Translation of "Vietnamese" to French language:
Dictionary English-French
Vietnamese - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Vietnamese | vietnamien |
| Vietnamese | VietnamienName |
| Vietnamese | Vietnamien |
| Vietnamese | VietnamienQFontDatabase |
| Original Vietnamese | Original vietnamien |
| Vietnamese Dong | Dong vietnamienName |
| Vietnamese Dong | Vietnam, Dong |
| In Vietnamese. | In Vietnamese. |
| Vietnamese, Hasids. | Vietnamien, juifs. |
| Vietnamese fireback | Lophura bulweri Faisan de Bulwer |
| Vietnamese producers exporters | Producteurs exportateurs vietnamiens |
| Vietnamese producers exporters | Producteurs exportateurs vietnamiens |
| There is the Slovak Vietnamese Chamber of Commerce, there is the Vietnamese Community in Slovakia, and there is the Union of Vietnamese Women. | Il y a la Chambre de commerce slovaquo vietnamienne, la Communauté vietnamienne en Slovaquie, et l'Union des femmes vietnamiennes. |
| And she spoke some Vietnamese, as a child having grown up with Vietnamese friends. | Elle parlait un peu le vietnamien, ayant grandi avec des amis vietnamiens. |
| Vietnamese children in Saigon. | Enfants vietnamiens à Saïgon. |
| But many Vietnamese stayed. | Mais beaucoup de Vietnamiens sont restés. |
| Article 3 of this law provides that the Socialist Republic of Viet Nam recognizes that a Vietnamese has only one nationality, that is Vietnamese, and article 9 states that Vietnamese with legitimate reasons can relinquish their Vietnamese nationality. | L apos article 3 de cette loi dispose que la République socialiste vietnamienne ne reconnaît à tout Vietnamien qu apos une nationalité, la nationalité vietnamienne, et l apos article 9 énonce que les Vietnamiens peuvent, pour des motifs légitimes, renoncer à la nationalité vietnamienne. |
| Bình Định Football Club () is a Vietnamese association football club, based in Qui Nhơn, that plays in the second tier of Vietnamese football, the Vietnamese First Division. | Bình Định est un club vietnamien de football basé à Quy Nhơn. |
| In 2002, a Vietnamese citizen stole the property of another Vietnamese citizen in the Czech Republic. | En 2002, un Vietnamien a volé les biens d'un autre Vietnamien en République tchèque. |
| Vietnamese blogger released from prison | Libération d'une blogueuse vietnamienne |
| A Vietnamese shop in Bratislava. | Un magasin vietnamien à Bratislava. |
| Why are the Vietnamese thin? | Pourquoi les Vietnamiens sont ils minces ? |
| Vietnamese is the official language. | La langue officielle est le vietnamien. |
| And he didn't speak Vietnamese. | Il ne parlait pas vietnamien. |
| The Vietnamese forces have now | Cela suppose une pression sur |
| Chè () is a Vietnamese term that refers to any traditional Vietnamese sweet beverage, dessert soup or pudding. | Chè est un terme générique qui désigne un dessert vietnamien sous forme de soupe ou de boisson. |
| This lady doesn't represent Vietnamese culture. | Cette dame ne représente pas la culture vietnamienne. |
| Vietnamese care a lot about reputation. | Les Vietnamiens se soucient beaucoup de leur réputation. |
| Why do the Vietnamese wear masks? | Pourquoi les Vietnamiens portent ils des masques sur le visage ? |
| 1. Attacks on Vietnamese speaking persons | 1. Attentats contre des personnes de langue vietnamienne |
| Vietnamese National Industrial Property Of fice . | Par ailleurs, le secteur a assuré la gestion de |
| Subject Release of South Vietnamese prisoners | Débats du Parlement européen |
| Children with both Vietnamese parents are granted Vietnamese citizenship regardless of their place of birth within or outside Vietnam. | L'enfant dont les deux parents sont vietnamiens a la nationalité vietnamienne, qu'il soit né au Vietnam ou à l'étranger. |
| The natural vitalities of the Vietnamese people were confined in an economic straitjacket. The Vietnamese economy sank into the abyss. | Nous la votons, car il nous semble que l'un des pivots sur lequel doit se fonder une paix réelle au Salvador doit être le respect du droit et nous pensons qu'il est de notre devoir à tous de participer à ce processus, dans l'espoir que nous pourrons voir la paix se rétablir dans ce pays. |
| French Influence on Vietnamese Cooking Global Voices | L'influence française sur la cuisine vietnamienne |
| The Vietnamese government isn't offering any answers. | Le gouvernement vietnamien n'apporte aucune réponse |
| Why don t the Vietnamese like the Chinese? | Pourquoi les Vietnamiens n'aiment ils pas les Chinois ? |
| What Makes Vietnamese Coffee Unique? Global Voices | En quoi le café vietnamien est il unique ? |
| I have French nationality but Vietnamese origins. | J ai la nationalité française mais je suis d origine vietnamienne. |
| Subject Plight of the Vietnamese Boat People | Objet Dimension sociale du marché intérieur |
| The Vietnamese troops have withdrawn from Cambodia. | Nous devons briser le mur de l'indifférence. |
| I learned about the whole process of marrying a Vietnamese girl after I watched a documentary on Vietnamese brides in Taiwan. | J'ai appris toute cette histoire de mariage avec des Vietnamiennes après avoir vu un documentaire sur les épouses vietnamiennes à Taïwan. |
| Children with one Vietnamese parent are granted Vietnamese citizenship with agreement in writing of both parents at the time of birth registration. | L'enfant dont l'un des parents est vietnamien se voit accorder la nationalité vietnamienne avec l'accord donné par écrit par les deux parents au moment de l'enregistrement de sa naissance. |
| Global Support for Jailed Vietnamese Bloggers Global Voices | Soutenir Nguyen Hoang Vi, une blogueuse vietnamienne en prison |
| Swiss officials at the Vietnamese embassy in Geneva. | Des personnalités politiques suisses devant l'ambassade du Vietnam à Genève. |
Related searches : North Vietnamese - Vietnamese Monetary Unit
