Translation of "Vogel" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| Vogel? | Vogel ? |
| Vogel is the older brother of CDU politician Bernhard Vogel. | Par ailleurs, il est le frère du chrétien démocrate Bernhard Vogel. |
| F. Vogel | F. Vogel |
| Karl Vogel | Karl Vogel |
| de Vogel. | de Vogel. |
| Who's Vogel? | Qui est Vogel ? |
| Vogel Polsky, Eliane and Vogel, Jean, L'Europe sodale 1993 illusion, alibiou réalité? | Jean de Ruyt observe que l'échec du projet du Parlement s'explique, outre l'ampleur du saut qualitatif demandé par la résistance naturelle des gouvernements devant un texte qui se trouvait très éloigné de ceux qu'ils avaient l'habitude d'examiner. |
| Vogel, Leipzig 1828. | Vogel, Leipzig 1828. |
| Personal life Vogel married Courtney, a former model in January 2003, with whom he has three children Cassy Renee Vogel, born 2007 Charlee B. Vogel, born 2009 and Gabriel James Vogel, born 2013. | De cette union sont nés deux filles et un garçon Cassy Renee née en 2007, Charlee B. née en 2009 et Gabriel James né en 2013. |
| Thank you, Herr Vogel. | Merci, Herr Vogel. |
| Good day, Herr Vogel. | Au revoir, Herr Vogel. |
| For a complete and detailed analysis, see Vogel Polsky and Vogel, op. cit., pp. 55 63. | Nous avons également souligné que le projet |
| de Vogel Coelogyne chlorophaea Schltr. | de Vogel Coelogyne chlorophaea Schltr. |
| Looks bad for you, Vogel. | C'est mal engagé Vogel. |
| The essence of this section is dealt with in Vogel Polsky, Eliane and Vogel, Jean, op. cit. | (') De Ruyt, Jean L'Acte unique européen, édition de l'ULB, collection Études européennes , lreédition, 1987, p. 44. |
| Leipzig F. C. W. Vogel, 1902. | 2, Nr. |
| Blum' und Vogel, groß und Klein! | Blum' und Vogel, groß und Klein! |
| Vogel, F. and Motulsky, A. G. | On ne peut pas exclure que, dans la pratique, des considérations d'ordre économique prennent le pas sur les mesures de sécurité appropriées. |
| Coelogyne bruneiensis de Vogel Coelogyne buennemeyeri J.J.Sm. | Coelogyne bruneiensis de Vogel Coelogyne buennemeyeri J.J.Sm. |
| Lengthy expositions are devoted to the integration of fundamental social rights into the Community legal system in Vogel Polsky and Vogel, op. | Il est hors de doute que la cohésion économique et sociale pourra constituer un critère de référence neuf pour l'interprétation de la notion de mar ché intérieur , de ses objectifis et de son cadre institutionnel. |
| Professor Eliane Vogel Polsky Free University of Brussels | Professeur Éliane Vogel Polsky Université libre de Bruxelles |
| ) Vogel (Oahu) Canavalia glabra (M. Martens Galeotti) J.D.Sauer Canavalia gladiata (Jacq. | ) Vogel Canavalia glabra (M. Martens Galeotti) J.D.Sauer Canavalia gladiata Pois sabre Canavalia grandiflora Benth. |
| Life Alfred Vogel was born in 1902 in Aesch, Basel, Switzerland. | Biographie Alfred Vogel naît en 1902 à Aesch dans le canton de Bâle en Suisse. |
| That car belongs to a man by the name of Vogel. | Elle appartient à un certain Vogel. |
| Maybe Vogel will tell us. He didn't want it known either. | Vogel voulait aussi qu'on ne le sache pas. |
| Directives 75 129 on collective redundancies (OJ L 48, 22.2.1975) and 77 187 on transfers of undertakings (OJ L 61, 5.3.1977). See Vogel Polsky and Vogel, op. cit., p. 173 et seq. | Elle est explicitement exprimée par le paragraphe 30 de la déclaration, par lequel le Conseil européen invite la Commission à présenter, le plus vite possible, les initiatives qui relèvent de ses compétences prévues aux traités en vue de l'adoption des instruments juridiques visant à la mise en œuvre effective de ceux des droits qui relèvent de la compé tence de la Communauté . |
| I am not interested in whether Mr Kohl or Mr Vogel is ahead. | Peu me chaut que ce soit M. Kohi ou M. Vogel qui soit en tête dans les sondages. |
| Eduard Vogel (7 March 1829 February 1856) was a German explorer in Central Africa. | Eduard Vogel (1829 1856) fut un explorateur allemand en Afrique centrale. |
| Coelogyne vanoverberghii Ames Coelogyne veitchii Rolfe Coelogyne velutina de Vogel Coelogyne venusta Rolfe Coelogyne vermicularis J.J.Sm. | Coelogyne vanoverberghii Ames Coelogyne veitchii Rolfe Coelogyne velutina de Vogel Coelogyne venusta Rolfe Coelogyne vermicularis J.J.Sm. |
| He was temporarily replaced by Carl Schwartz, frontman of First Blood, and Scott Vogel from Terror. | Il fut temporairement remplacé par Carl Schwartz, chanteur de First Blood, et Scott Vogel de Terror. |
| Dr Vogel will be holding talks today with the political group chairmen and other leading personalities. | Le président Vogel aura aujourd'hui des entretiens avec les présidents des groupes politiques et avec d'autres personnalités. |
| Supercross is a 2005 American action film directed by Steve Boyum and starring Steve Howey and Mike Vogel. | Supercross est un film d'action américain réalisé par Steve Boyum, sorti en 2005. |
| Republic of Germany, Dr Bernhard Vogel, and his delegation have taken their seats in the Official Gal lery. | Le Président. Je voudrais informer l'Assemblée que le président du Bundesrat de la République fédérale d'Allemagne, M. Bernhard Vogel, et sa délégation ont pris place à la tribune officielle. |
| Birte Vogel writes on her blog Thea Frauen in Sprache, Medien und Gesellschaft (Thea Women in Language, Media and Society) | Birte Vogel écrit sur son blog Thea Frauen in Sprache, Medien und Gesellschaft (Thea Les femmes dans la langue, les médias et la société) |
| Harvard s Ezra Vogel, while not sparing China from his prescriptions, recently mapped some strategies by which Japan could defuse historical issues. | Ezra Vogel, un professeur de sciences sociales de l université de Harvard, s il n épargne pas la Chine, a récemment défini des stratégies que le Japon pourrait adopter pour désamorcer les litiges historiques. |
| As for the Special Rapporteur, he did not mention the sudden visits which he has asked for as did Mr. Vogel. | Le Rapporteur spécial, contrairement à M. Vogel, n apos a pas signalé qu apos il avait demandé à l apos improviste d apos effectuer certaines visites. |
| She is the daughter of Lesley R. Vogel, a former soap opera actress, and Alan Lee Skip Panettiere, a fire captain. | Elle est la fille de Lesley R. Vogel, une actrice de , et Alan Lee Skip Panettiere, un pompier. |
| SOS Mediterranée was started by German merchant marine captain Klaus Vogel and Sophie Beau of France, who has experience in humanitarian programs. | Le projet est initié à l initiative du capitaine de marine marchande allemand Klaus Vogel et de la française Sophie Beau, responsable de programmes humanitaires. |
| That in itself explains why Mr. Vogel is justified in reporting that the criticism of the Government about Mr. Biro is justified. | Ce fait en soi montre que M. Vogel a raison lorsqu apos il dit que les critiques formulées par le Gouvernement au sujet de M. Bíró sont justifiées. |
| Berlin Story Verlag, Berlin 2006, ISBN 3 929829 55 X Friedrich Hossfeld und Hans Vogel Die Kunstdenkmäler Hohenzollerns, erster Band Kreis Hechingen . | Berlin Story Verlag, Berlin 2006, ISBN 3 929829 55 X Friedrich Hossfeld und Hans Vogel Die Kunstdenkmäler Hohenzollerns, erster Band Kreis Hechingen . |
| At the 2012 UCI Track Cycling World Championships in Melbourne, Vogel and Miriam Welte won the gold medal in the team sprint. | Lors des championnats du monde 2012 à Melbourne, Kristina Vogel devient avec Miriam Welte championne du monde de vitesse par équipes. |
| One of the couples, Chris Vogel and Richard North, had legally sought marriage in a high profile case in 1974 but had been denied. | L'un des couples, Chris Vogel et Richard North, avaient tenté de se marier légalement en 1974 mais avaient perdu leur cause. |
| Marie Claude Vaillant Couturier (3 November 1912 in Paris 11 December 1996 in Paris), born Marie Claude Vogel, was a member of the French Resistance. | Biographie Origines familiales et vie avant la guerre Marie Claude Vaillant Couturier naît le 3 novembre 1912 à Paris. |
| (d) Among the foreign dignitaries who visited the Sudan recently (4 8 May 1993) is Mr. Frederik Vogel, the Chairman of the Subcommittee of the Bundestag. | d) Parmi les hautes personnalités étrangères qui se sont récemment rendues au Soudan (4 8 mai 1993), on peut citer M. Frederik Vogel, Président de la Sous Commission du Bundestag. |
| Later that season she placed fourth at the 1995 World Junior Championships and second in the junior level, behind Sydne Vogel, at the 1995 U.S. Championships. | Plus tard elle termine 4 aux championnats du monde junior, et deuxième dans la catégorie junior aux championnats américains de 1995. |
