Translation of "Rancid" to French language:
Dictionary English-French
Rancid - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| We've got to sit here in this rancid bathwater... | Nous devons supporter ce bain rance... |
| They are the side project band of Lars Frederiksen from Rancid. | Lars Frederiksen and the Bastards est un projet parallèle de Lars Frederiksen de Rancid. |
| In the long run, says Paul Diacre, the best lard turns rancid. | À la longue, dit Paul Diacre, le meilleur lard rancit. |
| Rancid is an American punk rock band formed in Berkeley, California, in 1991. | Rancid est un groupe punk rock américain, formé en 1991 à Berkeley, en Californie. |
| Initially, Armstrong played all the instruments himself but as the project grew, he invited musician friends such as Matt Freeman (Rancid), Lars Frederiksen (Rancid), and Vic Ruggiero (The Slackers) to add to the sound. | Au départ, Tim jouait de tous les instruments lui même, mais lorsque le projet prit de l'ampleur, il invita des amis musiciens, Matt Freeman et Lars Frederiksen de Rancid, ainsi que Vic Ruggiero de The Slackers à contribuer au projet. |
| You drunks! Your face is putrid, your breath is rancid and your embrace foul! | Ivrognes, vos visages sont putrides, votre haleine fétide ! |
| Well, then take your rancid bitches and your rabid little picaninny... and fuck off. | Alors prends des traînées pourries et ton petit négrillon enragé... et dégage |
| 25 Years After Officially Closing, Kyrgyzstan's Biggest Dump Is Still Rancid and Expanding Global Voices | 25 ans après sa fermeture officielle, la plus grande décharge du Kirghizistan s'étend toujours |
| The BNCC's ideological bias and rancid doctrine, on this topic, is undeniable and ridiculously reductionist. | Le parti pris idéologique et la fadeur doctrinaire de la BNCC sur ce sujet sont évidents et témoignent d'un réductionnisme ridicule. |
| Let the Dominoes Fall is the seventh studio album by the American punk rock band Rancid. | Let The Dominoes Fall est le septième album du groupe Rancid. |
| It features the voice talents of the members of Rancid, Green Day, AFI and The Transplants, among numerous others. | Les voix des personnages sont assurées par des membres de Rancid, Green Day et The Transplants. |
| It is an oily liquid that is minimally soluble in water with a slightly unpleasant rancid like smell and taste. | C'est un liquide huileux, très peu soluble dans l'eau, ayant un goût rance légèrement désagréable. |
| And I think that's the solution because I think that's what makes for the great division in the atmosphere, rancid atmosphere. | C'est un concours pour obtenir l'argent. Êtes vous optimiste pour l'avenir? |
| They were barefoot, and with each step their toes sank into the muck sending hundreds of flies scattering from the rancid pile. | Ils étaient pieds nus, et à chaque pas leurs orteils s'enfonçaient dans la saleté faisant s'envoler des centaines de mouches du tas rance. |
| They don't go rancid, they're more stable during deep frying, and they can change the texture of foods in ways that other fats just can't. | Elles ne se rancissent pas, elles sont plus stables durant la friture, et elles peuvent changer la texture des aliments comme les autres graisses ne le peuvent simplement pas. |
| My constituents are fed up with paying a million a year to store butter until it goes rancid and is of no use to anyone! | Les économies ainsi réalisées seront la source la plus sûre du financement des politiques communautaires d'ici à 1992. |
| In February 2001 Nekroman gave a demo of new songs to Rancid singer guitarist and Hellcat Records label owner Tim Armstrong, a longtime fan of the band. | En février 2001, Nekroman envoie des démos du groupe au leader de Rancid Tim Armstrong. |
| For how long will the toothpaste still taste good and for how long will the perfume or the skin cream remain safe to use and not turn rancid? | Pendant combien de temps le dentifrice aura t il un goût agréable, et le parfum de la pommade pour la peau demeurera t il intact et ne sentira pas le rance ? |
| He worked with numerous punk rock and pop punk bands, such as Blink 182, Morrissey, AFI, Bad Religion, Alkaline Trio, MxPx, Rancid, Green Day, Sum 41, and The Offspring. | Parmi les groupes avec lesquels il a travaillé on peut citer Morrissey, AFI, Bad Religion, Blink 182, MxPx, Rancid, Green Day, Sum 41 et The Offspring. |
| At a certain point, you just get tired of this, this very rancid identity, and something just... a shift takes place internally, and you cannot go back to that anymore. | A un certain moment, vous êtes simplement fatigué de tout cela, de cette identité très rance, et quelque chose juste... un décalage prend place intérieurement, et vous ne pouvez plus revenir à cela. |
| It can t reach far enough to seriously harm me because I live ten floors up, but I the odor clearly reaches me, a rancid sting that causes me to sneeze and gasp. | Elle ne peut pas atteindre assez loin pour me nuire sérieusement parce que j'habite au dixième étage, mais l'odeur m'atteint, piquante et rance, qui me fait éternuer et me coupe le souffle. |
| Special guest vocalists included Eric Ozenne (The Nerve Agents), Davey Havok (AFI), Son Doobie (Funkdoobiest), Danny Diablo (Crown of Thornz, AKA Lord Ezec), Lars Frederiksen (Rancid) and Brody Dalle (The Distillers, ex wife of Armstrong). | De plus, il contient l'apparition spéciale, comme vocalistes de Eric Ozenne (Nerve Agents), Davey Havok (AFI), Danny Diablo, Lars Frederiksen (Rancid) et Brody Dalle (The Distillers, ex femme de Tim). |
| Lars Erik Frederiksen (born 30 August 1971) is the Danish American guitarist and vocalist for the punk rock band Rancid, as well as the frontman of Lars Frederiksen and the Bastards and The Old Firm Casuals. | Lars Everett Frederiksen (né Lars Everett Dapello à Campbell (Californie) le 30 août 1971) est guitariste et chanteur du groupe de punk rock Rancid et des Old Firm Casuals (Oi! |
| The odour which now filled the refectory was scarcely more appetising than that which had regaled our nostrils at breakfast the dinner was served in two huge tin plated vessels, whence rose a strong steam redolent of rancid fat. | Le parfum qui remplissait la salle à manger était à peine plus appétissant que celui du déjeuner. Le repas fut servi dans deux grands plats d'étain, d'où sortait une épaisse fumée, répandant l'odeur de graisse rance. |
| The label, an off shoot of Epitaph Records, was started as a partnership between Brett Gurewitz of Bad Religion, the owner of Epitaph, and Tim Armstrong of Rancid, the latter of whom is generally responsible for signing the bands. | Le label est créé par Brett Gurewitz, patron de Epitaph Records et guitariste du groupe Bad Religion et Tim Armstrong, guitariste du groupe Rancid. |
| The host served out to us a soup made of lichen and by no means unpleasant, then an immense piece of dried fish floating in butter rancid with twenty years' keeping, and, therefore, according to Icelandic gastronomy, much preferable to fresh butter. | L'hôte nous servit une soupe au lichen et point désagréable, puis une énorme portion de poisson sec nageant dans du beurre aigri depuis vingt ans, et par conséquent bien préférable au beurre frais, d'après les idées gastronomiques de l'Islande. |
| Let's Go (1994) ...And Out Come the Wolves (1995) Life Won't Wait (1998) Rancid (2000) Indestructible (2003) B Sides and C Sides (2008) Let the Dominoes Fall (2009) Honor Is All We Know (2014) Lars Frederiksen and the Bastards Guitar and vocals. | Let's Go (1994) ...And Out Come the Wolves (1995) Life Won't Wait (1998) Rancid (2000) Indestructible (2003) B Sides and C Sides (2008) Let the Dominoes Fall (2009) Honor Is All We Know (2014) Lars Frederiksen and the Bastards Guitare et chant. |
| The three long chains on the right are called fatty acids, and it's subtle differences in the structures of these chains that determine whether a fat is, let's say, solid or liquid whether or not it goes rancid quickly and, most importantly, how good or how bad it is for you. | Ces 3 grandes chaînes à droite sont appelées des acides gras, et il y a de subtiles différences dans les structures de ces chaînes qui déterminent si la graisse est, disons, solide ou liquide si elle rancit rapidement ou pas et, surtout, si elle est bonne ou mauvaise pour vous. |
| The line up was Vic Ruggiero (The Slackers, ex Rancid) (USA) The Moon Invaders (Be) PO Box (Fr) Skating Teenagers (Be) Mad Men's Team (Be) Shadocks (Be) BP Buckshot (Be) Bilo Band (Be) 2007 Edition The third edition took place in Salle Cecoco , Ciney, Belgium on the 27th of January 2007. | En voici l'affiche Vic Ruggiero (Slackers, ex Rancid) The Moon Invaders PO Box Skating Teenagers Mad Men's Team Les Shadocks BP Buckshot Bilo Band Édition 2007 La troisième édition du skanifest a eu lieu le 27 janvier 2007 à la salle Cecoco à Ciney. |
Related searches : Rancid Smell - Going Rancid - Rancid Odor - Rancid Oil
