Translation of "Shea" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| Shea seeds (karite seed) | Pentaoxyde de diphosphore |
| Shea Company of Portland, Oregon. | Shea Company de Portland dans l'Oregon. |
| Oils, shea butter, unsaponifiable fraction | Huiles, beurre de karité, fraction insaponifiable |
| William A. Shea Municipal Stadium, usually shortened to Shea Stadium or just Shea , was a stadium in the New York City borough of Queens, in Flushing Meadows Corona Park. | Le Shea Stadium (nom complet William A. Shea Municipal Stadium) était un stade de baseball, situé à Flushing dans l'arrondissement de Queens, à New York. |
| Trilogy by Robert Shea and Robert Anton Wilson. | Trilogy de Robert Anton Wilson. |
| Trilogy by Robert Anton Wilson and Robert Shea. | Trilogy, un roman de Robert Anton Wilson et Robert Shea. |
| So Tony Shea does not run a shoe store. | Ainsi Tony Shea ne gère pas un magasin de chaussures. |
| You are my hero. You're my Jim Shea, Jr. | Tu es mon héros. Tu es mon Zizou. |
| Shea is married and has two children, Chiara and Alexander. | Vie privée Il est marié et a deux enfants. |
| Glycerides, shea butter, ethoxylated (60 mol EO average molar ratio) | Glycérides de beurre de karité éthoxylés (rapport molaire moyen de 60 moles EO) |
| How they say in Ivory Coast, Shea rity begins at home . | Comment on dit en Côte d'Ivoire, Karité bien ordonné commence par soi même . |
| He told Shea to flee at the sign of the Skull. | Il le presse de fuir devant le signe du Crâne. |
| All you have to do is call the product 'shea late' if it is made from shea nuts, or 'soya late' if it is made from soya, but not 'chocolate' . | Il suffit que le produit s'appelle karitélat si c'est du karité, sojalat si c'est du soja, mais pas chocolat . |
| He co founded the theater company, The Rorschach Group, with Shea Whigham. | Il a cofondé la compagnie de théâtre, The Rorschach Group, avec Shea Whigham. |
| Shea nuts (Karite nuts), whether or not broken, other than for sowing | Graines de karité, même concassées, autres que destinées à l'ensemencement |
| Butyrospermum Parkii Butter Extract is an extract of shea butter, Butyrospermum parkii, Sapotaceae | Butyrospermum Parkii Butter Extract est un extrait du beurre de karité, Butyrospermum parkii, Sapotacées |
| Shea, William L., and Winschel, Terrence J., Vicksburg is the key the struggle for the Mississippi River . | William L. Shea, and Winschel, Terrence J., Vicksburg is the key the struggle for the Mississippi River . |
| Alcatrazz is an American heavy metal band formed in 1983 by Graham Bonnet, Jimmy Waldo and Gary Shea. | Alcatrazz est un groupe de heavy metal traditionnel fondé par le chanteur Graham Bonnet à Los Angeles en 1983. |
| On December 10, 1983 the Jets played their final game at Shea and lost to the Steelers 34 7. | Le 10 décembre 1983, la défaite des jets face aux Steelers est le dernier match joué au Shea Stadium. |
| This is a largely artificial conflict between cocoa producers and shea producers, between poor countries and even poorer countries. | Il s'agit là d'une opposition largement artificielle entre producteurs de cacao et producteurs de karité, entre pays pauvres et pays encore plus pauvres. |
| Shea butter costs a third of the price of cocoa butter and palm oil butter is ten times cheaper. | Le beurre de karité vaut un tiers du prix du beurre de cacao et celui de l' huile de palme est dix fois moins élevé. |
| (c) Mr. Dennis Shea, Assistant Secretary of the Department of Housing and Urban Development of the United States of America | c) c) Hon. M. Dennis Shea, Secrétaire adjoint du Ministère du logement et du développement urbain, Etats Unis d'Amérique |
| On July 21, 2006, he was traded by Toronto to San Francisco with Shea Hillenbrand in exchange for reliever Jeremy Accardo. | Il est échangé avec Shea Hillenbrand contre Jeremy Accardo chez les Giants de San Francisco le 22 juillet 2006. |
| Vitellaria paradoxa (formerly Butyrospermum parkii ), commonly known as shea tree, shi tree, or , or vitellaria, is a tree of the Sapotaceae family. | Le karité (Vitellaria paradoxa) est l'unique espèce connue du genre Vitellaria et de la famille des Sapotaceae . |
| C. Statement by Mr. Dennis Shea, Assistant Secretary of the Department of Housing and Urban Development of the United States of America | Cc Déclaration de M. Hon. Dennis Shea, Secrétaire adjoint du Ministère du logement et du développement urbain, Etats Unis d'Amérique |
| For one thing, other tropical fats such as shea butter would be treated unfairly, and certain countries would in that way suffer. | Car d'une part, des graisses végétales comme le beurre de karité se trouveraient désavantagées, ce qui nuirait à certains pays. |
| Originally built as a multi purpose stadium, Shea was also the home of the New York Jets football team from 1964 to 1983. | Entre 1964 et 1983, les Jets de New York de la NFL jouaient leur matchs à domicile dans ce stade. |
| Game 6 Wednesday, October 18, 2006 at Shea Stadium in Queens, New YorkFacing elimination, the Mets' sent John Maine to start Game 6. | Match 6 Mercredi 18 octobre 2006 au Shea Stadium, New York, NY. |
| The International Fund for Agricultural Development (IFAD) is exploring the replication of UNIFEM support to women producers of shea butter in Burkina Faso. | Le Fonds international de développement agricole (FIDA) envisage d'imiter l'action d'UNIFEM en faveur des femmes qui produisent du beurre de karité au Burkina Faso. |
| Any future investigation of the effects of the present directive upon developing countries' exports ought therefore also to include both cocoa and shea nuts. | C'est pourquoi une prochaine étude permettant de mesurer l'impact de la présente directive sur les exportations des pays en voie de développement devra également inclure le cacao et les noix de karité. |
| On August 9, 1980, Backlund teamed with Pedro Morales to capture the WWF World Tag Team Championship from The Wild Samoans at Showdown at Shea. | Le 9 août 1980, Backlund a fait équipe avec Pedro Morales pour devenir WWF World Tag Team Champion contre The Wild Samoans à Showdown at Shea. |
| We must not forget that shea nuts are just as essential to the countries which export them as cocoa is to the cocoa exporting countries. | N'oublions pas que les noix de karité représentent une base vitale aussi importante pour les pays qui les exportent que le cacao pour les pays exportateurs de cacao. |
| Plot In the time of Jesus Christ, blacksmith Marcus (Preston Foster) is content with his life, beautiful wife Julia (Gloria Shea) and six month old son. | Synopsis Au temps de Jésus Christ, le forgeron Marcus (Preston Foster) est content de sa vie avec sa belle femme Julia (Gloria Shea) et son fils de six mois. |
| However, there is no guarantee that the chocolate industry will use shea nut oil which, in any case, can only replace 50 of the cocoa butter. | Toutefois, aucune garantie n' existe quant à l' utilisation par l' industrie du chocolat de l' huile de noix de karité qui ne peut en tout état de cause remplacer le beurre de cacao qu' à concurrence de 50 . |
| Game 7 Monday, October 27, 1986 at Shea Stadium in Queens, New YorkThe seventh and deciding game of the series was scheduled for Sunday night, October 26. | Match 7 Lundi 27 octobre 1986 au Stade Shea de New York, NY. |
| After the 2004 season, the Blue Jays acquired Corey Koskie and Shea Hillenbrand, both third basemen, and Hinske was moved to first base for the 2005 season. | Après la saison 2004, les Blue Jays firent l'acquisition de Corey Koskie et Shea Hillenbrand, deux joueurs de troisième but. |
| The Titans shared the stadium with baseball's new expansion team, the New York Mets, for two years before both teams moved to the Shea Stadium in Queens in 1964. | Durant les deux dernières saisons, ils partageront le stade avec une autre équipe de Baseball, les New York Mets. |
| To help counter the disease, Dembele and Niyondiko invented a soap made from locally sourced herbs and natural ingredients, like Shea butter and lemongrass oil, that repel disease carrying mosquitoes. | Pour pouvoir contrer la maladie, les chercheurs Dembélé et Niyondiko ont inventé un savon fabriqué à partir de plantes locales et d'ingrédients naturels, comme le beurre de karité ou l'essence de citronnelle, véritables répulsifs face aux moustiques vecteurs. |
| While Shea served as a consultant for NASA on the redesign of the International Space Station in 1993, he was forced to resign from the position due to health issues. | Sollicité comme consultant pour la NASA pour le projet de refonte de la Station spatiale internationale en 1993,il doit quitter son poste en raison de problèmes de santé. |
| Game 7 Thursday, October 19, 2006 at Shea Stadium in Queens, New YorkIn the decisive Game 7, the Mets sent Game 4 winner Oliver Pérez to the mound against Jeff Suppan. | Match 7 Jeudi 19 octobre 2006 au Shea Stadium, New York, NY. |
| She worked with producers such as Benny Blanco, Tiësto, RedOne, Max Martin, Dr. Luke, LMFAO, Akon, Fernando Garibay, Sia, Ester Dean, Skrillex, The Runners, The Dream, Tricky Stewart, Shea Taylor and Billboard. | (depuis 2014) En novembre 2011, Shakira déclara à propos de son dixième album Elle travaille avec des producteurs tels que Benny Blanco, Tiësto, RedOne, Max Martin, Dr. Luke, LMFAO, Akon, Fernando Garibay, Sia, Ester Dean, Skrillex, The Runners, The Dream, Shea Taylor. |
| Game 6 Saturday, October 25, 1986 at Shea Stadium in Queens, New YorkIn Game 6, Boston took a quick 2 0 lead on RBI base hits from Dwight Evans and Marty Barrett. | Match 6 Samedi 25 octobre 1986 au Stade Shea de New York, NY. |
| Game 3 Tuesday, October 24, 2000 at Shea Stadium in Queens, New YorkThe Mets broke open a 2 2 tie in the eighth inning to go ahead and eventually win the game. | Match 3 Mardi 24 octobre 2000 au Shea Stadium, New York, NY. |
| Similarly, L. Sprague de Camp and Fletcher Pratt's Harold Shea series, about a modern American who finds himself in the worlds of various mythologies, depicts a system of magic based on mathematical logic. | La série Harold Shea part de l'hypothèse que les mondes fantastiques traditionnels, tels que la mythologie scandinave, sont basés sur des règles mathématiques. |
| I love this piece because I have a little cousin at home who introduced me which I think is such a great introduction to a friend one day as, This is my cousin Shea. | J'aime ces oeuvres parce que j'ai un petit cousin à la maison qui m'a présenté qui, je pense, est une présentation tellement géniale à un ami un jour en disant Voici mon cousin, Shea. |
