Translation of "Saxon" to French language:

Dictionary English-French

Saxon - translation :

Keywords : Saxon Saxons Saxon Saxons Saxonnes

Examples (External sources, not reviewed)

Low Saxon	Bas saxonName
Anglo saxon model	Modèle anglo saxon
Which one? Saxon.	Quel bateau ?
The Saxon Regiment?	Regiment de Saxe ?
Anglo Saxon words seemed so plain like the Anglo Saxon peasants who spoke them.	Les mots anglo saxons semblaient si ordinaires comme les paysans Anglo Saxon qui les disaient.
A certain Saxon noble.	Un seigneur saxon.
A Saxon a problem?	Difficile, un Saxon ?
Anglo Saxon is more often used in a negative sense by the French, as in Anglo Saxon bankers or Anglo Saxon conspiracies (to keep the French down).	Le terme anglo saxon est plus souvent utilisé de manière négative par les Français, comme dans les banquiers anglo saxons ou les conspirations anglo saxonnes (destinées à nuire aux Français).
Anglo Saxon is more often used in a negative sense by the French, as in Anglo Saxon bankers or Anglo Saxon conspiracies (to keep the French down).	Le terme nbsp anglo saxon nbsp est plus souvent utilisé de manière négative par les Français, comme dans les nbsp banquiers anglo saxons nbsp ou les nbsp conspirations anglo saxonnes nbsp (destinées à nuire aux Français).
Anglo Saxon Poetic Records 3.	Anglo Saxon Poetic Records 3.
What's your name, you Saxon dog?	Quel est ton nom, chien de Saxon ?
Norman or Saxon. What's that matter?	Quelle différence ?
... informingmethathehadfallen advancing with the Saxon Regiment...	m'apprit qu'iI etait tombe... au cours d'une avance du regiment de Saxe...
(Cambridge Studies in Anglo Saxon England 4.	Cambridge Studies in Anglo Saxon England 4.
No. No, we had a Saxon. Yes.	Non, on avait une Saxon.
3.2.2 SRI emerged in the Anglo Saxon world7.	3.2.2 L'ISR commence à apparaître dans le monde anglo saxon7.
And what about our young Saxon cockerel here?	Et notre coquelet saxon ?
That's some North American, Anglo Saxon, elbow capitalism thing.	C'est un truc de brute capitaliste d'Amérique du nord, anglo saxon.
In the 18th century part of the area was named Saska Kępa (literally Saxon Rise ) after the Saxon Guards of the Kings of Poland stationed there.	Au la garde Saxonne des rois de Pologne y est casernée, le secteur a été appelée Saska Kępa (littéralement élévation des Saxons ).
Rolf Saxon (born July 7, 1955) is an American actor.	Rolf Saxon est un acteur américain né en 1955 en Virginie (États Unis).
This was later used to house the Saxon State Library.	Plus tard, on a casé la bibliothèque saxone.
But this must not be a purely Anglo Saxon affair.	Mais cela ne doit pas être une affaire purement anglo saxonne.
It is also more prevalent in the Anglo Saxon countries.	Dans ces régions, elle joue un rôle très progressiste.
What can a Saxon hedgerobber know of charm? Or ladies?	Qu'estce qu'un brigand saxon sait du charme et des femmes ?
In Ideal and Reality in Frankish and Anglo Saxon Society , ed.	, Ideal and Reality in Frankish and Anglo Saxon Society , Oxford, 1983
Grece has been in crisis through the anglo saxon speculatives attacks.	Appeler Suffrage Universel la désignation de maîtres politiques qui vont tout décider à notre place, c'est du foutage de gueule ! Et c'est incroyable que nous marchions ! Ce qui est fou, enfin je comprends que les paysans de 1789 aient marché...
Any more objections to the new tax from our Saxon friends?	D'autres objections des Saxons à notre nouvel impôt ?
Oh, he'll die, will he? Another one of their Saxon impudences.	S'il meurt, ce sera encore une ruse de Saxon.
But the laissez faire Anglo Saxon model has also now failed miserably.	Mais le modèle anglo saxon du laissez faire a lui aussi misérablement échoué.
The nearby settlement of Clivore, or Clewer, was an old Saxon residence.	La ville voisine de Clivore ou Clewer était une ancienne résidence anglo saxonne.
This word was adopted from the Anglo Saxon lands to the south.	Ce mot provient des terres anglo saxonnes du sud.
May I present Miss Watson, Miss Jones, Miss Saxon and Tommy Barker?	Puisje vous présenter Mlle Watson, MlleJones, Mlle Saxon et Tommy Barker ?
With a Saxon dangling from every gallows tree between here and Charnwood?	Avec un Saxon qui pend à chaque gibet de la région ?
Have it proclaimed in every village that this Saxon Locksley's an outlaw.	Allez proclamer que Locksley est un horslaloi.
Every runaway serf and Saxon thief in the shire is joining him.	Chaque serf en fuite le rejoint.
Originally named Wendelingburgh , the town was founded in the early 6th century Saxon period by a Saxon leader called Waendel and is mentioned in the Domesday Book under the name of Wendelburie .	Histoire D'abord nommée Wendelingburgh , la ville a été fondée dans la période saxonne début du par un chef saxon appelé Waendel, elle est mentionnée dans le Domesday Book sous le nom de Wendelburie .
4.5 The Anglo Saxon group of agencies reflect the previous dominance of Anglo Saxon capitalism which was not disrupted by two world wars and the specific operational issues relating to Asian economies.	4.5 Le groupe d'agences anglo saxonnes reflète la dominance historique du capitalisme anglo saxon qui s'est maintenue en dépit de deux guerres mondiales, ainsi que les questions opérationnelles spécifiques liées aux économies asiatiques.
1002 The death of Otto III marks the end of the Saxon emperors.	1002 La mort d Otton III marque la fin des empereurs saxons.
Saxon are an English heavy metal band formed in 1976, in South Yorkshire.	Saxon est un groupe de hard rock et de heavy metal anglais.
The Anglo Saxon Ruthwell Cross from Scotland, 8th century, with relatively large figures.	La Croix de Ruthwell en Écosse, du , avec des personnages relativement grands.
The Anglo Saxon Version of the Life of St. Guthlac, Hermit of Crowland .	The Anglo Saxon Version of the Life of St. Guthlac, Hermit of Crowland .
Copsi (or Copsig ) 1067 was a Northumbrian magnate in late Anglo Saxon England.	Copsi ou Copsig (mort en 1067) est un noble northumbrien du .
He was the sixth known ruler of the Anglo Saxon kingdom of Bernicia.	Il est le sixième roi connu de Bernicie.
Rijssen (Low Saxon Riesn ) is a town in the Dutch province of Overijssel.	Rijssen est une ville située dans la commune néerlandaise de Rijssen Holten, dans la province d'Overijssel.
In North Bohemia you will discover a significant monument of the Saxon Renaissance.	Faites route vers le nord de la Bohême et découvrez un important édifice de la Renaissance saxonne.

Afficher cette page en français