Translation of "Teachers" to French language:

Dictionary English-French

Keywords : Profs Professeurs Enseignants Prof Professeur

Examples (External sources, not reviewed)

Sport teachers, race teachers...	Les profs de sport, les profs de galipettes...
Teachers were prisoners. Teachers were volunteers.	Les enseignants étaient des prisonniers. Les enseignants étaient bénévoles.
A teachers	A enseignants
Teachers Researcher	Enseignants chercheurs
The children being taught, their teachers, and the teachers of the teachers were often together in the same building.	Les instituteurs ne sont pas tous élevés dans les écoles normales.
Age of teachers ( of teachers aged over 50 by primary, secondary)	Âge des enseignants (pourcentage d enseignants âgés de plus de 50 ans dans l enseignement primaire, secondaire)
Thus, robots are the assistants of the teachers of English they assist teachers, they are not the teachers but the assistants of the teachers of English in primary schools.	Donc, les robots sont les assistants des profs d'anglais ils assistent les profs, c'est pas eux qui sont les profs mais les assistants des profs d'anglais dans les petites classes.
Through PEDP, 17,854 teachers have been recruited and 6,000 teachers are under alternative employment, which makes a total of 23,854 teachers.	Dans le cadre du PEDP, 17 854 enseignants à proprement parler ont été recrutés et 6000 autres personnes dont l'enseignement n'est pas le premier métier sont employés à temps partiel.
Were there Aboriginal teachers or did teachers go out to Aboriginal communities?	Y a t il des enseignants aborigènes et envoie t on du personnel enseignant dans les collectivités aborigènes ?
BL Including the teachers, and that was really hard for the teachers.	BL même les enseignants, et c'était vraiment dur pour les enseignants.
Teachers' Union representative. Teachers Union official responsible for international affairs, Karlskrona and	Représentante syndicale de l'Union des enseignants responsable des questions internationales auprès de l'Union des enseignants pour Karlskrona et Blekinge.
Yes, former teachers.	Oui, d'anciens enseignants.
Teachers looked nice.	Les professeurs avaient bonne allure.
You are teachers.	Vous êtes des enseignants.
You are teachers.	Vous êtes des enseignantes.
We are teachers.	Nous sommes enseignants.
We are teachers.	Nous sommes enseignantes.
They are teachers.	Ils sont professeurs.
Obey your teachers.	Obéissez à vos maîtres.
We're both teachers.	Nous sommes tous deux enseignants.
We're both teachers.	Nous sommes toutes deux enseignantes.
You'll become teachers.	Vous allez être enseignants.
You'll be teachers.	Vous allez être enseignants.
You'll become teachers.	Vous allez être enseignantes.
You'll be teachers.	Vous allez être enseignantes.
shortage of teachers.	Données du Ministère de l'éducation.
Lack of teachers.	La pénurie d'enseignants
Teachers are unionized.	Les enseignants sont syndiqués.
Then your teachers...	Alors, vos professeurs.
How many ... teachers?	Combien de Maîtres ?
Primary school teachers	Enseignants des cycles primaires
But teachers said	Mais l'enseignant a demandé
Age of teachers	Âge des enseignants
Training of Teachers	Formation des enseignants
Teachers and schools.	Le personnel enseignant et les écoles.
Teachers and schools.	Le personnel enseignant et les écoles
There are two unions for basic and intermediate school teachers the Teachers apos Association of Iceland and the Icelandic Teachers apos Union.	Il y a deux syndicats groupant les membres de l apos enseignement de base et de l apos enseignement intermédiaire l apos Association des enseignants d apos Islande et le Syndicat des enseignants islandais.
The Iceland Teachers apos Training College offers many special seminars every year which have been well attended by teachers (particularly basic school teachers).	L apos Ecole normale d apos Islande organise chaque année un grand nombre de séminaires, sur tel ou tel sujet, et les enseignants (en particulier ceux de l apos enseignement de base) y participent en assez grand nombre.
Hinterland teachers can now receive a Trained Teachers Certificate through Distance Education modalities to address the shortage of trained teachers in those areas.	Les enseignants de l'intérieur peuvent maintenant obtenir un certificat de formation pédagogique dans le cadre du système de téléenseignement mis en place pour remédier à la pénurie d'enseignants qualifiés dans ces zones.
The Teachers of Teachers Network was started in and comprises education experts previously recognized as teachers of excellence, who devote their time to professional support of other classroom teachers in various lines of action.	En 2003 a été créé le Réseau des maîtres de maîtres , qui est constitué par des enseignants ayant bénéficié de la prime d'excellence et qui se consacrent à l'appui professionnel apporté aux enseignants de terrain dans divers domaines.
But then I started getting letters from teachers. And the teachers would write, saying,	Mais j'ai ensuite commencé à recevoir des lettres d'enseignants.
Teachers booklet 4.31 MB	Manuel à l' intention des enseignants 4,38 MB
Children hate annoying teachers.	Les enfants détestent les professeurs ennuyeux.
Children hate annoying teachers.	Les enfants détestent ennuyer les professeurs.
I disappointed my teachers.	Je décevais mes enseignants.

Afficher cette page en français