documents provide a solid basis for today's discussion.	Ces documents représentent une solide base pour nos débats d'aujourd'hui.
All this provides a solid basis for future development.	Il s'agit là de points de départ qui doivent servir de base à des réalisations concrètes.
Emotions are not a sound basis for objective decisions.	L'affectivité n'est pas de bon conseil pour prendre des décisions rationnelles.
A satisfactory basis does indeed already exist for this.	Entendons nous bien le but est de ne pas réduire le volume des aides.
We are not asking for a new legal basis.	Nous ne demandons pas une nouvelle base juridique.
The Common Position is a good basis for this.	La position commune constitue une bonne base.
Therefore they represented a useful basis for collecting information.	Ceux ci constituent donc une base d informations précieuse.
Basis for Opinion	Base de l' avis
Basis for opinion	Base de l avis
Basis for opinion	Base de l' avis
BASIS FOR OPINION	BASE DE L'AVIS
BASIS FOR COOPERATION	Article premier

Afficher cette page en français