Translation of "Waverley" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| Edinburgh, Waverley. | Edinbourgh, Waverley. |
| There are now many hotels such as Novotel Glen Waverley, Hotel Ibis, Waverley International Hotel, Apartments of Waverley and the Quest Hotel. | Il ya maintenant de nombreux hôtels tels que Novotel Glen Waverley, Hôtel Ibis, Waverley International Hôtel, Waverley Appartments et l'Hôtel Quest. |
| Illustrations of the Author of Waverley . | Illustrations of the Author of Waverley . |
| Glen Waverley has a major recreational and aquatic centre located on Waverley Rd, the Monash Aquatic and Recreation Centre. | Glen Waverley dispose d'un centre de loisirs et aquatiques importante située sur Waverley Rd, la Monash Aquatic Centre. |
| Transport Rail The suburb gives its name to the Glen Waverley railway line, which terminates at Glen Waverley station. | La banlieue donne son nom à la ligne de chemin de fer de Glen Waverley, qui se termine à la gare Glen Waverley . |
| High Street Road, Waverley Road and Ferntree Gully Road are the main east west collector roads in Glen Waverley. | High Street, Waverley Road et Ferntree Gully Road sont les principales routes collectrices est ouest à Glen Waverley. |
| Golfers play at the course of the Glen Waverley Golf Club at Waverley Road in the neighbouring suburb of Wheelers Hill. | Les golfeurs jouent sur le parcours du club de golf de Glen Waverley à Waverley Road, dans la banlieue voisine de Wheelers Hill. |
| The Post Office opened on 1 July 1885 as Black Flat in the area to the south of the railway line, was renamed Glen Waverley in 1921, and Glen Waverley South in 1963 on the same day Glen Waverley North office (open since 1954) was renamed Glen Waverley (from 1994 The Glen). | Le bureau de poste fut ouvert le 1er Juillet 1885 dans la zone située au sud de la ligne de chemin de fer, a été rebaptisé Glen Waverley en 1921, et Glen Waverley South en 1963, le même jour de bureau Glen Waverley North (ouvert depuis 1954) a été rebaptisé Glen Waverley (de 1994 The Glen). |
| Syndal railway station is located one station to the west of Glen Waverley railway station and also on the Glen Waverley railway line. | La gare de Syndal se trouve une station à l'ouest de la gare Glen Waverley et également sur la ligne de chemin de fer de Glen Waverley. |
| Facilities The main street of Glen Waverley is Kingsway. | La rue principale de Glen Waverley est Kingsway . |
| Cricket is represented by the Glen Waverley Cougars Cricket Club and the Glen Waverley Cricket Club, who both compete in the Southern District and Churches Cricket League (SDCCL). | Le cricket est représenté par la Glen Waverley Puma Cricket Club et le Glen Waverley Cricket Club. |
| At the 2011 Census, Glen Waverley had a population of 39,204. | Au recensement de 2011, Glen Waverley avait une population de 39 204 habitants et une superficie de 16,8 km². |
| He was the second son of J. Poulett Thompson of Waverley Abbey, Surrey. | Il est le second fils de J Poulett Thompson. |
| Glen Waverley is classed as a Premium Station, is in Metlink Zone 2. | Glen Waverley est considéré comme une station Premium, est en zone Metlink Zone 2. |
| From Edinburgh Waverley, selected services continued on to Motherwell and Glasgow Central, Inverness, or Aberdeen. | Au delà d'Édimbourg, certains services continuent vers Glasgow, Inverness et Aberdeen. |
| Roads Springvale Road is the main north south arterial road running through Glen Waverley, with 3 lanes in each direction. | Springvale Road est la principale artère nord sud qui traverse Glen Waverley, avec 3 voies dans chaque direction. |
| The Monash Freeway also runs through the south western corner of Glen Waverley, with access via Ferntree Gully and Springvale Roads. | La Monash Freeway passe également par le coin sud ouest de Glen Waverley, avec accès par Ferntree Gully et Springvale Roads. |
| Instead of a stage or studio, Top Gear 's studio is located at the Dunsfold Aerodrome, an airport and business park in Waverley, Surrey. | Le studio de Top Gear se trouve à l'aérodrome Dunsfold et dans le quartier d'affaires de Waverley (Surrey). |
| Tennis clubs include Glen Waverley Tennis Club, Glenvale Tennis Club, Glenburn Tennis Club, Legend Park Tennis Club, Notting Hill Pinewood Tennis Club and Whites Lane Tennis Club. | Les clubs de tennis comprennent Glen Waverley Tennis Club, Glenvale Tennis Club, Glenburn Tennis Club, Legend Park Tennis Club, Notting Hill Pinewood Tennis Club et Blancs Lane Tennis Club. |
| Geography The suburb of Glen Waverley is generally bounded by Dandenong Creek to the east, Ferntree Gully Road to the south, Blackburn Road to the west and Highbury Road to the north. | La banlieue de Glen Waverley est limitée par Dandenong Creek, à l'est, Ferntree Gully Road vers le sud, Blackburn Road, à l'ouest et Highbury Road vers le nord. |
| Economy Glen Waverley has also developed to become somewhat of a business hub in metropolitan Melbourne, with many international companies including Toshiba, Ansell, NEC, and 3M all having their Australian headquarters in the suburb. | Glen Waverley a également été développé pour devenir en quelque sorte un centre d'affaires dans l'agglomération de Melbourne, avec de nombreuses entreprises internationales, y compris Toshiba, Ansell, NEC, et 3M ayant tous leur siège australiens dans la banlieue. |
| In the middle of the 19th century the National Gallery of Scotland and Royal Scottish Academy Building were built on The Mound, and tunnels for the railway line between Haymarket and Waverley stations were driven through it. | Les tunnels menant à la gare de Waverley toute proche, passent sous le Mound. |
